Перевод "большая дальность расстояния" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

большая - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дальность этого оружия составляет триста метров.
This gun has a range of 300 meters.
Птицы пролетают большие расстояния.
Birds fly long distances.
Оставляйте больше расстояния между строчками.
Leave more space between the lines.
Оставляй больше расстояния между строчками.
Leave more space between the lines.
Оставляй больше расстояния между буквами.
Leave more space between characters.
Оставляйте больше расстояния между буквами.
Leave more space between characters.
Максимальная дальность полета у всех трех типов была 37 км.
The maximum altitude for all three models was 37km.
777 200LR 777 200LR ( LR означает Longer Range большая дальность), модель для Сегмента C, в 2006 году стала самым дальнобойным коммерческим авиалайнером в мире.
777 200LR The 777 200LR ( LR for Longer Range), the C market model, became the world's longest range commercial airliner upon entering service in 2006.
Эти картины лучше смотрятся с расстояния.
These pictures look better at a distance.
Ветер разносит семена на большие расстояния.
The wind carries seeds for great distances.
Я привык ходить на большие расстояния.
I'm used to walking long distances.
Для обозначения моделей 777 Boeing использует две характеристики, длину фюзеляжа и дальность.
Variants Boeing uses two characteristics, fuselage length and range, to define their 777 models.
Я не привык ходить на дальние расстояния.
I'm not accustomed to walking long distances.
Я не привык ходить на дальние расстояния.
I am not accustomed to walking long distances.
Том наблюдал за дракой с безопасного расстояния.
Tom watched the fight from a safe distance.
Устраните врага как можно с дальнего расстояния.
Take out the enemy from as far away as possible.
Страсть Алексея фотографировать снежинки с близкого расстояния.
Alexey's passion is taking closeup pictures of snowflakes.
Это Земля, с расстояния в 6.4 миллиарда километров.
That's Earth from four billion miles away.
Я не привык ходить пешком на большие расстояния.
I'm not used to walking long distances.
Излучение натрия прослеживается до расстояния в 20 радиусов Европы.
Europa receives about 5.40 Sv of radiation per day.
Расстояния между точками должны быть асимптотически распределены по Пуассону.
The spacings between the points should be asymptotically exponentially distributed.
ПАРИЖ Большая Восьмерка, Большая Пятерка, Большая Двадцатка, Большая Двойка, Большая Тройка, а теперь и Большая Группа Четырнадцати Стран (Большая Восьмерка плюс Большая Пятерка плюс Египет) никогда еще математика мирового порядка не была более сложной и запутанной.
PARIS G 8, G 5, G 20, G 2, G 3, and now the G 14 (the G 8 plus the G 5 plus Egypt) never have the mathematics of world order seemed more complex and confusing.
что сделало возможным хранение и транспортировку рыбы на большие расстояния.
And with salting, it became possible to store fish and to transport it long distances.
Квадрат этого расстояния должен быть экспоненциально распределён с некоторой медианой.
The square of this distance should be exponentially distributed with a certain mean.
Он отложил дебют, чтобы увеличить осевую нагрузку после того, как покупатели потребовали увеличить грузоподъемность и дальность полета.
It delayed the debut to add more thrust after customers demanded more payload and range.
Большая иллюзия
The Great Illusion
Большая брешь
The Great Backlash
Книга большая.
The book is big.
Ты большая.
You are big.
Россия большая.
Russia is big.
Она большая?
Is it big?
Сумма зависит от стоимости груза и расстояния, на которое его везут.
The amount depends on the value of the freight and the distance it will be hauled.
Мэри была убита выстрелом из пистолета в затылок с близкого расстояния.
Mary was killed with a pistol shot to the back of the head at close range.
Существует большая тепловая активность, большая разница в высоте.
There is big thermal activity, big difference in altitude also.
То есть перемещения инструментов на большие расстояния признак торговли, а не миграции.
So long distance movement of tools is a sign of trade, not migration.
Лорен Бон предоставляет фото сделанное с более близкого расстояния, тот же праздник
Lauren Bohn offers a closer image of the tree, from the same celebration
Безответственная большая восьмёрка
The Unaccountable G 8
Это большая ошибка.
This is a major mistake.
Это большая шутка.
This is a big joke.
Это большая проблема.
That is a big problem.
Большая разница, верно?
Right?
1 большая луковица
1 Large Onion
Не слишком большая.
Not much.
Все большая изоляция.
Then increasing isolation.
Какая большая собака!
What a big dog that is!

 

Похожие Запросы : большая дальность рыбалка - Дальность - дальность - расстояния - дальность считывания - средняя дальность - дальность связи - истинная дальность - дальность связи - дальность заброса - дальность распознавания - дальность подсветки - дальность передачи - дальность видимости