Перевод "большее удобство" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

удобство - перевод : большее удобство - перевод : удобство - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Цветовые пространства, такие как sRGB,Adobe RGB или proPhoto дают большее удобство при редактировании.
Working spaces Working spaces, such as sRGB, Adobe RGB or ProPhoto are color spaces that facilitate good results while editing.
Удобство
Convenience
Удобство работы в KDE
KDE Accessibility Tool
Вот так появилось удобство.
Thus arrived convenience.
Следующий критерий удобство и удобство на самом деле одна из важнейших особенностей СУБД.
To conclude, we're going to be learning about databases and whether you know it or not not you're already using a database every day. In fact, more likely than not you're using a database every hour.
8.5 Удобство использования и доступность
User Friendliness and Accessibility
Удобство и доступность для пользователей.
User Friendliness and Accessibility ITDS is not replacing agency specific systems.
цвет, стиль, комфорт, практичность и удобство.
color, style, comfort, utility and convenience.
Таким образом, удобство использования является многогранным понятием.
Usability is, thus, a multidimensional construct.
Проигрыватель видео, ставящий своей первостепенной задачей удобство использования
A video player that has a usability focus
И, наконец надежного программного обеспечения является удобство вопрос
And, finally, reliable software is a usability issue
У электронных книг много плюсов лёгкость, удобство, компактность.
Much is to be gained by eBooks ease, convenience, portability.
С другой стороны, в статус кво есть большое удобство.
On the other hand, there is great comfort in the status quo .
Исходя из этого, удобство использования электронного формуляра имеет большое значение.
Therefore, the usability of the e form is of great importance.
Мы были бы клиентов приходят в тесте, удобство в лицо.
We'd have customers come in an in person usability test.
Pirelli Netbook предлагает вам простоту и удобство мобильной широкополосной связи.
The Pirelli Netbook offers you the ease and convenience of mobile broadband connectivity
А удобство отнюдь не восемь часов зарядки для часа езды.
And convenient is not something that you drive for an hour and charge for eight.
DryBath это удобство для богатых и спасительное средство для бедных.
DryBath is a rich man's convenience and a poor man's lifesaver.
И финансы большее, намного большее фундаментальное понятие стоимости.
And finance is a more, much more fundamental understanding of value.
Среди важных причин, побуждающих заняться бегом после наступления темноты, является удобство.
One of the huge reasons that brings the runner out after dark is the sake of convenience.
В настоящем документе главное внимание уделяется маломасштабной проверке на удобство использования.
This paper focuses on the small usability test.
К аспектам, которые определяют удобство использования, относятся визуальная компоновка и навигация.
Aspects that concerned with usability are the visual lay out and navigation.
Ключевые слова обследование предприятий, интернет вопросник, визуальное оформление, проверка на удобство использования.
Keywords business survey, internet questionnaire, visual design, usability testing
Требуется нечто большее.
Something more needs to happen.
Большее разрешение экрана.
This side of the slider provides a higher resolution.
дать людям большее.
And that purpose was to give so much more.
Это нечто большее.
It is something more than that.
А потом вы берете туалет и позиционируете его как современное и модное удобство.
But then you take the toilet and you position it as a modern, trendy convenience.
В этом есть также некоторое удобство доллары широко используют также в ряде других сделок.
There is also the convenience factor dollars are widely used in a variety of other transactions.
По ее словам, исследования показывают, что удобство салона зависит не только от ширины сиденья.
It also says research shows cabin experience depends on more than the width of a seat.
Удобство этого электронного словаря состоит в том, что его можно легко носить с собой.
The convenient thing about this electronic dictionary is that it's easy to carry anywhere.
Все места индивидуальные, сиденья закреплены на металлических уголках, обеспечивают удобство и формируют фигуру зрителя.
All places of individual seats, mounted on metal parts, provide convenience and form the shape viewer.
Эту пользу для всего мира мы сформулировали в нашем главном девизе чистота и удобство.
After seeing that global impact, we narrowed it down to our key value proposition, which was cleanliness and convenience.
Но нужно гораздо большее.
But more is needed.
Профсоюзы получили большее влияние.
Trade unions were given more clout.
Ей самое большее восемнадцать.
She is at most 18 years old.
Ей самое большее двадцать.
She's at most 20 years old.
Тому самое большее тридцать.
Tom is thirty at most.
Я надеялся на большее.
I was hoping for more than this.
Я надеялась на большее.
I was hoping for more than this.
Я надеялся на большее.
I was hoping for more.
Я надеялась на большее.
I was hoping for more.
Вам нужно нечто большее.
You need more.
Всегда есть нечто большее.
There's always lots more.
И зачастую происходит большее.
And often it does something more.

 

Похожие Запросы : большее число - большее влияние - большее влияние - большее влияние - большее количество - большее значение - самое большее - большее разнообразие - Большее равенство - Большее число - большее давление - большее количество