Перевод "больше смысла" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Больше - перевод : больше - перевод : больше - перевод : Больше - перевод : больше - перевод : больше - перевод :
ключевые слова : Longer Anymore Most Else Again Meaning Common Doesn Making Reason

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В этом больше смысла.
That makes more sense.
Это имеет больше смысла.
That makes more sense.
Нет смысла больше это отрицать.
There's no point in denying it anymore.
Это просто больше не имеет смысла.
It just doesn't make sense anymore.
Канувший в лету империализм больше не имеет смысла.
Today s real problems are vastly different from when colonial empires held sway, and they need to be dealt with in a non imperialist fashion.
Канувший в лету империализм больше не имеет смысла.
Defunct imperialisms no longer make sense.
Чем больше деталей выяснялось в Вашингтоне, тем меньше смысла имела позиция Америки.
The more one sniffed around Washington the less America's position made sense.
Нет смысла говорить мне привет, как дела? , если тебе больше нечего сказать.
There's no point saying Hi, how are you? to me if you have nothing else to say.
Бланшару следовало бы проявить больше здравого смысла и не упорствовать в этом фиаско.
Blanchard should know better than to persist with this fiasco.
Количество их достигает 30, и каждый из них выборочно создаёт больше смысла, создаёт больше значений посредством ага переживаний .
As many as 30 other parts that selectively make more sense, create more meaning through the kind of Ah ha experiences.
Нету никакого смысла.
Nothing has no meaning.
Нет смысла нервничать.
There's no point in being nervous.
Нет смысла повторять.
There's no point in repeating.
То, что мне приходится платить подоходный налог больше тебя, хотя ты зарабатываешь больше меня, не имеет смысла для меня.
It doesn't make much sense to me that I have to pay more income tax than you even though you make more money than I do.
Во первых, стремление к изменению политики имеет больше смысла, чем борьба за смену режима.
First, aiming for policy change makes more sense than striving for regime change.
Это триумф здравого смысла.
This is a triumph for common sense.
Я не уловил смысла.
I didn't catch the meaning.
Я не уловила смысла.
I didn't catch the meaning.
Нет смысла туда идти.
It is no use going there.
Нет смысла туда ходить.
It is no use going there.
Не имеет смысла ждать.
There's no point in waiting.
Он лишён здравого смысла.
He is devoid of common sense.
Он лишён здравого смысла.
He has no common sense.
Она лишена здравого смысла.
She is devoid of common sense.
Дальше читать нет смысла.
It's not worth reading any further.
Я не понял смысла.
I didn't understand the meaning.
Это не имеет смысла.
This doesn't make sense.
Это не имеет смысла.
It doesn't make any sense.
Ничего не имеет смысла.
Nothing makes sense.
Ничто не имеет смысла.
Nothing makes sense.
Нет смысла жить дальше.
There's no point in living any longer.
Не вижу смысла продолжать.
I see no reason to continue.
В чём смысл смысла?
What is the meaning of meaning?
Она лишена здравого смысла.
She had no common sense.
Том лишён здравого смысла.
Tom is devoid of common sense.
Обсуждать дальше нет смысла.
Any further discussion is pointless.
В чём смысл смысла?
What's the meaning of meaning?
В чём смысл смысла?
What's the point of the point?
Нет смысла этого делать.
There's no point in doing that.
Нет смысла делать это.
There's no point in doing that.
Нет смысла этого делать.
There's no point doing that.
Нет смысла идти туда.
There's no point going there.
Не имеет смысла переделывать.
It makes no sense to remodel.
Предложение не имеет смысла.
The sentence makes no sense.
Нет смысла сравнивать их.
There's no point in comparing them.

 

Похожие Запросы : больше смысла, - гораздо больше смысла - вижу смысла - нет смысла - мало смысла - лишено смысла - сигнал смысла - богатство смысла - генерирование смысла - поиск смысла - лишенное смысла