Перевод "бросить проклятие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Проклятие ресурсов | The Resource Curse |
| Это проклятие. | It's a curse. |
| Это проклятие. | It is a curse. |
| Проклятие демонической Америке! | Curse be upon the demon America! |
| Проклятие было разрушено. | The curse was broken. |
| ПВ Благословение и проклятие. | PW Blessing and curse. |
| Я наложу на тебя проклятие. | I'm going to put a curse on you. |
| Слабая же Европа это явное проклятие. | A weak Europe is an unmitigated curse. |
| Эта проблема известна под названием проклятие ресурсов. | This problem has come to be known as the resource curse.'' |
| Проклятие же Аллаха (да пребудет) над неверующими! | The curse of God be on those who deny! |
| Проклятие нашей крови будет преследовать их вечно. | The curse of our blood will haunt them forever. |
| Как же периферии снять историческое проклятие, которое эти страны навлекли на себя проклятие центрального банка и национальной валюты? | How can the periphery get out of the self inflicted historical curse of a central bank and a national money. |
| Хочешь бросить? | Do you want to quit? |
| Хотите бросить? | Do you want to quit? |
| Иногда мне кажется, что это проклятие, которое наследуется одним поколением от другого, проклятие, которое я не желаю своим детям. | Sometimes I feel like it's a curse that is inherited by one generation after another, a curse I don't want my children to carry. |
| На самом деле, они называют её проклятие Оскара . | They actually call it the Oscar curse. |
| Трудно бросить курить. | It is difficult to give up smoking. |
| Сложно бросить курить. | It's hard to quit smoking. |
| Я собираюсь бросить. | I'm going to quit. |
| Я пытаюсь бросить. | I'm trying to quit. |
| Бросить курить нелегко. | Giving up smoking isn't easy. |
| Как бросить курить? | How can one stop smoking? |
| Бросить курить тяжело. | Quitting smoking is hard. |
| Бросить курить трудно. | Quitting smoking is difficult. |
| Бросить курить трудно. | It's hard to stop smoking. |
| Я намерен бросить. | I intend to quit. |
| Том собирается бросить. | Tom is going to quit. |
| Нелегко бросить курить. | Quitting smoking isn't easy. |
| Самое важное, они лишены надежды преодолеть вечное российское проклятие. | Most importantly, they are locked out of hope to overcome the everlasting Russian curse. |
| Тебе стоит бросить пить. | You should give up drinking. |
| Тебе нужно бросить курить. | It is necessary for you to stop smoking. |
| Тебе необходимо бросить курить. | It is necessary for you to stop smoking. |
| Вам необходимо бросить курить. | It is necessary for you to stop smoking. |
| Ты должен бросить курить. | You must give up smoking. |
| Тебе нужно бросить курить. | You must give up smoking. |
| Вы должны бросить курить. | You must give up smoking. |
| Советую тебе бросить курить. | I advise you to stop smoking. |
| Ты должен бросить курить. | You must stop smoking. |
| Тебе нужно бросить курить. | You must stop smoking. |
| Вы должны бросить курить. | You must stop smoking. |
| Тебе лучше бросить курение. | You had better stop smoking. |
| Меня уговорили бросить курить. | I was persuaded to stop smoking. |
| Он решил бросить курить. | He decided to quit smoking. |
| Он пытается бросить курить. | He is trying to quit smoking. |
| Ей надо бросить курить. | She has to stop smoking. |
Похожие Запросы : проклятие - проклятие - проклятие - проклятие - проклятие - ресурсное проклятие - снять проклятие - сломать проклятие - снять проклятие - сломать проклятие - Проклятие Венеры - благословение проклятие
