Перевод "большинство из них" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

большинство - перевод :

Majority

большинство - перевод :

Most

большинство - перевод :

Most of

из - перевод :

From

из - перевод :

Out from

из - перевод :

Of an

ключевые слова : Majority Most Most Women Many Those These Which Those These

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Большинство из них бесполезны.	Most are useless.
Большинство из них разрушены.	Most of that has been stamped out.
Большинство из них родственники.	Most are relatives.
Большинство из них канадцы.	Most of them are Canadians.
Большинство из них иностранцы.	Most of them are foreigners.
Конечно, большинство из них из Бирмы.	In a few months we've reached more than 6000 followers, most of them Burmese obviously.
Большинство из них принадлежит Тому.	Most of these are Tom's.
Большинство из них полностью восстановлены.	Most of them have been restored.
Большинство из них не заканчивали колледж.	The majority have no college degree.
Большинство из них женщины и дети.	Most of them were women and children.
Большинство из них были студентами университета.	Most of them were university students.
Большинство из них находятся в преклонном возрасте, некоторые из них нездоровы.	Most of them are old, some of them are unwell.
Большинство из них это сербские гражданские лица.	Most were Serb civilians.
Большинство из них предоставлены механизмами расширения POP3.	Most are provided by the POP3 extension mechanisms.
Не все, но большинство из них больны.	Most, but not all, of them are sick.
Большинство из них приверженцы либеральных политических взглядов.	Most are political liberals.
Большинство из них против UMNO и поддерживают PAS.	Most are anti UMNO and support the PAS.
Большинство из них молоды и, возможно, недавно женились.	Most of them are young, you know, and probably newly married.
Большинство из них, как и Бландон, матери одиночки.	Most of them are like Blandón on their own with their children.
Большинство из них перебрались из Гаити, Боливии, Испании, Франции и США.	The majority of immigrants came from Haiti, Bolivia, Spain, France and the United States.
Большинство из них неграмотны и живут в абсолютной бедности.	Most are illiterate and live in absolute poverty.
Большинство из них застряло в бедности и экономической изоляции.	They are, in general, stuck in poverty and economic isolation.
Большинство из них либо пустует, либо больше не используется.	A majority of these are empty or disused.
Она имеет хозяев, верно, большинство из них большие индустрии.	It's now owned, right, much of it by big industries.
Но на самом деле, большинство из них не лентяи.	In fact, most of them are not spongers.
Большинство из них мелкие, бессточные, многие зарастают торфяным слоем.	Most of them are small and undrained and many are overgrown with a peat layer.
Большинство из них дети из самых обычных семей, а не только из бедных.	Most of them come from very optionless families, not just poor.
И, конечно, большинство из них ведут борьбу за финансовое выживание.	And, of course, most of them are struggling to survive financially.
До кризиса, большинство из них имело даже хорошо функционирующие экономики.	Before the crisis, most even had well functioning economies.
Однако большинство из них не касались сборов за ручную кладь.	Most haven't touched carry on bag fees, though.
Они дискредитированы большинство из них, кстати, даже сами не воевали.	They have become discredited what is more, most of them did not fight themselves.
Bandai и японская игровая компания Angel создали большинство из них.	Most were made by Bandai and its subsidy Angel others were produced by Banpresto.
Большинство из них напоминало канатоходцев, жонглирующих заемными средствами без сетки безопасности.	For the most part, they resembled high wire artists juggling borrowed money without a safety net.
Большинство из них обязуются сократить выбросы на 8 к 2010 году.	Most are committed to reducing emissions by 8 by 2010.
Реакции на Facebook также были схожи, большинство из них аплодировали фильм.	Reaction on Facebook was also similar, with most comments applauding the film.
Каждый месяц печатается восемь тысяч копий, большинство из них на хинди.	Each paper is priced at a token 2 rupees and over 8,000 copies, most of them in Hindi, are published every month.
Большинство из них это устраивает, но некоторые из них хотели бы носить шальвар камиз они не осмеливались делать это.	Most are fine with it but some wanted to wear a salwar kurta they didn t dare.
Подавляющее большинство смертей от туберкулеза приходится на развивающиеся страны и большинство из них связано с ВИЧ инфекцией.	The vast majority of TB deaths occur in the developing world largely induced by HIV.
И когда рабочих увольняют, большинство из них также лишаются своей медицинской страховки.	And, when they lose their jobs, most lose their health insurance, too.
Многие из них имеют университетское образование. Большинство в этой группе составляют женщины.	More of them are university educated, and, of this group, a majority is female.
Более одного миллиона людей ежегодно умирает от малярии, большинство из них дети.	More than one million people die each year from malaria, most of them are children.
Однако, большинство из них вели семейный бизнес в секторах с жесточайшей конкуренцией.	Of course, some private entrepreneurs in China grew rich that way.
Однако, большинство из них вели семейный бизнес в секторах с жесточайшей конкуренцией.	Most, however, run mom and pop businesses in fiercely competitive sectors.
Было много гостей, большинство из них были одноклассники и друзья нашей учительницы.	There were many guests most of them were our teacher's classmates and friends.
Большинство из них тропические субтропические виды, хотя некоторые виды достигают умеренной зоны.	Most of the species are tropical and subtropical, though a few genera reach the temperate zone.

Display this page in English