Перевод "британские блюда" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Dishes Specials Dish Meals Courses British British Britain Citizens English

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Тихие британские выборы	Britain s Silent Election
Букмекеры и британские выборы	The Bookies and the British Election
Он предложил новые блюда.	He introduced new ingredients.
Нет, китайские блюда лучшие.	No, Chinese dishes are the best.
Тебе нравятся японские блюда?	Do you like Japanese food?
Тебе нравятся японские блюда?	Do you like Japanese dishes?
Тебе нравятся японские блюда?	Do you like Japanese cuisine?
Эти блюда не содержат глютена? Да, конечно. У нас все блюда без глютена .	Are these dishes gluten free? Yes, of course, all of our dishes are gluten free.
Британские войска удерживали эту территорию.	British troops held that area.
Есть блюда из бурого риса.	There are brown rice bowls.
Этого блюда хватит на троих.	This meal is adequate for three.
Ты любишь готовить японские блюда?	Do you like to cook Japanese foods?
Она собрала осколки разбитого блюда.	She gathered the pieces of the broken dish.
Бокалы и блюда были разбиты.	Glasses and dishes were broken.
Мне нравится готовить традиционные блюда.	I like to cook traditional dishes.
Какие китайские блюда тебе нравятся?	What Chinese food do you like?
Британские дороги научатся поглощать вредные выбросы	British roads will learn to absorb harmful emissions
Именно поэтому британские консерваторы отвергают конституцию.	It is on this basis that British Conservatives oppose the proposed constitution.
Альбом не попал в британские чарты.	Again, the album did not chart in the UK.
Какие то блюда я готовлю дома.	These are some of the meals that I've been cooking at home.
Гекикара рамен и другие острые блюда	Gekikara ramen and other spicy foods
История происхождения этого блюда довольно оригинальна.	Oenologie perwez narrates the legendary history of the dish
В этом ресторане подаются превосходные блюда.	That restaurant serves excellent food.
Какие блюда японской кухни вам нравятся?	What kinds of Japanese food do you like?
Повар каждый день готовит разные блюда.	The cook prepares different dishes every day.
Повар готовит каждый день разные блюда.	The cook prepares different dishes every day.
Мне очень нравятся блюда китайской кухни.	I like Chinese food a lot.
В этом ресторане подают вкусные блюда.	This restaurant serves savoury meals.
В уйгурской кухне имеются все блюда.	The Uyghurs' cuisine has all kinds of dishes.
Давай закажем китайские блюда на вынос.	Let's order Chinese takeout.
Блюда в этом ресторане очень дорогие.	The food in this restaurant is very expensive.
Меня пригласили приехать на этот российский завод прошлым летом, в июле, сделать некоторые блюда, спроектировать некоторые блюда.	And they invited myself to come to the Russian factory last summer, in July, to make some dishes, design some dishes.
Вот почему британские тори так боятся UKIP.	That is why the British Tories are so afraid of UKIP.
Эти блюда напоминают мне о матушкиной стряпне.	These dishes remind me of my mother's cooking.
Я никогда ещё такого блюда не пробовал.	I've never tried this dish before.
Ты когда нибудь ел блюда турецкой кухни?	Have you ever eaten Turkish food before?
Хиган совпадает с осенним урожайным сезоном, поэтому обычно подаются осенние блюда, в особенности блюда, содержащие недавно собранный рис.	Higan coincides with the fall harvest season, so typically fall foods, especially those that feature the newly harvested rice, are eaten.
Французские и британские солдаты, не колеблясь, подавили сопротивление.	French and British soldiers did not hesitate to put down resistance.
Это в основном американские и британские финансовые учреждения.	They're mostly financial institutions in the U.S. and the U.K.
Британские и немецкие критики приняли картину в штыки.	The film was generally well received by the Spanish critics.
Есть ли у вас какие нибудь местные блюда?	Do you have any regional dishes?
Мы были в полном восторге от вкуснейшего блюда.	We thoroughly enjoyed the delicious meal.
В блюда азиатской кухни часто добавляют глутамат натрия.	Asian cuisine is often flavoured with monosodium glutamate.
В блюда азиатской кухни часто добавляют глутамат натрия.	Asian cuisine is often flavoured with MSG.
Проблема заключается в том, что британские меры предосторожности неэффективны.	The trouble is that the British safeguards do not work.

Display this page in English