Перевод "должны были бы знать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы должны были знать. | You must've known. |
| Они должны были знать, что это произойдёт. | They should've known that this would happen. |
| Они должны были знать, что это случится. | They should've known that this would happen. |
| Они должны были знать, что это произойдёт. | They should have known that this would happen. |
| Они должны были знать, что это случится. | They should have known that this would happen. |
| Откуда мы должны были знать, что делать? | How were we supposed to know what to do? |
| Хотелось бы знать, где вы были. | I'd like to know where you were. |
| Как должны были бы знать Говард и Краутхаммер, предмет изменения климата не является вопросом религии, а науки. | Sebagaimana diketahui oleh Howard dan Krauthammer juga, topik mengenai perubahan iklim bukan persoalan agama, tapi ilmu pengetahuan. |
| Женщины должны знать | women should know |
| Избиратели должны знать разницу. | Voters need to know the difference. |
| Избиратели должны знать разницу. | Voters need to know the difference. nbsp |
| Мы должны знать наверняка. | We must know for certain. |
| Все должны это знать. | Everybody needs to know this. |
| О наших страданиях должны знать. | Our torture should be told at public hearings about torture. |
| Твои родители должны это знать. | Your parents ought to know it. |
| Мы должны знать. Мы узнаем. | We must know. We will know. |
| Вы должны кое что знать. | There is something you must know. |
| Если бы у Тома были проблемы с деньгами, думаю, что он бы дал нам знать. | If Tom had money problems, I think he'd let us know. |
| Ранее банкиры должны были знать каждого заемщика и принимать индивидуальные решения о предоставлении займов. | Now, however, banks use models conjured up by faraway financial wizards to mass produce credit and a range of derivative products. |
| Ранее банкиры должны были знать каждого заемщика и принимать индивидуальные решения о предоставлении займов. | Bankers were once supposed to know every borrower, and to make case by case lending decisions. |
| Хотел бы я знать. | I wish I'd known. |
| Пора бы уже знать. | You should know that by now. |
| Хотела бы я знать. | I wish I knew it. |
| Хотела бы я знать. | I'd love to know that. |
| Хорошо, все вы должны знать, что | Alright here's something you all should know |
| Вы должны знать, что я храплю. | You must know that I snore. |
| Они должны знать, что я невиновен. | They must know I'm innocent. |
| Вы должны очень хорошо её знать. | You must know her very well. |
| Вы должны знать, что я храплю. | You must know I snore. |
| Они должны знать, что я невиновен. | They must know that I'm innocent. |
| По моим расчётам, они должны были бы уже быть здесь. | The way I figure, they should have been here already. |
| У него есть видение того, какими вещи могли бы и должны были бы быть. | He has a vision for the way things could be and should be. |
| Вам следовало бы это знать. | You should know it. |
| Тебе следовало бы это знать. | You should know it. |
| Им следовало бы это знать. | They should know it. |
| Том хотел бы знать причину. | Tom would like to know the reason. |
| Тому следовало бы знать лучше. | Tom should've known better. |
| Тому следовало бы это знать. | Tom should know that. |
| Вам следовало бы это знать. | You should know that. |
| Тебе следовало бы это знать. | You should know that. |
| Я бы хотел знать наверняка. | I'd like to know for sure. |
| Я бы хотел знать причину. | I'd like to know the reason. |
| Я бы хотела знать причину. | I'd like to know the reason. |
| Я тоже хотел бы знать. | I would like to know as well. |
| Я бы тоже хотел знать. | I would also like to know. |
Похожие Запросы : должны были бы - должны знать - должны знать - должны знать - должны знать - были знать - Вы должны были бы - они должны были бы - мы должны были бы - были бы - должны были - были должны - могли бы знать - хотелось бы знать
