Перевод "были знать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
были - перевод : знать - перевод : знать - перевод : знать - перевод : знать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы должны были знать. | You must've known. |
| Хотелось бы знать, где вы были. | I'd like to know where you were. |
| Я не хочу знать, где вы были. | I don't want to know where you were. |
| Они должны были знать, что это произойдёт. | They should've known that this would happen. |
| Они должны были знать, что это случится. | They should've known that this would happen. |
| Они должны были знать, что это произойдёт. | They should have known that this would happen. |
| Они должны были знать, что это случится. | They should have known that this would happen. |
| Откуда мы должны были знать, что делать? | How were we supposed to know what to do? |
| Я хочу знать, сколько раз вы были в Бостоне. | I want to know how many times you've been to Boston. |
| Я хочу знать, где вы были вчера во второй половине дня. | I want to know where you were yesterday afternoon. |
| Я хочу знать, почему вы не были сегодня утром на собрании. | I want to know why you weren't at the meeting this morning. |
| Ранее банкиры должны были знать каждого заемщика и принимать индивидуальные решения о предоставлении займов. | Now, however, banks use models conjured up by faraway financial wizards to mass produce credit and a range of derivative products. |
| Ранее банкиры должны были знать каждого заемщика и принимать индивидуальные решения о предоставлении займов. | Bankers were once supposed to know every borrower, and to make case by case lending decisions. |
| Как знать. | Maybe, maybe not. |
| Хочешь знать? | Do you want to know? |
| Хотите знать? | Do you want to know? |
| Полезно знать. | That's good to know. |
| Надо знать свой рынок. Надо знать свою область. | So you've got to know your market. |
| Надо знать свой рынок. Надо знать свою область. | You've got to know your area. |
| Знать, что произойдет, важнее, чем знать, что произошло. | Knowing what will happen is more important than knowing what has happened. |
| Разумеется, правительство Моди не может не знать, из каких невыносимых условий вынуждены были бежать рохинджа. | Surely Modi's government must know of the terrible suffering these Rohingya have fled from. |
| Если бы у Тома были проблемы с деньгами, думаю, что он бы дал нам знать. | If Tom had money problems, I think he'd let us know. |
| Нам надо знать. | We need to know. |
| Откуда нам знать? . | How can we know? |
| Как не знать! | 'Of course I do! |
| Знать обо всём | Be notified of everything |
| Женщины должны знать | women should know |
| Знать жизненно важно | Awareness is crucial |
| Откуда мне знать? | How should I know? |
| Я хочу знать. | I want to know. |
| Дайте мне знать. | Let me know. |
| Дай мне знать. | Let me know. |
| Ему необязательно знать. | He doesn't have to know. |
| Ей необязательно знать. | She doesn't have to know. |
| Им необязательно знать. | They don't have to know. |
| Ей необязательно знать. | She doesn't need to know. |
| Мы хотим знать. | We want to know. |
| Кто хочет знать? | Who wants to know? |
| Хочешь знать почему? | Do you want to know why? |
| Хотите знать почему? | Do you want to know why? |
| Дай Тому знать. | Let Tom know. |
| Дайте Тому знать. | Let Tom know. |
| Тому лучше знать. | Tom knows best. |
| Тому лучше знать. | Tom knows better. |
| Том должен знать. | Tom should know. |
Похожие Запросы : должны были бы знать - знать - знать - знать - знать - знать - должен знать - знать себя - давая знать - будет знать
