Перевод "бутыль для кислот" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
У нас есть пятилитровая бутыль для воды, которую наполняем, когда идем в туалет. | We have a five liter bottle of water that we fill when we go to the bathroom. |
Расчёт температуры плавления для смеси нуклеиновых кислот. | Computes the melting temperature for a nucleic acid duplex. |
Транс изомеры жирных кислот. | Trans fatty acids. |
Таурохолевая кислота одна из желчных кислот. | It is a conjugate of cholic acid with taurine. |
Катионная полимеризация окиси этилена протекает под действием протонных кислот (HClO4, HCl), кислот Льюиса (SnCl4, BF3 и пр. | Cationic polymerization of ethylene oxide is assisted by protonic acids (HClO4, HCl), Lewis acids (SnCl4, BF3, etc. |
Основные работы посвящены химии белка и нуклеиновых кислот. | He became head of the Protein Chemistry division. |
Исследования в области растворов и теории кислот и оснований. | Alma Ata, 1953 Research in the field of solutions and theory of acids and bases. |
Линоленовая кислота является предшественником для синтеза двух других ω 3 кислот эйозапентаэноевой (EPA) и докозагексаэноевой (DHA). | Fish oils are particularly rich in the longer chain omega 3 fatty acids eicosapentaenoic acid (EPA) and docosahexaenoic acid (DHA). |
В 17 веке он был назван arcanuni или sal duplicatum эти названия были для кислот и щелочных солей. | In the 17th century, it was named arcanuni or sal duplicatum , as it was a combination of an acid salt with an alkaline salt. |
В частности, потребление ω 3 жирных кислот может снизить риск заболевания. | In particular, ω 3 fatty acids may decrease the risk of AMD. |
В фосфолипидах надпочечников арахидоновая кислота составляет около 20 от суммы жирных кислот. | The two account for approximately 20 of its fatty acid content. |
Значение и использование Жирных Летучих Кислот (ЖЛК), образующихся в результате расщепления клетчатки | Optimisation and exploitation of the Volatile Fatty Acids (VFA) resulting from the decomposition of fibre |
В животных организмах пальмитиновая кислота конечный продукт синтеза жирных кислот из ацетил КоА. | Palmitic acid is the first fatty acid produced during fatty acid synthesis and the precursor to longer fatty acids. |
Способны использовать различные углеводы, спирты и соли органических кислот в качестве источников углерода. | Azotobacter can use a variety of carbohydrates, alcohols, and salts of organic acids as sources of carbon. |
Protein Data Bank, PDB банк данных 3 D структур белков и нуклеиновых кислот. | The PDB is overseen by an organization called the Worldwide Protein Data Bank, wwPDB. |
Они думают, если мы поставим компьютер в комнату, это заменит смешивание кислот, выращивание картофеля. | They think if we put a computer in the room it's going to take the place of actually, we're mixing the acids, we're growing the potatoes. |
Животный белок, холестерин, насыщенные жиры, транс изомеры жирных кислот причина того, почему это невозможно. | Animal protein, cholesterol, saturated fat, trans fatty acids, which is why it is impossible. |
Трис широко используется в биохимии и молекулярной биологии в качестве буферного раствора, например, в буферных системах TAE и TBE, для растворения нуклеиновых кислот. | In biochemistry, Tris is widely used as a component of buffer solutions, such as in TAE and TBE buffer, especially for solutions of nucleic acids. |
В 1894 г. Ф. Оствальд (Friedrich Ostwald) завершает важные исследования электропроводности и электродиссоциации органических кислот. | In 1894, Friedrich Ostwald concluded important studies of the conductivity and electrolytic dissociation of organic acids. |
Масло состоит из жирных кислот, таких как олеиновая (42 ), линолевая и пальмитиновая (по 21 каждая). | The oil consists mainly of fatty acids oleic acid (42 ), linoleic and palmitic acids (21 each) are the most prominent components. |
В 1927 году Виланду присуждена Нобелевская премия за исследования строения жёлчных кислот и аналогичных соединений. | He won the 1927 Nobel Prize in Chemistry for his research into the bile acids. |
