Перевод "больно так хорошо" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Больно - перевод : так - перевод :
So

так - перевод : хорошо - перевод : хорошо - перевод : Хорошо - перевод : Хорошо - перевод : хорошо - перевод : хорошо - перевод :
ключевые слова : Hurts Hurting Painful Hurt Does Wrong Much Alright Fine Very Good

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Так больно. Прекрати!
It's so painful. Stop it!
Это так больно.
It hurts so much.
Это не так больно.
It doesn't hurt so much.
Уже не так больно.
It doesn't hurt that much anymore.
Больно?
Does this hurt?
Больно.
That hurts.
Больно.
It hurts.
Да, так хорошо.
OK, that's nice.
Хорошо. Попробуем так.
All right. Let's try this.
Мне так хорошо!
'It is delightful for me two!
очень больно.
is very painful.
Где больно?
'Where does it hurt '?
Больно дышать.
It hurts to breathe.
Да, больно.
Yes, it hurts.
Где больно?
Where does it hurt?
Очень больно?
Does it hurt a lot?
Мне больно.
I am in pain.
Мне больно.
I'm in pain.
Где больно?
Where do you have pain?
Тут больно.
It hurts here.
Думать больно.
Thinking hurts.
Это больно?
Does it hurt?
Очень больно?
Are you in much pain?
Это больно?
Is it painful?
Больно было?
Did it hurt?
Тому больно?
Is Tom in pain?
Будет больно.
It's going to hurt.
Больно будет?
Is it going to hurt?
Больно было?
Did that hurt?
Больно! Хватит!
That hurts! Stop it!
Двигаться больно.
It hurts to move.
Шевелиться больно.
It hurts to move.
Больно будет?
Will this hurt?
И вот тут стало больно, действительно больно и обидно.
And that's what was painful... painful and hurtful.
Ты так хорошо поешь.
You're so good at singing.
Это не так хорошо.
That's not so good.
Ты так хорошо пахнешь.
You smell so good.
Всё и так хорошо.
Everything's fine the way it is.
Цветы так хорошо пахнут.
The flowers smell so good.
Вот так, ладно, хорошо. Хорошо, здорово, очень здорово.
So yeah, okay, good. Okay, nice, very nice.
Насколько это больно!
How painful!
Больно же! Хватит!
It's so painful. Stop it!
Тебе больно жевать?
Does it hurt when you chew?
Будет очень больно?
Will it hurt a lot?
Очень больно будет?
Will it hurt a lot?

 

Похожие Запросы : так больно - так хорошо - так хорошо - так хорошо - так хорошо - так хорошо - так хорошо - так хорошо - так хорошо - так хорошо - так хорошо - больно - так хорошо, что