Перевод "большие усилия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
большие усилия - перевод : большие усилия - перевод : большие усилия - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они предприняли большие усилия, чтобы решить проблему. | They made a great effort to settle the problem. |
| Рабочая группа прилагает большие усилия в своей работе. | The Working Group has put great efforts into its endeavour. |
| Большие компании. Большие компании. | Big companies. Big companies. |
| Большие данные большие возможности, но и большие риски на всех уровнях. | Big data means big opportunities, but also big risks at all levels. |
| Большие цифры | Big Numbers |
| Они большие. | They are big. |
| Вы большие. | You are big. |
| Яблоки большие. | The apples are big. |
| Они большие? | Are they big? |
| Деревья большие. | The trees are big. |
| Маленькие большие люди | Little Big Men |
| Большие решения включали | The big decisions included |
| Они все большие. | They're all big. |
| Они очень большие. | They are very big. |
| Эти машины большие. | These cars are big. |
| Эти собаки большие. | These dogs are big. |
| Те дома большие. | Those houses are big. |
| Те яблоки большие. | Those apples are big. |
| Те собаки большие. | Those dogs are big. |
| Эти яблоки большие. | These apples are big. |
| Какие вы большие! | How big you are! |
| Они большие друзья. | They are great friends. |
| Мы большие счастливчики. | We're very fortunate. |
| Они слишком большие. | They're too big. |
| Грядут большие перемены. | Big changes are coming. |
| Те слишком большие. | Those are too big. |
| В этом году в Давосе большие надежды породили большие опасения. | In Davos this year, great hopes have given way to great apprehensions. |
| Стремительный рост выступлений, большие надежды и большие ожидания принесли минимальные результаты. | Soaring speeches, high hopes, and great expectations have yielded minimal returns. |
| Волонтёрские усилия | Volunteer efforts |
| Большие идеи маленьких стран | Big Ideas from Small Countries |
| Большие ожидания Дэвида Кэмерона | David Cameron s Great Expectations |
| Европа имеет большие преимущества. | Europe has great strengths. |
| Слишком большие, чтобы жить | Too Big to Live |
| Слишком большие, чтобы реформировать? | Too Big to Reform? |
| Ужасно. Большие пальцы вниз, | Dreadful. Thumbs down. |
| Везде были большие улыбки. | There were big smiles everywhere. |
| Большие надежды на Коикэ | Expectations of Koike are high |
| У Молли большие часы. | Molly has a large clock. |
| Это очень большие яблоки. | They are very big apples. |
| Компания понесла большие убытки. | The company suffered big losses. |
| Компания теряет большие деньги. | The company is losing money heavily. |
| У бизонов большие рога. | Buffaloes have big horns. |
| Большие города полны соблазнов. | The big cities are full of allurements. |
| Птицы пролетают большие расстояния. | Birds fly long distances. |
| У него большие проблемы. | He is in great trouble. |
Похожие Запросы : предпринять большие усилия - большие усилия команды - прилагает большие усилия - положил большие усилия - предпринимают большие усилия, - принимать большие усилия - прилагают большие усилия, - положил большие усилия - делают большие усилия - усилия - большие возможности
