Перевод "взрыв бомбы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

взрыв - перевод : взрыв - перевод : взрыв - перевод : взрыв - перевод : взрыв - перевод :
ключевые слова : Bombs Bomb Atomic Nuclear Used Explosion Blast Bombing Bang Nuclear

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

(Сейчас считается, что результатом трагедии стал взрыв бомбы.)
(The tragedy is now believed to be the result of a bombing.)
Неужели готовится взрыв бомбы и CNN ведет обратный отсчёт?
Is there a bomb ready to explode and CNN is countdowning?
2 апреля взрыв бомбы на самолёте компании Trans World Airlines совершавшем рейс из Рима в Афины, погибло 4 человека.
April 2 A bomb explodes on a Trans World Airlines flight from Rome to Athens, killing 4 people.
Новый взрыв.
There's a new blast.
Был взрыв.
There was an explosion.
Кассетные бомбы!
Cluster bombs!
Поймайте бомбы
Catch the Bombs
Сегодняшний запас ядерного оружия более чем в миллион раз превышает взрывную мощь бомбы, взрыв которой разрушил Хиросиму и так его огорчил.
The current stockpile of nuclear weapons represents more than a million times the explosive power of the bomb whose destruction of Hiroshima so grieved him.
Но взрыв назревает.
But an explosion is coming.
Ещё один взрыв.
Another blast goes off.
Еще один взрыв.
Another explosion.
Я слышал взрыв.
I heard an explosion.
Я видел взрыв.
I saw an explosion.
Я увидел взрыв.
I saw an explosion.
Я видела взрыв.
I saw an explosion.
Я увидела взрыв.
I saw an explosion.
Это был взрыв?
Was it an explosion?
Раздался большой взрыв.
There was a huge explosion.
Взрыв уничтожил всё.
The blast destroyed everything.
Прозвучало будто взрыв.
That sounded like an explosion.
Долой атомные бомбы!
Bombs Away
Отзывая американские бомбы
Calling Off America s Bombs
Кассетные бомбы оставлены.
Cluster bombs left behind.
Тэтчер и большой взрыв
Thatcher and the Big Bang
Большой взрыв экономической свободы
The Big Bang of Economic Freedom
Взрыв в аэропорту Домодедово
Domodedovo airport bombing.
Я слышу новый взрыв.
I hear a new blast.
Взрыв потряс всё здание.
The explosion shook the whole building.
Взрыв напугал сельских жителей.
The explosion frightened the villagers.
В лаборатории был взрыв.
There was an explosion in the lab.
Это был большой взрыв.
It was a big explosion.
Я услышал громкий взрыв.
I heard a loud bang.
Я услышал громкий взрыв.
I heard a loud explosion.
Я слышал громкий взрыв.
I heard a loud explosion.
Мы услышали громкий взрыв.
We heard a loud explosion.
Бомбы, буквари и баксы
Bombs, Books, and Bucks
Мой план сбрасывания бомбы
My Plan to Drop the Bomb
Атомные бомбы угроза человечеству.
Atom bombs are a danger to mankind.
У нас закончились бомбы.
We've run out of bombs.
В то же время взрыв бомбы, произошедший на обочине дороги в Ширнаке, убил четырех полицейских в другом случае погиб солдат , когда боевики обстреляли военный вертолет.
Meanwhile a roadside bomb in Sirnak killed four policemen and in a separate attack a soldier was killed when a gunmen fired at a military helicopter.
Почему же такой взрыв беспокойства?
Why this explosion of concern?
Видимо взрыв произошел на входе.
Apparently, the officer on duty did not let the bomber to enter the building and the blast burst at the entrance.
Мы слышим ещё один взрыв.
We hear another blast.
Взрыв популяции это серьёзная проблема.
The population explosion is a serious problem.
Это люди, которые видели взрыв.
These are the people who saw the explosion.

 

Похожие Запросы : проникновение бомбы - гудение бомбы - неразорвавшиеся бомбы - бомбы уходят - сброшенные бомбы - повреждение бомбы - падение бомбы - дайв-бомбы - грузить бомбы - бомбы расстояние - поддельные бомбы