Ферменты биосинтеза жирных кислот классифицируют на две группы у животных и грибов все реакции синтеза жирных кислот осуществляются одним многофункциональным белком I типа, в пластидах растений и у бактерий каждый этап катализируют отдельные ферменты II типа. | The enzymes of fatty acid biosynthesis are divided into two groups in animals and fungi all these fatty acid synthase reactions are carried out by a single multifunctional type I protein, while in plant plastids and bacteria separate type II enzymes perform each step in the pathway. |
Транс жиры это производные ненасыщенных жирных кислот, содержащие по крайней мере одну двойную связь транс конфигурации. | Trans fats are unsaturated fatty acids with at least one double bond in the trans configuration. |
Он также исследовал многие другие варианты, с помощью которых короткие последовательности нуклеиновых кислот могут закодировать 20 аминокислот. | He also explored the many theoretical possibilities by which short nucleic acid sequences might code for the 20 amino acids. |
Систематические экспериментальные исследования, направленные на диверсификацию химической структуры нуклеиновых кислот, привели к созданию совершенно новых информационных биополимеров. | Systematic experimental studies aiming at the diversification of the chemical structure of nucleic acids have resulted in completely novel informational biopolymers. |
Mn(CO)5Cl AlCl3 CO Mn(CO)6 AlCl4 Использованием сильных кислот удалось получить катионы карбонила золота, например который используется в качестве катализатора для карбонилирования олефинов. | Mn(CO)5Cl AlCl3 CO Mn(CO)6 AlCl4 The use of strong acids succeeded in preparing gold carbonyl cations such as which is used as a catalyst for the carbonylation of olefins. |
Например, вместо ДНК или РНК, КБ исследует аналоги нуклеиновых кислот, называемые ксенонуклеиновые кислоты (КсНК) в качестве носителей информации. | For example, instead of DNA or RNA, XB explores nucleic acid analogues, termed Xeno Nucleic Acid (XNA) as information carriers. |
Кислотное число является мерой суммы карбоновых кислот в органическом соединении, таком как жирные кислоты, или в смеси соединений. | The acid number is a measure of the amount of carboxylic acid groups in a chemical compound, such as a fatty acid, or in a mixture of compounds. |
В печени, когда уровень циркуляции жирных кислот высок, производство ацетил КоА от разрыва жиров превышает энергетические потребности клетки. | In the liver, when levels of circulating fatty acids are high, the production of acetyl CoA from fat breakdown exceeds the cellular energy requirements. |
Термометром вы можете определить температуру образца. В лабораторных условиях используются специальные термометры, устойчивые к воздействиям кислот и щелочей. | A thermometer can be used to determine the temperature of a sample. In a laboratory, special thermometers are used which can also be used within acids or bases. |
Данные о последовательностях, как из белков так и кислот хорошо походят для компьютерной обработки, потому что их легко перевести в цифровой формат и выделить их составляющие элементы. | Sequence data, whether from proteins or nucleic acids, are well suited to computer processing because they are easily digitized and broken down into their constituent units. |
Исследования в сфере энзимологии и химии нуклеиновых кислот привели к появлению техники, позволяющей отрезать и вновь присоединять сегменты ДНК. | Research in enzymology and nucleic acid chemistry led to techniques for cutting and rejoining segments of DNA. |
Вирусы были разделены на группы по общим свойствам (но не таковым у их хозяев) и типу нуклеиновых кислот в геномах. | Viruses were grouped according to their shared properties (not those of their hosts) and the type of nucleic acid forming their genomes. |
Рисунок 3 Отношение между направлением ферментации и РН жидкости рубца соотношение уксусной, пропионовой и молочной кислоты в смеси присутствующих кислот | Figure 3 Relation between the orientation of fermentation and PH of liquid of rumen proportion of acetic, propionic and lactic acides in the mixture of present acids |
