Перевод "британская экономика" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Британская экономика потеряла 1,5 миллиарда фунтов стерлингов, была также затронута экономика других стран. | Flower growers in Kenya, who depend on air transport to take their short lived product to Europe, suddenly had no income. |
| Британская экономика потеряла 1,5 миллиарда фунтов стерлингов, была также затронута экономика других стран. | The British economy lost 1.5 billion, and others were similarly affected. |
| По современным европейским меркам британская экономика сейчас быстро растет, поэтому 2 ВВП становятся большей суммой. | The British economy is now growing fast by current European standards, so 2 of GDP is becoming a larger sum. |
| Однако находись британская экономика в плачевном состоянии, другие страны участники могли бы отнестись к ней с пренебрежением. | But if the British economy were doing very badly, the other member states might snub Britain. |
| Теперь, когда британская экономика мчится под откос, они наверняка умерят инвестиции в развитие Нигерии, пусть даже временно. | A weaker and smaller UK economy would scale back its investment in development projects in Nigeria, even if temporarily |
| Через пять лет британская экономика самая сильная в Европе, безработица упала наполовину, а инфляция не представляет собой проблему. | Five years later, Britain has the strongest economy in Europe, with unemployment halved and inflation a non issue. |
| Британская работа для шотландцев | British jobs for Scottish people ... |
| Кирибати бывшая британская колония. | Kiribati is a former British colony. |
| Однако британская экономика сегодня не отличается стабильностью, в то время как в государственных учреждениях по прежнему царит полный хаос. | The inventor of New Labour would like to be remembered as the man who squared the circle of sustainable economic growth and a reformed welfare state, the man who reconciled wealth creation and social cohesion. But the British economy is in a precarious state, and public services remain a mess. |
| Однако британская экономика сегодня не отличается стабильностью, в то время как в государственных учреждениях по прежнему царит полный хаос. | But the British economy is in a precarious state, and public services remain a mess. |
| Антигуа и Барбуда бывшая британская колония. | Antigua and Barbuda is a former British colony. |
| К майским выборам Кэмерону следует убедить избирателей в том, что британская экономика продолжит демонстрировать хорошие показатели, а значит, вырастут и реальные доходы. | Between now and May, Cameron must persuade voters that the British economy will continue to perform strongly, fueling an increase in real incomes. |
| Британская полиция вручает Ассанжу уведомление о выдаче | British police serve Assange with extradition notice |
| Британская сфера услуг составляет примерно 73 ВВП. | The UK service sector makes up around 73 of GDP. |
| Отредактированные документы опубликовала британская газета The Guardian. | The redacted documents were published by The Guardian this week. |
| В 1953 году Эверест покорила британская экспедиция. | A British expedition conquered Everest in 1953. |
| Британская библиотека одна из крупнейших библиотек мира. | The British Library is one of the world's largest libraries. |
| Экономика . | The economy . |
| Британская Колумбия играет все более важную роль для Канады. | British Columbia plays an increasingly important role in Canada. |
| Сегодня сама традиция рассматривается как ямайская, а не британская. | Today the custom is seen as more Jamaican than British. |
| В 1887 году Британская империя отпраздновала золотой юбилей Виктории. | Golden Jubilee In 1887, the British Empire celebrated Victoria's Golden Jubilee. |
| В августе 1968 года британская группа The Yardbirds распалась. | Background In August 1968, the English rock band The Yardbirds had completely disbanded. |
| Rare Ltd британская частная компания, занимающаяся разработкой компьютерных игр. | Rare Ltd. is a British video game developer located in Twycross, Leicestershire. |
| Renaissance британская прогрессив рок группа, образованная в 1969 году. | Renaissance was born, and the band released a studio album in 1969, and another in 1971. |
| Народная экономика | A People s Economics |
| Экономика идентичностей | Identity Economics |
| Экономика депресии | Depression Economics |
| Экономика счастья | The Economics of Happiness |
| Экономика страха | The Economy of Fear |
| Двуликая экономика | The Two Faced Economy |
| Инклюзивная экономика | The Economics of Inclusion |
| Совокупная экономика. | Aggregate economy. |
| Японская экономика | The Japanese economy |
| Экономика Фельпса это экономика действия, а не пассивности. | Phelps economics remains one of action, not resignation. |
| McLaren Group британская корпорация, контролирующая одноимённые автопроизводителя и автогоночную команду. | McLaren is a Formula One racing team, part of the McLaren Group. |
| Британская экономика росла более стабильно и быстро, чем в течение нескольких поколений до этого, и налоговые поступления, вызванные ее ростом, дали правительству возможность вкладывать деньги в образование и здравоохранение. | Britain s economy grew more steadily and rapidly than it had done for several generations, and the tax revenue generated by growth enabled the government to pour money into education and the National Health Service. |
| Разрушенная экономика Египта | Egypt s Broken Economy |
| Экономика страны растет. | Its economy is growing. |
| Пересмотренная экономика вуду | Voodoo Economics Revisited |
| Отрицание науки Экономика | Economics in Denial |
| Экономика неявного знания | The Tacit Knowledge Economy |
| Экономика стратегического сдерживания | The Economics of Strategic Containment |
| Мировая экономика желаний | The Global Economics of Desire |
| Экономика устойчивого развития | Sustainable Development Economics |
| Одномоторная Глобальная Экономика | The Single Engine Global Economy |
Похожие Запросы : Британская академия экономика - Британская Корона - британская занижение - британская Азии - национальность британская - британская фармакопея - британская пресса - Британская мидлендс - британская производство - британская женщина - британская колония - британская популяция - британская компания
