Перевод "было запрещено" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
запрещено - перевод : запрещено - перевод : запрещено - перевод : запрещено - перевод : запрещено - перевод : запрещено - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Им было запрещено покидать отель. | They were prohibited from leaving the hotel. |
| PublicPost было строго запрещено впредь писать про госмедиа. | PublicPost was forbidden to write about state owned media. |
| Рабство не было запрещено из за особых исторических условий. | Slavery was not forbidden because of the situation of that time. |
| Вы бы носили обтягивающие джинсы, если бы это было запрещено? | Would you wear skinny jeans if they were illegal? |
| Но в США рабство было запрещено лишь в 1865 г. | The northern states in the U.S. all abolished slavery by 1804. |
| Купаться запрещено. | No swimming. |
| Строго запрещено. | Strictly forbidden. |
| Это запрещено. | It's forbidden. |
| Запрещено плевать. | Spitting is prohibited. |
| Это запрещено. | It's unauthorized. |
| Танцевать запрещено. | Dancing is prohibited. |
| Курение запрещено. | Smoking is prohibited. |
| В прошлом месяце независимому сайту было запрещено публиковаться по следующей причине | Last month, an independent online website was denied permit for publication because of this reasoning |
| Но в 1941 году использование фрактуры в Третьем рейхе было запрещено. | However, these are meant to be used only in mathematics. |
| Курение строго запрещено. | Smoking is strictly prohibited. |
| Здесь запрещено парковаться. | Parking is prohibited here. |
| Курение здесь запрещено. | Smoking is not permitted here. |
| Там запрещено парковаться. | It is illegal to park a car there. |
| Детям запрещено курить. | Children are prohibited from smoking. |
| Здесь запрещено плавать. | Swimming is prohibited here. |
| Здесь купаться запрещено. | Swimming is prohibited here. |
| Здесь запрещено фотографировать. | Taking photos here is prohibited. |
| Здесь запрещено курить. | Smoking is prohibited here. |
| Ношение оружия запрещено. | It's forbidden to carry arms. |
| Рыболовство здесь запрещено. | Fishing is illegal around here. |
| Курить здесь запрещено. | Smoking is prohibited here. |
| Это строго запрещено. | That is strictly prohibited. |
| Это строго запрещено. | That is strictly forbidden. |
| Оружие здесь запрещено. | Weapons are forbidden here. |
| Уток кормить запрещено. | Do not feed the ducks. |
| Это строго запрещено. | This is strictly forbidden. |
| Пользоваться калькулятором запрещено. | No calculator is allowed. |
| С тех пор в Саудовской Аравии было запрещено использовать йеменскую рабочую силу. | Since then, Yemeni labor has been banned from Saudi Arabia. |
| Тео Со Ланг было запрещено опубликовывать посты в Facebook в течение одного дня. | Soh Lung was also banned from posting on Facebook for one day. |
| Курение в кино запрещено. | Smoking is not permitted in the cinema. |
| Здесь строго запрещено курить. | Smoking is strictly forbidden here. |
| Курить в лифте запрещено. | You may not smoke in the elevator. |
| В библиотеке запрещено разговаривать. | Talking in the library is not allowed. |
| В поезде запрещено курить. | Smoking is banned in the train. |
| В поезде курение запрещено. | Smoking is prohibited on the train. |
| Высовываться из окон запрещено. | It's forbidden to lean out of windows. |
| Я думал, это запрещено. | I thought it was forbidden. |
| Я думала, это запрещено. | I thought it was forbidden. |
| Курить и пить запрещено. | Smoking and drinking aren't allowed. |
| Мне запрещено это делать. | I am prohibited from doing that. |
Похожие Запросы : ему было запрещено - запрещено - запрещено - запрещено - запрещено - запрещено - запрещено
