Перевод "бригада по сносу зданий" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Трудно одновременно уделять время сносу ветхих зданий и Стэнли. | It's pretty hard to concentrate on slum clearance and Stanley at the same time. |
| Большие сборные бетонные панели были извлечены из подлежащих сносу зданий и использованы для строительства новых частных домов. | Large prefabricated concrete panels were removed from buildings which were consigned for demolition and used to construct new detached houses. |
| Стартовая бригада по местам! | The Liftoff Brigade take your places! |
| Алло бригада по борьбе с наркотиками? | Hello? |
| Западная бригада | 2 level II hospitals |
| Итурийская бригада | Bangladesh, Morocco, Nepal, Pakistan |
| Западная бригада | 3 FS (2 FSc), |
| Итурийская бригада | Procurement |
| Западная бригада | 1 D 1, 1 P 5, 1 P 3, 1 FS, 2 GS, 1 NS |
| Итурийская бригада | 1 D 2, 3 D 1, 5 P 5, 7 P 4 |
| Есть также несколько отдельных бригад (аэромобильная бригада, танковая бригада и др. | There are also several independent brigade (Air Mobile Brigade, Armored Brigade, etc. |
| Филадельфийская бригада (Philadelphia Brigade), так же известная как Калифорнийская бригада бригада армии Союза во время гражданской войны в США. | The Philadelphia Brigade (also known as the California Brigade) was a Union Army brigade that served in the American Civil War. |
| По вечерам бригада проводит простые операции под местной анестезией. | In the evenings, the team will do simple surgeries with local anesthesia. |
| Бригада механизированной взаимопомощи группа фермеров, обменивающихся услугами по механизации. | A machinery ring is a group of farmers who exchange mechanical equipment. |
| Готов к сносу. Можете крушить все, что угодно. | It's open for destruction, and it's all yours, boys! |
| У меня хорошая бригада. | I have a good crew. |
| Бригада в Южной Киву | Western Brigade |
| Бригада в Северном Киву | 10 P 3, 2 P 2, |
| Бригада в Южном Киву | Eastern Division Headquarters |
| Алло, бригада срочного реагирования? | This is Inspector Maigret. |
| 1. Передвижная бригада по разработке месторождений полезных ископаемых на Ямайке | A mobile mining task force in Jamaica |
| Нам нужна медицинская бригада здесь! | We need a medical team here! |
| Танковая бригада США, машина 5. | U.S. tank detachment Unit 5. Repeat message. |
| 111 я бригада это пехотная бригада, печально известная своей причастностью к военным переворотам в Пакистане. | The triple 1 Brigade is an infantry brigade infamous for its involvement in the military coups in Pakistan. |
| Комитет далее выражает обеспокоенность тем, что не проводятся действенные консультации и меры правовой защиты в интересах лиц, затрагиваемых принудительными выселениями и работами по сносу, включая снос исторических сооружений, зданий и жилых домов в Лхасе, Тибет. | The Committee further expresses concern about the lack of effective consultations and legal redress for persons affected by forced evictions and demolitions, including those of historic structures, buildings and homes in Lhasa, Tibet. |
| Возглавляла наступление ирландская бригада Томаса Мигера. | Gen. Thomas F. Meagher. |
| Бригада каменной стены 340 из 800. | The Stonewall brigade lost 340 out of 800. |
| Тогда её сменила бригада Джона Брауна. | Gen. John Brown's brigade. |
| 13 бригада основана в Западной Австралии. | 13 Brigade based in Western Australia. |
| Сержант Ганн, танковая бригада армии США. | Master Sergeant Gunn, U.S. Army Tank Detachment. |
| Отдел эксплуатации зданий и услуг по контрактам | (a) Approval of the support account estimate amounting to 150,743,200 for the 12 month period from 1 July 2005 to 30 June 2006 |
| Сотрудник по вопросам эксплуатации зданий (С 3) | Building Management Officer (P 3) |
| 14. Канцелярия начальника службы по эксплуатации зданий | 14. Office of the Chief of Buildings Management |
| Отдел эксплуатации зданий и услуг по контрактам | facilities Operations, ASG level |
| Что армии вы, бригада! Приходите право налево. | What an army you are, Come on right left. |
| 5 бригада базируется в Новом Южном Уэльсе. | 5 Brigade based in New South Wales. |
| 8 бригада базируется в Новом Южном Уэльсе. | 8 Brigade based in New South Wales. |
| 22 июля 1864 года бригада была расформирована. | On July 22, 1864, the brigade was broken up. |
| 12. Сотрудник по вопросам эксплуатации зданий (С 3) | 12. Buildings Management (P 3) |
| Большинство зданий хорошо сохранились, реставрация некоторых зданий продолжается. | Most buildings are well preserved and well restored restoration continues. |
| Эксплуатация зданий | Maintenance of buildings |
| арендуемых зданий | Buildings leased 233 |
| эффективности зданий. | Construction of new buildings has increased dramatically over the past five years, providing an opportunity for significantly improving the thermal efficiency of the building stock. |
| На следующее утро бригада начинает принимать сотни пациентов. | The next morning, the team begins meeting with hundreds of patients. |
| Была вызвана пожарная бригада, которая быстро потушила огонь. | The fire brigade was notified and quickly put out the fire. |
Похожие Запросы : мероприятия по сносу - расходы по сносу - операции по сносу - эксперт по сносу - подлежащих сносу - по продажам внутри зданий - хирургическая бригада - поездная бригада - дорожная бригада - монтажная бригада - танковая бригада - медицинская бригада - производственная бригада
