Они с нами больше не работают.	They don't work with us anymore.
Но в Кале для них больше не работают какие либо структуры.	But, there are no longer any specific structures for them in Calais.
Маленькие элитные образования наподобиеG 8 больше не работают, как не работают и гигантские собрания наподобие тех, которые мы видели в Копенгагене.	Small elite bodies like the G 8 no longer work, but neither do mammoth meetings of the sort we saw in Copenhagen.
Полученные Кейс и Дитоном данные показали, что подобные теории больше не работают.	The Case Deaton results show that such theories will no longer do.
Женщины не работают	Women don't work
Телефоны не работают.	The phones aren't working.
Часы не работают.	The watch doesn't work.
Часы не работают.	The clock isn't working.
Тормоза не работают.	The brakes don't work.
Тормоза не работают.	The brake's not working.
Лифты не работают.	The elevators aren't working.
Евреи больше не были его врагами, сказал он они даже работают для него.	The Jews were not his enemies any more, he said they were even working for him.
Эти часы не работают.	This clock is out of order.
Эти наушники не работают.	These earphones don't work.
Эти наушники не работают.	These headphones aren't working.
Эти часы не работают.	This watch doesn't work.
Они сегодня не работают.	They're closed today.
Передние тормоза не работают.	The front brakes don't work.
Не работают передние тормоза.	The front brakes don't work.
Эти наушники не работают.	These headphones don't work.
Банки сегодня не работают.	The banks are closed today.
Эти машины сейчас не работают.	These machines aren't working now.
Они ни капельки не работают.	They don't do a lick of work.
Они по ночам не работают.	They don't work at night.
Многие рестораны сегодня не работают.	Many restaurants are closed today.
Банки в воскресенье не работают.	The banks are closed Sunday.
Солнечные панели ночью не работают.	Solar panels don't work at night.
Они не работают и не являются созидателями.	They don t work and are not creative.
Чем больше частей видит человек, тем больше он думает, что знает, как в действительности работают эти части.	Thus, the illusion is stronger for objects with easy to inspect parts than it is for objects with more invisible, inaccessible, or microscopic parts.
Чем больше частей видит человек, тем больше он думает, что знает, как в действительности работают эти части.	The more parts you can see, the more you think you know how those parts actually work.
Мобильные телефоны не работают в тоннеле.	Cellphones don't work in the tunnel.
Мобильные телефоны не работают в бомбоубежище.	Cellphones do not work in the air raid shelter.
Том и Мэри не вместе работают?	Don't Tom and Mary work together?
Не думаю, что банки сегодня работают.	I don't think banks are open today.
Я не знаю, как работают компьютеры.	I don't know how computers work.
Не думаю, что банки сегодня работают.	I don't think that banks are open today.
Женщины работают.	The women are working.
Они работают.	They're working.
Девочки работают.	The girls work.
Лифты работают?	Are the elevators working?
Другими словами, американские женщины больше работают и используют зарабатываемые деньги, чтобы нанять людей для помощи им в том, что они сами не могут делать, потому что работают.	In other words, American women work more hours and use the money they make to hire people to do the tasks that they can t do because they re working.
Это не имеет значения, ребята. Шары не работают.	It doesn't make any difference, guys. The balls are inert.
Иммигранты не работают и отнимают наши работы!	Immigrants don't work and they are taking our jobs!
Такие стратегии не работают в авторитарном Китае.	Such strategies do not work out in authoritarian China.
Разве Том с Мэри не вместе работают?	Don't Tom and Mary work together?

Display this page in English