Перевод "было то же самое" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Happened Wasn There Years Come Same Told Thing Come Same Worst Part Important Most Same Thing Mean Then

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Со мной было то же самое.	The same thing happened to me.
Сегодня опять то же самое было.	The same thing happened again today.
С нами то же самое было.	The same thing happened to us.
То же самое было с Саддамом Хуссейном.	It was the same with Saddam Hussein.
С Tecent было бы то же самое.	Tecent would be the same.
То же самое было в 2013 году.	The same thing happened in 2013.
То же самое было в 1993 году.	Fur is also used to make felt.
То же самое!	Just the same!
То же самое было и с агентством электронных коммуникаций.	It was the same with the Agency for Electronic Communications.
Мне то же самое.	I'll have the same.
Это то же самое.	It's the same one.
Это то же самое.	This is the same thing.
Здесь то же самое.	It's the same here.
Это то же самое.	It's the same.
То же самое можно было бы сделать сто лет назад.	The same point could have been made a century ago.
То же самое было с сайтом Media.ge, страницы интернациональных новостей.	The same was true for Media.ge, an Internews site.
Том не хотел, чтобы с ним было то же самое.	Tom didn't want the same thing to happen to him.
Я не хотел, чтобы со мной было то же самое.	I didn't want the same thing to happen to me.
И я отвечаю О, это то же самое. По сути то же самое .	And I go, Oh, it's the same. It's basically the same.
В точности то же самое.	Exact equivalent.
Если проиграем, то же самое.	If I lose, likewise.
То же самое и сейчас.	It is the same now.
Желтые делают то же самое.	Yellows did same.
Это не то же самое.	It's not the same thing.
Я чувствовал то же самое.	I felt the same way.
Я почувствовал то же самое.	I felt the same way.
Я чувствую то же самое.	I feel the same.
Я буду то же самое.	I'll have the same.
Я то же самое подумал.	I thought the same thing.
Я подумал то же самое.	I thought the same thing.
Это не то же самое.	It's not the same.
Это почти то же самое.	It's similar.
Это почти то же самое.	That's almost the same thing.
Меня интересовало то же самое.	I was wondering the same thing.
Я думал то же самое.	I was thinking the same thing.
Том сказал то же самое.	Tom said the same thing.
Том сделал то же самое.	Tom did the same thing.
Я чувствую то же самое.	I feel the same way.
Он спрашивал то же самое.	He was wondering the same thing.
Мы сделали то же самое.	We did the same thing.
Том чувствовал то же самое.	Tom felt the same way.
Том чувствует то же самое.	Tom feels the same.
Это не то же самое.	It isn't the same thing.
Все говорят то же самое.	Everyone says the same thing.
Вы чувствуете то же самое?	Do you feel the same way?

Display this page in English