Перевод "будучи еще жив" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

будучи - перевод : еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод : жив - перевод :
ключевые слова : While Without Being Than Life Also Haven Another Else Alive Lives Live While

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Да ведь я жив еще.
'But I am still alive what am I to do now?
djxpect Оказывается Гаддафи еще жив... пойман.
djxpect So apparently Gaddafi is still alive...captured. It's Qaddafi who has been killed.
Я знаю, что Том все еще жив.
I know Tom is still alive.
Я убедился, что он был все еще жив.
I checked to make sure that he was still alive.
Том Джексон прославился будучи еще подростком.
Tom Jackson became famous when he was still a teenager.
Но он все еще был жив и изредка вздыхал.
Levin was already wearied by the mental strain.
Я и знать не знал, что ты еще жив.
I'd no idea you were still alive.
Он жив или мёртв? Жив .
Is he alive or dead? He's alive.
Жив!
'Alive!
Жив!
Alive!
Он жив или мёртв? Он жив .
Is he alive or dead? He's alive.
Сталин жив
Stalin Lives
Том жив?
Is Tom alive?
Том жив.
Tom's alive.
Ты жив?
Are you alive?
Том жив!
Tom is alive!
Том жив.
Tom is alive.
Элвис жив!
Elvis is alive!
Я жив.
I'm alive.
Однако, похоже что Маркс еще жив, по крайней мере в Уругвае, а может и где нибудь еще.
Marx, however, is far from dead not least in Uruguay, and perhaps not elsewhere.
Еще будучи подростком, Анна запомнила Немцова как кудрявого, харизматичного ученого.
Anna remembers Nemtsov as a curly haired, charismatic scholar during her teenage years.
Жив ли неоконсерватизм?
Is Neo Conservatism Dead?
Чудом остался жив.
It's a miracle he's still alive.
Он ещё жив.
He is still alive.
Этот человек жив.
This man is alive.
Этот мужчина жив.
This man is alive.
Он ещё жив.
He's still alive.
Элвис Пресли жив!
Elvis Presley is alive!
Он ещё жив?
Is he still alive?
Пёс ещё жив.
The dog is still alive.
Его отец жив?
Is his father alive?
Я ещё жив.
I'm still alive.
Том ещё жив.
Tom is still alive.
Её отец жив?
Is her father alive?
Ты ещё жив.
You're still alive.
Том был жив.
Tom was alive.
Он был жив.
It was alive.
Я еле жив.
I feel more dead than alive.
Том ещё жив?
Is Tom still alive?
Этот ещё жив.
This one's still alive.
Том ещё жив?
Is Tom still living?
Почему я жив?
Why am I alive?
Том ведь жив?
Tom is alive, isn't he?
Робин Гуд жив?
Is Robin Hood alive?
Ты ещё жив?
Are you still alive?

 

Похожие Запросы : был еще жив - будучи еще - Я все еще жив - остался жив - вареные жив - жив с - ты жив - он жив - человек жив - я жив - ты жив - жив здоров - был жив