Если же значение больше или равно 128, оно интерпретируется как экспонента с мантиссой.	If the value is 128 or more, it is interpreted as an exponent and mantissa.
Мне всё равно больше нечем заняться.	It's not like I have anything else to do.
Целое число является натуральным тогда и только тогда, когда оно больше или равно нулю.	An integer is natural iff it is greater than or equal to 0.
Целое число является натуральным тогда и только тогда, когда оно больше или равно нулю.	An integer is natural if and only if it is greater or equal to 0.
Мне всё равно богатый ты или бедный.	It makes no difference to me whether you are rich or poor.
Мне всё равно, пойдёт снег или нет.	I don't care if it snows.
Мне все равно, придет он или нет.	It makes no difference to me whether he comes or not.
Мне все равно, уйдет он или останется.	I don't care whether he leaves or stays.
Мне всё равно, согласен он или нет.	I don't care whether he agrees or not.
Тому всё равно, останется Мэри или пойдёт.	Tom doesn't care whether Mary stays or goes.
Мне всё равно, придёт Том или нет.	I don't care if Tom comes or not.
Мне всё равно, пойдёт Том или нет.	I don't care if Tom goes or not.
Мне всё равно, пойдёшь ты или нет.	I don't care if you go or not.
Мне всё равно, поедешь ты или нет.	I don't care if you go or not.
Мне всё равно, пойдёте вы или нет.	I don't care if you go or not.
Мне всё равно, поедете вы или нет.	I don't care if you go or not.
Тому всё равно, останется Мэри или нет.	Tom doesn't care whether Mary stays or not.
Тому всё равно, остаёмся мы или нет.	Tom doesn't care whether we stay or not.
Тому всё равно, останемся мы или нет.	Tom doesn't care whether we stay or not.
Мне всё равно, останемся мы или нет.	I don't care whether we stay or not.
Мне всё равно, выиграю я или нет.	I don't care whether I win or not.
Мне совершенно всё равно, придёте вы или нет.	It does not matter to me whether you come or not.
Мне всё равно, придёт ли он или нет.	It makes no difference to me whether he comes or not.
Мне всё равно, бейсбол он любит или футбол.	It makes no difference to me whether he likes baseball or football.
Мне совершенно всё равно, придёте вы или нет.	It doesn't matter to me whether you come or not.
Мне всё равно, нравлюсь я тебе или нет.	I don't care if you like me or not.
Мне всё равно, поцелуешь ты меня или нет.	I don't care if you kiss me or not.
Мне всё равно, нравлюсь я тебе или нет.	I don't care whether you like me or not.
Мне всё равно, выиграет наша команда или нет.	I don't care if our team wins or not.
Мне всё равно, нравлюсь я Тому или нет.	I don't care whether Tom likes me or not.
Мне всё равно, нравлюсь я вам или нет.	I don't care whether you like me or not.
Хорошо это или плохо, давайте всё равно это сделаем.	Whether it's good or not, let's do it anyway.
Женишься ты или не женишься всё равно будешь жалеть.	Whether you get married or not, you'll regret it either way.
Мне всё равно, верит мне кто нибудь или нет.	I don't care if anyone believes me or not.
КГН Всё равно, что спросить, какого ребёнка я люблю больше.	KGN That s like asking which child is your favorite.
Я планирую пойти. Мне всё равно, пойдёте вы или нет.	I plan to go. I don't care if you do or not.
Надо есть, или умрёшь. Если и ешь, всё равно умрёшь.	You should eat, or you will die. If you do eat, you'll still die.
Она больше или меньше?	Is it bigger? Is it smaller?
Искать больше или меньше?	Lurkmore or Lurkless?
Послушай, мне все равно, откуда ты из семью Ганди или из касты раджа, или махараджа.	Look, I don't care whether anyone is from the Gandhi family or a raja or maharaja.
Число Пи приблизительно равно 3,14 или 22 7. Его обозначение π .	The number pi is approximately equal to 3.14 or 22 7. Its symbol is π .
Что больше Солнце или Земля?	Which is larger, the sun or the earth?
Что больше, Токио или Кобе?	Which is larger, Tokyo or Kobe?
Что больше Япония или Великобритания?	Which is larger, Japan or Britain?
Что больше, Япония или Англия?	Which is larger, Japan or England?

Display this page in English