Перевод "будем называть" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

будем - перевод :
ключевые слова : Each Keep Again Calling Names Stop Called Start

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Будем называть друг друга по имени? Думаю, да .
Will we call each other by name? I think we will.
Мы не будем называть её фамилию из соображений безопасности.
For safety reasons, we have decided not to use her last name.
Выбираем в массиве некоторый элемент, который будем называть опорным элементом .
The steps are Pick an element, called a pivot, from the array.
То, что мы наблюдаем сегодня это что то немного менее зловещее будем его называть соблазном авторитаризма .
What we are witnessing today is something a bit less sinister call it an authoritarian temptation.
Как мне тебя называть?
What should I call you?
Как мне вас называть?
What should I call you?
Можешь называть меня Бобом.
You can call me Bob.
Можете называть меня Бобом.
You can call me Bob.
Давайте называть лопату лопатой.
Let's call a spade a spade.
Прекрати называть меня Томом.
Stop calling me Tom.
Хватит называть меня Томом.
Stop calling me Tom.
Перестань называть меня Томом.
Stop calling me Tom.
Перестаньте называть меня Томом.
Stop calling me Tom.
Можешь называть меня Том.
You can call me Tom.
Можешь называть меня Томом.
You can call me Tom.
Можете называть меня Том.
You can call me Tom.
Можете называть меня Томом.
You can call me Tom.
Прекрати меня так называть!
Stop calling me that!
Перестань меня так называть!
Stop calling me that!
Хватит меня так называть!
Stop calling me that!
Можно называть вас Томом?
Can I call you Tom?
Можно называть тебя Томом?
Can I call you Tom?
Как мне тебя называть?
What do I call you?
Как мне Вас называть?
What do I call you?
Вам следует называть Марсию художницей.
You should call Marcia an artist.
Хватит называть Ибаргуэн моей негритянкой .
Stop calling Ibarguen my black woman .
Он любит называть это признаниями .
He likes to call them confessions .
Всё нужно называть своими именами.
We need to call things what they are, as they are, by name.
Репортёр отказался называть свои источники.
The reporter refused to name his sources.
Как мне следует тебя называть?
What should I call you?
Как мне следует вас называть?
What should I call you?
Как мне следует называть это?
What should I name it?
Давайте называть вещи своими именами.
Let's call a spade a spade.
Надо называть вещи своими именами.
We must call a cat a cat.
Не надо так Тома называть.
Don't call Tom that.
Перестань называть меня мисс всезнайка .
Stop calling me Miss Smarty pants.
Пожалуйста, перестань меня так называть.
Please stop calling me that.
Перестаньте, пожалуйста, меня так называть.
Please stop calling me that.
Перестань, пожалуйста, меня так называть.
Please stop calling me that.
Я не стану называть имён.
I'm not going to name names.
Том не станет называть имён.
Tom won't name names.
Не надо меня так называть!
Do not call me that!
Когда мы должны называть акт насилия терроризмом и когда мы должны называть активиста борца террористом ?
When should we call an act of violence terrorism and when should we call a militant a terrorist ?
Будем!
Cheers!
Они даже стали называть меня Гомером.
And in fact, they started to call me a Gomer.

 

Похожие Запросы : мы будем называть - мы будем называть - называть - называть себя - называть их - называть себя - называть меня - называть его - стали называть - называть его - называть их - называть себя - неверно называть