Перевод "Обязательство уважать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
обязательство - перевод : обязательство - перевод : обязательство - перевод : уважать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| I. Обязательство уважать, обеспечивать уважение и осуществлять международные нормы в области прав человека и международного гуманитарного права | I. Obligation to respect, ensure respect for and implement international human rights law and international humanitarian law |
| Старших надо уважать. | You must respect your elders. |
| Нужно уважать других. | One should respect others. |
| Законы нужно уважать. | Laws should be respected. |
| Законы надо уважать. | One must respect the laws. |
| Это пожизненное обязательство. | That's 8 hours riding a donkey. |
| Это серьёзное обязательство. | It's a serious commitment. |
| 1. Обязательство уважать, обеспечивать уважение и осуществлять международные нормы в области прав человека и международного гуманитарного права, предусмотренное соответствующими сводами норм, вытекает из | 1. The obligation to respect, ensure respect for and implement international human rights law and international humanitarian law as provided for under the respective bodies of law emanates from |
| Членов парламента СЛЕДУЕТ уважать. | All MPs MUST be respected. NationFirst Maumoon Abdul Gayoom ( maumoonagayoom) July 24, 2017 |
| Мы должны уважать традиции. | We must have respect for tradition. |
| Общественное благо следует уважать. | The public convenience should be respected. |
| Меня учили уважать старших. | I was taught to respect my elders. |
| Вы должны уважать старших. | You must respect your elders. |
| Молодёжь должна уважать закон. | Young people must respect the law. |
| Мы должны уважать других. | We must respect others. |
| Ты должен их уважать. | You've got to respect them. |
| Вы должны их уважать. | You've got to respect them. |
| Вы должны уважать его. | You've got to respect him. |
| Ты должен его уважать. | You've got to respect him. |
| Вы должны его уважать. | You've got to respect him. |
| Ты должен её уважать. | You've got to respect her. |
| Вы должны её уважать. | You've got to respect her. |
| 1. подтверждает свое обязательство | 1. Affirms its commitment to |
| Он выполнил своё обязательство. | He fulfilled his obligation. |
| Начните уважать себя по настоящему. | Start to respect yourselves in a real way. |
| Мы должны уважать местные обычаи. | We have to respect local customs. |
| Мы должны уважать своих родителей. | We should respect our parents. |
| Мы должны уважать личную свободу. | We must respect individual liberty. |
| Ты должен уважать своих родителей. | You should be respectful to your parents. |
| Вы должны уважать своих соперников. | You have to respect your rivals. |
| Молодые люди должны уважать закон. | Young people must respect the law. |
| Ты не научился уважать других? | Have you not learned to respect others? |
| Вы не научились уважать других? | Have you not learned to respect others? |
| Все граждане должны уважать закон. | All citizens should respect the law. |
| Мы должны уважать решение Тома. | We must respect Tom's decision. |
| Его есть за что уважать. | He has what to be respected for. |
| Мы должны уважать их желания. | We must respect their wishes. |
| Нам надо уважать друг друга. | We have to respect each other. |
| Мы должны уважать друг друга. | We must respect each other. |
| Мое обязательство претворяется в дела. | My pledge is being turned into action. |
| 3. Обязательство уважать, обеспечивать уважение и осуществлять международные нормы в области прав человека и международного гуманитарного права, как это предусмотрено соответствующими сводами норм, включает, в частности, обязанность | 3. The obligation to respect, ensure respect for and implement international human rights law and international humanitarian law as provided for under the respective bodies of law, includes, inter alia, the duty to |
| Каждый должен уважать образ жизни других. | Everybody has to respect and accept the other form of living. |
| Тогда нас начнут уважать и другие. | The others will then start to respect us as well. |
| Я не могу не уважать Тома. | I can't help looking up to Tom. |
| Педагогам следует уважать родной язык учеников. | Educators should respect learners' mother tongue. |
Похожие Запросы : обязательство уважать - уважать - уважать - уважать - уважать - уважать - уважать права - уважать пожелания - уважать планеты - уважать ее - обязаны уважать - не уважать - будут уважать
