С точки зрения французов демократия больше подходит американцам.	Democracy from a French perspective looks too American.
Этот диагноз больше подходит тем, кто их игнорирует.	That diagnosis better suits those who prefer to ignore them.
Первый вариант подходит больше творение Вентера является эволюционным, а не революционным.	The former is more apt Venter s creation is evolutionary, not revolutionary.
Причём банальную антиутопию, такой уровень дискурса больше подходит Джамалу и Лоику!	And a banal one at that, a dystopian novel, such level of discourse better befits Jamal and Loic !
Не подходит.	This doesn't fit.
Подходит идеально.	It fits perfectly.
Завтра подходит.	Tomorrow is fine.
Это подходит?	Does this fit?
Автобус подходит.	The bus is coming.
Это подходит?	Is that agreeable?
Наоборот, Украина гораздо больше подходит под определение государственной нации , чем многие думают.	On the contrary, Ukraine is closer to being a state nation than many people think.
Очень подходит негодяю.	ArepaElTacoEstaContigo This suits the asshole perfectly.
Мне это подходит.	It suits me.
Это идеально подходит.	This fits perfectly.
Это прекрасно подходит.	This fits perfectly.
Понедельник не подходит.	Monday's not good.
Вам это подходит?	Does that suit you?
Тебе это подходит?	Does that suit you?
Он подходит ближе.	He's coming closer.
Мне это подходит.	This is good for me.
Он идеально подходит.	It fits perfectly.
Она идеально подходит.	It fits perfectly.
Оно идеально подходит.	It fits perfectly.
Завтра не подходит.	Tomorrow's no good.
Том подходит ближе.	Tom is coming closer.
Подходит к первому зданию.	Gets to the first building.
Нет, четверг не подходит.	No, Thursday's out.
Нет, четверг не подходит.	In No, Thursday's out.
Не всё подходит каждому.	Not everything is for everyone.
Этот фильм подходит детям.	This movie is suitable for children.
Это пальто тебе подходит.	This coat fits you.
Месяц подходит к концу.	The month is drawing to an end.
Она мне не подходит.	She is no match for me.
Враг подходит к городу.	The enemy approaches the town.
Эта туфля мне подходит.	This shoe fits me well.
Эта одежда тебе подходит.	These clothes suit you.
Эта часть не подходит.	This piece doesn't match.
Это покрытие не подходит.	This cover doesn't fit.
Это мне не подходит.	That isn't convenient for me.
Он тебе идеально подходит.	He's the perfect guy for you.
Том идеально тебе подходит.	Tom is perfect for you.
Эта рубашка не подходит.	That shirt is inappropriate.
Это не подходит Тому.	This isn't good for Tom.
Лето подходит к концу.	Summer is coming to an end.
Эта работа тебе подходит.	This work is suitable for you.

Display this page in English