Перевод "были некоторые мысли" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
некоторые - перевод : были - перевод : некоторые - перевод : некоторые - перевод : мысли - перевод : мысли - перевод : были некоторые мысли - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Грязные у него были мысли... | Admit the wolf had dirty thoughts... |
Некоторые говорят Но эти мысли, это также иллюзия . | Now, some people they say 'but also, these thoughts they are also illusion' |
Ей самой странны были ее мысли. | Her thoughts seemed strange to her. |
Все мысли были только о центре. | It was all about going for the center. |
Люди начинают реагировать агрессивно, привнося некоторые предвзятые мысли в дискуссию. | People start reacting aggressively, bringing some biased thoughts to the table. |
В заключение позвольте мне высказать некоторые мысли о региональном сотрудничестве. | In conclusion, let me mention some thoughts about regional cooperation. |
Мои мысли были прерваны голосом водителя такси. | My thoughts were interrupted by the taxi driver s voice. |
У меня есть некоторые мысли, которые я хочу высказать тебе. Старретт. | I had something I wanted to talk over with you. |
Некоторые фотографии Георгия на Facebook наводят на мысли о его высоком воспитании. | Some of Giorgi s Facebook photos do evoke his unique upbringing. |
Мои мысли были заняты Фелицией и её новыми духами. | All I had on my mind were Felice and her elegant perfume. |
Мне показалось, твои мысли были совсем не на проповеди. | Struck me your mind wasn't on it at all. |
Некоторые были вынуждены эмигрировать . | Some have gone into self imposed exile. |
Некоторые ошибки были устранены. | Some bugs were fixed. |
Некоторые магазины были закрыты. | Some have closed. |
Некоторые были достаточно колкими. | Some of them were quite jagged. |
Просто мысли, мысли вслух. | It's a thought. Just a thought. |
И некоторые наши мысли, то как мы мыслим, то кем мы себя считаем | And some of our thoughts, the way do we think, who we think we are |
Но некоторые были для работы, некоторые для забавления, некоторые были необходимы для парней, чтоб расположить свои вещи. | But some were for working, some were for playing, some were for guys to collect their things. |
Возможно, были некоторые вещи, которые были пустыми. | Maybe there were some things that were blank. |
Но все это были мысли, которые ничего не могли решить. | But all these were thoughts that could not decide anything. |
Некоторые стены были разрушены, но были возведены другие. | Some walls have come down but still others have been built. |
У нас были некоторые проблемы. | We just had a few problems. |
Некоторые из них были ранены. | Some of them were wounded. |
Некоторые мосты определённо были сожжены. | Some bridges have definitely been burned. |
Некоторые рецензенты были менее восторженны. | Some reviewers were less enthusiastic. |
Уже были зафиксированы некоторые задержки. | There has been some delay. |
Некоторые улучшения уже были внесены. | Certain improvements have already been introduced. |
Уже были приняты некоторые меры. | Some steps have already been taken. |
Однако здесь были некоторые исключения. | There were, however, some exceptions to this. |
Как только родители были некоторые... | Time parents had some... |
Опять же, были некоторые казусы. | Again, there were some misunderstandings. |
Возможно, были некоторые меры предосторожности. | Maybe there were some precautions I should have taken. |
Некоторые партии были весьма очаровательны. | A certain party finds itself very fascinated. |
Но тогда я не знал насколько агрессивными были все мои мысли. | I can, I can, well then I didn't know how aggressive they were all my thoughts. |
Эти мысли были не здесь прежде, чем попасть в мою голову. | These thoughts that weren't there before filled my head. |
Я решил сделать небольшой ролик, чтобы уточнить некоторые мысли об эволюции и, может быть, прояснить некоторые неоднозначные моменты в предыдущих видео. | I thought I would make a quick video to clarify some points on evolution and maybe clear up some points of ambiguity in some of my previous videos. |
Давайте рассмотрим некоторые из компаний, и людей в них, и выслушаем Ваши мысли о них. | Let's go through some of the companies out there and people out there, and get your sort of word on them. EVAN |
Мысли Левина были самые разнообразные, но конец всех мыслей был один смерть. | His thoughts were very various, but they all led up to death. |
Том никогда не говорил мне, что у него были мысли о суициде. | Tom never told me he was having suicidal thoughts. |
Были некоторые люди, кто предвидел опасность. | There were some who foresaw danger. |
Были осуществлены некоторые движения по иммиграции. | There has been some movement on immigration. |
Некоторые вообще были вынуждены покинуть страну. | Others were forced to flee the country altogether. |
Некоторые плакаты протестующих были весьма красочны | Some of the banners were colorful indeed |
Новости также были вдохновили некоторые твиты | The news also inspired several tweets |
Некоторые из них были настроены недружелюбно. | Some of them were not friendly. |
Похожие Запросы : некоторые мысли - были некоторые - учитывая некоторые мысли - провести некоторые мысли - поставить некоторые мысли - сделать некоторые мысли - только некоторые мысли - некоторые мысли о - есть некоторые мысли - были некоторые проблемы - были некоторые проблемы - были некоторые трудности - были некоторые проблемы