Перевод "поездная бригада" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
бригада - перевод : поездная бригада - перевод : поездная бригада - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Западная бригада | 2 level II hospitals |
| Итурийская бригада | Bangladesh, Morocco, Nepal, Pakistan |
| Западная бригада | 3 FS (2 FSc), |
| Итурийская бригада | Procurement |
| Западная бригада | 1 D 1, 1 P 5, 1 P 3, 1 FS, 2 GS, 1 NS |
| Итурийская бригада | 1 D 2, 3 D 1, 5 P 5, 7 P 4 |
| Есть также несколько отдельных бригад (аэромобильная бригада, танковая бригада и др. | There are also several independent brigade (Air Mobile Brigade, Armored Brigade, etc. |
| Филадельфийская бригада (Philadelphia Brigade), так же известная как Калифорнийская бригада бригада армии Союза во время гражданской войны в США. | The Philadelphia Brigade (also known as the California Brigade) was a Union Army brigade that served in the American Civil War. |
| У меня хорошая бригада. | I have a good crew. |
| Бригада в Южной Киву | Western Brigade |
| Бригада в Северном Киву | 10 P 3, 2 P 2, |
| Бригада в Южном Киву | Eastern Division Headquarters |
| Стартовая бригада по местам! | The Liftoff Brigade take your places! |
| Алло, бригада срочного реагирования? | This is Inspector Maigret. |
| Нам нужна медицинская бригада здесь! | We need a medical team here! |
| Танковая бригада США, машина 5. | U.S. tank detachment Unit 5. Repeat message. |
| 111 я бригада это пехотная бригада, печально известная своей причастностью к военным переворотам в Пакистане. | The triple 1 Brigade is an infantry brigade infamous for its involvement in the military coups in Pakistan. |
| Возглавляла наступление ирландская бригада Томаса Мигера. | Gen. Thomas F. Meagher. |
| Бригада каменной стены 340 из 800. | The Stonewall brigade lost 340 out of 800. |
| Тогда её сменила бригада Джона Брауна. | Gen. John Brown's brigade. |
| 13 бригада основана в Западной Австралии. | 13 Brigade based in Western Australia. |
| Сержант Ганн, танковая бригада армии США. | Master Sergeant Gunn, U.S. Army Tank Detachment. |
| Алло бригада по борьбе с наркотиками? | Hello? |
| Что армии вы, бригада! Приходите право налево. | What an army you are, Come on right left. |
| 5 бригада базируется в Новом Южном Уэльсе. | 5 Brigade based in New South Wales. |
| 8 бригада базируется в Новом Южном Уэльсе. | 8 Brigade based in New South Wales. |
| 22 июля 1864 года бригада была расформирована. | On July 22, 1864, the brigade was broken up. |
| На следующее утро бригада начинает принимать сотни пациентов. | The next morning, the team begins meeting with hundreds of patients. |
| Была вызвана пожарная бригада, которая быстро потушила огонь. | The fire brigade was notified and quickly put out the fire. |
| Потерявшийся мальчик держался, пока не прибыла бригада спасателей. | The lost boy held out until the rescue team came. |
| 9 бригада базирующаяся в Южной Австралии и Тасмании. | 9 Brigade based in South Australia and Tasmania. |
| Всего за 10 минут бригада потеряла 545 человек. | The brigade lost 545 men in as little as ten minutes. |
| Вскоре вся бригада Ледли отступила к Куарелс Милл. | Lt. Gen. A.P. |
| Бригада Каменной Стены () самая известная бригада армии Конфедерации во время Гражданской войны в Америке, равно как и в американской истории вообще. | The Stonewall Brigade of the Confederate Army during the American Civil War, was a famous combat unit in United States military history. |
| По вечерам бригада проводит простые операции под местной анестезией. | In the evenings, the team will do simple surgeries with local anesthesia. |
| Бригада прибыла в Пуэрто Волкан в 7 часов вечера. | They arrived in Puerto Volcán at seven in the evening. |
| Всего в 1862 году бригада потеряла более 1200 человек. | In 1862, casualties in the brigade surpassed 1,200. |
| В 1956 была сформирована первая военная бригада Новой Гвинеи. | During these two conferences New Guinea was discussed for the first time. |
| Бригада состояла из 18, 19, и 20 го полков. | The brigade consisted of the 18th, 19th, and 20th regiments. |
| Бригада механизированной взаимопомощи группа фермеров, обменивающихся услугами по механизации. | A machinery ring is a group of farmers who exchange mechanical equipment. |
| В случае поступления вызова скорой медицинской помощи в экстренной форме на вызов направляется ближайшая свободная выездная бригада скорой медицинской помощи или специализированная бригада. | When an emergency call for emergency medical services comes in, the call is routed to the nearest available mobile emergency medical services team or specialised team. |
| Для консервирования фабрики была оставлена бригада рабочих на полную смену. | A team stayed on to work full time on preserving the place. |
| 5 я бригада переехала в Миллингтон, Теннесси в 1997 году. | The 5th Brigade moved to Millington, Tennessee in 1997, and the 7th Brigade deactivated in 2000. |
| 1. Передвижная бригада по разработке месторождений полезных ископаемых на Ямайке | A mobile mining task force in Jamaica |
| Какого размера должна быть строительная бригада для постройки такой Вселенной? | How big a contractor team would you need to put this universe together, right? |
Похожие Запросы : хирургическая бригада - дорожная бригада - монтажная бригада - танковая бригада - медицинская бригада - производственная бригада - легкая бригада - буровая бригада - бригада артистов - хирургическая бригада - аварийная бригада - пожарная бригада