c) допущенные изменения в концентрации органических кислот привели к подкислению почв, но в то же время обусловили повышение КНС в воде. | For example, changes in sea salt deposition were only important at coastal sites and changes in decomposition of organic matter at sites which were already nitrogen saturated Assumed changes in the concentration of organic acids acidified the soil but increased ANC in water. |
С публичной доступностью данных, инструменты для их обработки были быстро разработаны и описаны в таких журналах, как Исследование Нуклеиновых Кислот , который опубликовал специализированные вопросы по инструментам биоинформатики уже в 1982 году. | With public availability of data, tools for their analysis were quickly developed and described in journals, such as Nucleic Acids Research , which published specialized issues on bioinformatics tools as early as 1982. |
G квадруплексы (G quadruplex, а также G tetrads или G4) последовательности нуклеиновых кислот, обогащенные гуанином и способные образовывать структуры из четырех цепей. | In molecular biology, G quadruplexes (also known as G tetrads or G4 DNA) are nucleic acid sequences that are rich in guanine and are capable of forming a four stranded structure. |
В этом и заключается разница между ПХБ и, допустим, чем то натуральным вроде кислот омега 3, которые мы получаем из морской пищевой цепочки. | And that's the difference between a PCB and, say, something natural like an omega 3, something we want out of the marine food chain. |
Когда вы веган, из вашего питания исчезает около 95 насыщенных жиров и вы можете также забыть обо всех натуральных транс изомерах жирных кислот. | You can take out around 95 of saturated fat, when you go vegan. And you can take out all the naturally occurring trans fatty acids too. |
Дрожжи способны расти на средах с низкими pH (5,5 и даже ниже), особенно в присутствии углеводов, органических кислот и других легко утилизируемых источников органического углерода. | Food spoilage Yeasts are able to grow in foods with a low pH (5.0 or lower) and in the presence of sugars, organic acids, and other easily metabolized carbon sources. |
Удостоен Нобелевской премии по химии (совместно с Сидни Олтменом) за открытие каталитических свойств рибонуклеиновых кислот ( for discovery of catalytic properties of RNA ) в 1989 году. | Thomas Robert Cech (born December 8, 1947 in Chicago) is a chemist who shared the 1989 Nobel prize in chemistry with Sidney Altman, for their discovery of the catalytic properties of RNA. |
Исследования в 2003 году показали, что монтмориллонит также может ускорить преобразования жирных кислот в пузыри , и то, что пузыри могут инкапсулировать РНК, добавленные к глине. | Research in 2003 reported that montmorillonite could also accelerate the conversion of fatty acids into bubbles , and that the bubbles could encapsulate RNA attached to the clay. |
Принципы существенно связаны с перевариваемостью клетчатки, оптимизацией и использованием Жирных Летучих Кислот (ЖЛК), образующихся в результате рас щепления клетчатки, Синтезом Аминокислот (АК) и Способностью Потребления (СП). | The principles are essentially concerned with the digestibility of the fibre, the optimisation and exploitation of the Volatile Fatty Acids (VFA) resulting from the decomposition of the Amino Acid fibre ' |
Они различаются по количеству углеродных атомов в цепи, а также, в случае ненасыщенных кислот, по положению, конфигурации (как правило цис ) и количеству двойных и тройных связей. | Most fatty acids in the trans configuration (trans fats) are not found in nature and are the result of human processing (e.g., hydrogenation). |
Это возможно, поскольку мицелий производит щавелевую кислоту и много других кислот и энзимов изрешечивая камень и вымывая кальций и другие минералы, тем самым формируют оксалат кальция. | It's possible because the mycelium produces oxalic acids, and many other acids and enzymes, pockmarking rock and grabbing calcium and other minerals and forming calcium oxalates. |
Похожие Запросы : большая бутыль - винная бутыль - трикарбоновых кислот - смесь кислот - ангидриды кислот - снижения кислот - соли кислот - большая оплетенная бутыль - мононенасыщенных жирных кислот - окисление жирных кислот - Состав жирных кислот - транс жирных кислот - производные карбоновых кислот,