Перевод "будь готов" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

будь готов - перевод :

Be ready

готов - перевод :

Ready

готов - перевод :

Is willing

ключевые слова : Nice Such Stay Please Prepared Willing Ready

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Будь готов!	Be prepared.
Будь готов остановиться.	Be prepared to stop.
Будь готов к худшему.	Be prepared for the worst.
Будь готов помочь другу.	Be ready to help a friend.
Будь готов ко всему.	Be ready for anything.
Сейчас поторопись и будь готов. Я хочу успеть в магазин, до того как он закроется.	Now hurry up and get ready. I want to get to the store before it closes.
Не будь Хассаном. Не будь Хусейном.	Don't be Hassan. Don't be Hussein.
Готов?	Are you ready?
Я готов, если и ты готов.	I'm ready if you are.
Я готов, если и ты готов.	I'm ready if you're ready, too.
Будь осторожнее.	You should be more careful.
Будь гибче.	Be more flexible.
Будь человеком!	Oh, have a heart.
Будь серьёзнее.	Get serious.
Будь спокоен.	Play it cool.
Будь реалистом!	Get real!
Будь внимателен!	Pay attention!
Будь собой!	Be yourself!
Будь любим.	Be loved.
Будь любима.	Be loved.
Будь осторожен.	Be careful.
Будь здоров!	Bless you.
Будь реалистом!	Be realistic!
Будь счастлив!	Be happy!
Будь счастлива!	Be happy!
Будь смелым!	Be bold!
Будь терпелив.	Be patient.
Будь терпелива.	Be patient.
Будь собой.	Be yourself.
Будь разумен.	Be reasonable.
Будь благоразумен.	Be reasonable.
Будь готова!	Be prepared!
Будь благоразумен.	Be sensible.
Будь умницей.	Be a good boy.
Будь снисходителен!	Be lenient!
Будь снисходительна!	Be lenient!
Будь милым.	Be nice.
Будь честен!	Be fair.
Будь справедлив.	Be fair.
Будь справедлива.	Be fair.
Будь спокоен.	Be calm.
Будь спокойна.	Be calm.
Будь осторожен!	Be careful!
Будь осторожна!	Be careful!
Будь готова!	Be prepared.

Display this page in English