Перевод "был еще жив" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я убедился, что он был все еще жив. | I checked to make sure that he was still alive. |
| Но он все еще был жив и изредка вздыхал. | Levin was already wearied by the mental strain. |
| Том был жив. | Tom was alive. |
| Он был жив. | It was alive. |
| Да ведь я жив еще. | 'But I am still alive what am I to do now? |
| Дэн был ещё жив. | Dan was still alive. |
| djxpect Оказывается Гаддафи еще жив... пойман. | djxpect So apparently Gaddafi is still alive...captured. It's Qaddafi who has been killed. |
| Ким был всё ещё жив. | Kim was still alive. |
| Сами был жив и здоров. | Sami was alive and well. |
| Я знаю, что Том все еще жив. | I know Tom is still alive. |
| Вот бы Том был сейчас жив. | I wish Tom were alive now. |
| Фидель Кастро был жив всё это время? | Imwe Fidel Castro was alive this whole time? eh. Luka ( LukaMwango) November 26, 2016 |
| Я и знать не знал, что ты еще жив. | I'd no idea you were still alive. |
| Лука был удивлён тем, что он всё ещё был жив | Luka was surprised that he was still alive |
| Когда Том был жив, он мог защитить меня. | When Tom was alive, he could protect me. |
| Хотел бы я, чтобы Том был сейчас жив. | I wish Tom were alive now. |
| Он жив или мёртв? Жив . | Is he alive or dead? He's alive. |
| Если бы Дэн Сяопин был жив, он был бы глубоко обеспокоен. | If Deng Xiaoping were alive, he would be deeply concerned. |
| Жив! | 'Alive! |
| Жив! | Alive! |
| Он жив или мёртв? Он жив . | Is he alive or dead? He's alive. |
| Молись, чтобы он ещё был жив и пережил это . | Pray that he is still alive and that he survives this. |
| Если бы не ты, он был бы ещё жив. | If it hadn't been for you, he would still be alive. |
| Том был бы сегодня жив, если бы не умер. | Tom would be alive today if he hadn't died. |
| Сталин жив | Stalin Lives |
| Том жив? | Is Tom alive? |
| Том жив. | Tom's alive. |
| Ты жив? | Are you alive? |
| Том жив! | Tom is alive! |
| Том жив. | Tom is alive. |
| Элвис жив! | Elvis is alive! |
| Я жив. | I'm alive. |
| Ребёнок был рождён на шестом месяце беременности, но остался жив. | X, however, is not sure if what she bore is a child. |
| Однако, похоже что Маркс еще жив, по крайней мере в Уругвае, а может и где нибудь еще. | Marx, however, is far from dead not least in Uruguay, and perhaps not elsewhere. |
| Когда он был еще жив, Камо рассказывал, как в его ранили в Мьянме, и он пытался получить помощь в японском посольстве. | Rieko Saibara, a manga artist, recalls what her ex husband, a war photographer, used to say When he was alive, Kamo told me he was shot at in Myanmar and tried to escape into the Japanese Embassy. |
| Если бы не ремень безопасности, я бы не был сейчас жив. | But for the safety belt, I wouldn't be alive today. |
| Она ни в чём не нуждалась, пока был жив её муж. | She wanted for nothing as long as her husband lived. |
| Том был бы ещё жив, если бы пристегнул свой ремень безопасности. | Tom would still be alive if he had been wearing his seat belt. |
| Жив ли неоконсерватизм? | Is Neo Conservatism Dead? |
| Чудом остался жив. | It's a miracle he's still alive. |
| Он ещё жив. | He is still alive. |
| Этот человек жив. | This man is alive. |
| Этот мужчина жив. | This man is alive. |
| Он ещё жив. | He's still alive. |
| Элвис Пресли жив! | Elvis Presley is alive! |
Похожие Запросы : был жив - будучи еще жив - Я все еще жив - был еще - остался жив - вареные жив - жив с - ты жив - он жив - человек жив - я жив - ты жив - жив здоров
