Перевод "брачный возраст" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том подписал брачный договор. | Tom signed a prenup. |
| В 2009 году парламент Йемена поднял брачный возраст до 17 лет, но консервативные парламентарии воспротивились, и закон не был подписан. | In 2009, Yemen's parliament passed legislation raising the minimum age of marriage to 17, but conservative parliamentarians rejected it too and the bill was never signed. |
| Human Rights Watch побуждают переходное правительство Йемена о установить в конституции брачный возраст в 18 лет , чтобы защитить детство и множество юных жизней. | Human Rights Watch urged Yemen's transitional government to set the marriage age to 18 in drafting the new constitutions order to save the childhood and lives of many girls. |
| Министр по защите прав человека также направила письмо главе парламента с целью одобрить минимальный брачный возраст в Йемене и сделать закон более строгим. | The Human Rights minister also sent a letter to the head of Parliament to approve the minimum age of marriage in Yemen and to enforce the law. |
| Брачный контракт был заключен в конце июля. | A marriage contract was concluded by the end of July. |
| Семилетний возраст для Watson возраст ребёнка. | At age seven, Watson is still kind of in its childhood. |
| Возраст это не патология, возраст это потенциал. | Age not at all as pathology age as potential. |
| Возраст? 16 . | Age? 16. |
| В 1999 году парламент Йемена, процитировав религиозные обоснования, отменил 15 статью Йеменского закона о личном статусе, которая устанавливала минимальный брачный возраст для юношей и девушек в 15 лет. | In 1999 Yemen s parliament, citing religious grounds, abolished article 15 of Yemen s Personal Status Law, which set the minimum age for marriage for boys and girls at 15. |
| Возраст авторитарной демократии | The Age of Authoritarian Democracy |
| Каков возраст Вселенной? | How old is the universe? |
| Каков возраст Вселенной? | What's the age of the universe? |
| Возраст шаровых скоплений накладывает ограничение на предельный возраст всей Вселенной. | The ages of globular clusters place a bound on the age limit of the entire universe. |
| Можешь отгадать мой возраст? | Can you guess my age? |
| Я знаю твой возраст. | I know how old you are. |
| Твой возраст становится заметен. | Your age is beginning to tell. |
| Можешь угадать её возраст? | Can you guess her age? |
| Я угадал её возраст. | I guessed at her age. |
| Двадцать лет прекрасный возраст. | Twenty is a beautiful age. |
| Средний возраст 30 лет. | The median age was 31.8 years. |
| Средний возраст 33,9 лет. | The median age was 34.1 years. |
| Район отличает высокий возраст жителей, средний возраст мужчин 47,5 лет, женщин 53 года. | The area is distinguished by the high average age of the population the average age of men was 47.5 years and that of women was 53 years. |
| Во первых, увеличить пенсионный возраст. | First, increase the age of retirement. |
| Тебе следует учитывать его возраст. | You must take his age into account. |
| Возраст начинает сказываться на нём. | His age is beginning to tell on him. |
| Она врёт про свой возраст. | She is lying about her age. |
| Ты выглядишь на свой возраст? | Do you look your age? |
| Вы выглядите на свой возраст? | Do you look your age? |
| Том сказал Марии свой возраст. | Tom told Mary his age. |
| Он выглядит на свой возраст. | He looks his age. |
| Мэри соврала про свой возраст. | Mary lied about her age. |
| Возраст зрелый не является приятным. | Old age isn't pleasant. |
| Каков идеальный возраст для мужчины? | What's the ideal age for a man? |
| Ваш возраст и род занятий? | What is your age and profession? |
| Возраст не преграда для глупости. | Age is not a barrier to stupidity. |
| Я попробовал угадать её возраст. | I tried to guess her age. |
| Не лги про свой возраст. | Don't lie about your age. |
| Том врёт про свой возраст. | Tom is lying about his age. |
| Трудно было определить его возраст. | It was hard to tell his age. |
| Трудно было определить её возраст. | It was hard to tell her age. |
| Средний возраст горожан 33 года. | The median age is 33 years. |
| Средний возраст горожан 33,5 года. | The median age in the city was 33.5 years. |
| Средний возраст горожан 30,8 лет. | The median age was 30.8 years. |
| Средний возраст горожан 35 лет. | The median age was 35 years. |
| Средний возраст населения 32 года. | The median age was 32.9 years. |
Похожие Запросы : брачный - брачный - брачный сезон - брачный договор - брачный контракт - брачный ритуал - брачный союз - брачный рынок - брачный танец - брачный договор - брачный период
