Перевод "бомбы уходят" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они уходят. | They're leaving. |
| Почему они уходят? | Why are they leaving? |
| Кассетные бомбы! | Cluster bombs! |
| Поймайте бомбы | Catch the Bombs |
| Герои приходят, герои уходят. | Heroes come, heroes go. |
| программисты приходят и уходят. | The programmers come and go. |
| Деньги приходят и уходят. | Money comes and goes. |
| Они от нас уходят. | They're leaving us. |
| Они сказали, что уходят. | They said they were leaving. |
| Том и Мэри уходят. | Tom and Mary are leaving. |
| Скажи им, пусть уходят. | Tell them to leave. |
| Скажите им, пусть уходят. | Tell them to leave. |
| Долой атомные бомбы! | Bombs Away |
| Отзывая американские бомбы | Calling Off America s Bombs |
| Кассетные бомбы оставлены. | Cluster bombs left behind. |
| Обычно на это уходят годы. | Normally, it takes years. |
| Я смотрел, как они уходят. | I watched them leave. |
| Я наблюдал, как они уходят. | I watched them leave. |
| Том и Мэри не уходят. | Tom and Mary aren't leaving. |
| Том и Мэри сказали, что уходят. | Tom and Mary said that they were leaving. |
| Люди приходят и уходят, когда захотят. | People come and go as they want. |
| Бомбы, буквари и баксы | Bombs, Books, and Bucks |
| Мой план сбрасывания бомбы | My Plan to Drop the Bomb |
| Атомные бомбы угроза человечеству. | Atom bombs are a danger to mankind. |
| У нас закончились бомбы. | We've run out of bombs. |
| Благодаря Конституции эти сложности уходят в историю. | The Constitution consigns these complexities to history. |
| Жириновские приходят и уходят, а Россия остается. | Zhirinovskies may come and go, but Russia abides. Russian nationalists, however, aren't buying this vision of Russia united. Opposition nationalist Vladimir Tor addressed Kadyrov on his blog |
| Люди приходят и уходят, а земля остаётся. | Men go and come, but earth abides. |
| Ветви Иггдрасиля уходят в Муспельхейм мир огня. | From there come the dews that drop in the valleys. |
| Машины, бомбы и изменение климата | Cars, Bombs, and Climate Change |
| Враг сбросил бомбы на завод. | The enemy dropped bombs on the factory. |
| Рано или поздно модели уходят на задний фон. | Models eventually fade into the background. |
| Нелегальные стволы уходят в продажу с военных складов. | Illegal arms are taken to be sold from military warehouses. |
| Деньги приходят и уходят, но знания остаются навсегда. | Money comes and goes but knowledge lasts forever. |
| Мы, иранцы, не хотим ядерной бомбы! | We, Iranians, do not want a nuclear bomb! |
| Президенты Йельского Университета приходят и уходят, а Свенсен остается. | Presidents of Yale have come and gone, but Swensen stays on. |
| Но не только бомбы делают жизнь неспокойной. | Nor is it only bombs that add to life's general uncertainties. |
| Почему не атомные бомбы? говорилось в другом. | Why not atomic bombs, read another. |
| Это был не гром, а падающие бомбы. | It was not thunder, but the sound of bombs falling. |
| Бомбы взрывались, когда народ из трамваев выходил. | The bombs went off as people were getting out of the trams. |
| Штаб квартира также была повреждена взрывом бомбы. | The Old Police Headquarters were also damaged by a car bomb. |
| Бомбы падали на здание, уничтожая его этажи. | Bombs fell on the building, destroying its floors. |
| Где террористы, а где бросают бомбы американцы? | Where are terrorists and Where Americans throw bombs? |
| Атомные бомбы представляют опасность для человеческого рода. | Atomic bombs are a danger to the human race. |
| Откуда происходит этот порядок? Его корни уходят в далекое прошлое. | Where does this order come from? Its roots go way back. |
