Перевод "будут уважать" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

уважать - перевод :

ключевые слова : Trouble Other Their Respect Respecting Respected Privacy Honor

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Эти выборы в пятницу не будут уважать наши голоса.	This election on Friday will not honour our votes.
И наибольшую пользу обществу принесет решение, в котором будут уважать права человека.	The option with the greatest public benefit will be the one which respects human rights, aware that inclusive does not mean just drawing up everything for everyone on paper.
Старших надо уважать.	You must respect your elders.
Нужно уважать других.	One should respect others.
Законы нужно уважать.	Laws should be respected.
Законы надо уважать.	One must respect the laws.
Во первых, Конституционный договор гарантирует, что учреждения Союза будут уважать фундаментальные права каждого жителя ЕС.	First, the Constitutional Treaty guarantees that the Union's institutions will respect the fundamental rights of everyone within the EU.
Членов парламента СЛЕДУЕТ уважать.	All MPs MUST be respected. NationFirst Maumoon Abdul Gayoom ( maumoonagayoom) July 24, 2017
Мы должны уважать традиции.	We must have respect for tradition.
Общественное благо следует уважать.	The public convenience should be respected.
Меня учили уважать старших.	I was taught to respect my elders.
Вы должны уважать старших.	You must respect your elders.
Молодёжь должна уважать закон.	Young people must respect the law.
Мы должны уважать других.	We must respect others.
Ты должен их уважать.	You've got to respect them.
Вы должны их уважать.	You've got to respect them.
Вы должны уважать его.	You've got to respect him.
Ты должен его уважать.	You've got to respect him.
Вы должны его уважать.	You've got to respect him.
Ты должен её уважать.	You've got to respect her.
Вы должны её уважать.	You've got to respect her.
Начните уважать себя по настоящему.	Start to respect yourselves in a real way.
Мы должны уважать местные обычаи.	We have to respect local customs.
Мы должны уважать своих родителей.	We should respect our parents.
Мы должны уважать личную свободу.	We must respect individual liberty.
Ты должен уважать своих родителей.	You should be respectful to your parents.
Вы должны уважать своих соперников.	You have to respect your rivals.
Молодые люди должны уважать закон.	Young people must respect the law.
Ты не научился уважать других?	Have you not learned to respect others?
Вы не научились уважать других?	Have you not learned to respect others?
Все граждане должны уважать закон.	All citizens should respect the law.
Мы должны уважать решение Тома.	We must respect Tom's decision.
Его есть за что уважать.	He has what to be respected for.
Мы должны уважать их желания.	We must respect their wishes.
Нам надо уважать друг друга.	We have to respect each other.
Мы должны уважать друг друга.	We must respect each other.
Женщины сжигают хиджабы Племена должны понять, что йеменские женщины не будут их уважать, если они будут молчать в то время, как их женщины подвергаются насилию Yemen	Female at veil burning Tribes must undrstnd they won't be respected by Yemeni women if they stay quiet while their women..attacked Yemen
Каждый должен уважать образ жизни других.	Everybody has to respect and accept the other form of living.
Тогда нас начнут уважать и другие.	The others will then start to respect us as well.
Я не могу не уважать Тома.	I can't help looking up to Tom.
Педагогам следует уважать родной язык учеников.	Educators should respect learners' mother tongue.
Я прошу тебя уважать моё решение.	I'm asking you to respect my decision.
Мы должны научиться уважать друг друга.	We must learn to respect each other.
Многое можно уважать в подходе изгнать мошенников .	There is much to respect in the throw the rascals out approach.
Почему они не могут уважать другие религии?!!	They might as well force each and every non muslim to convert! Why cant they respect other religion as well kan?!!

Display this page in English