Перевод "было хорошо известно " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мне это хорошо известно. | I know that well. |
| Мне хорошо известно о ситуации. | I'm well aware of the situation. |
| Я думал, это хорошо известно. | I thought that was well known. |
| Правительствам государств Европы это хорошо известно. | European governments know this. After all, not only moral outrage but calculated self interest led them on September 12 th to invoke, for the first time, Article V of the NATO Treaty. |
| Правительствам государств Европы это хорошо известно. | European governments know this. |
| Ему довольно хорошо известно, каково быть бедным. | He knows quite well what it is like to be poor. |
| Хорошо известно, что пауки не являются насекомыми. | It's well known that spiders are not insects. |
| Тому было известно о трудностях. | Tom was aware of the difficulties. |
| Её имя не было известно. | Her name was not known. |
| Тому всё это было известно. | Tom knew all that. |
| Всем это было уже известно. | Everybody already knew that. |
| Всем это уже было известно. | Everybody already knew that. |
| То, что он вырос в Америке, хорошо известно. | That he grew up in America is well known. |
| Архитекторам евро было хорошо известно, что поддержание государствами участниками здоровых государственных финансов было жизненно важным условием стабильности новой валюты. | The euro s architects were well aware that the participating states maintenance of sound public finances was a vital precondition for the new currency s stability. |
| Да, хорошо было, очень хорошо. | 'Yes, it was very nice. |
| Тому было известно, что срок прошёл. | Tom was aware that the deadline had passed. |
| Хорошо известно, что иногда людям кажется, что эго исчезает. | It's just a basic fact about being human that sometimes the self seems to just melt away. |
| Хорошо известно, что этот город имеет высокий уровень преступности. | It is well known that the city has a high crime rate. |
| Мне было хорошо. | I was good. |
| Всё было хорошо. | Everything was OK. |
| Это было хорошо? | Was it good? |
| Хорошо известно, что уровень доходов значительно отличается по всему миру. | It is well known that levels of income are dramatically different around the world. |
| Вот хорошо. Вот Хорошо. Вот это было Хорошо сделано. | So good. So Okay. So that was Well done. |
| Мне не было известно об её отсутствии. | I was not aware of her absence. |
| Тебе было известно, что он купил кондоминиум? | Did you know that he bought a condominium? |
| Насколько мне известно, этого никогда не было. | As far as I know, that never happened. |
| Но также было хорошо известно, что белки структурные и функциональные макромолекулы, некоторые из которых осуществляют ферментативные реакции в клетках. | However, it was well known that proteins are structural and functional macromolecules, some of which carry out enzymatic reactions of cells. |
| Как все было хорошо! | How good it had all been! |
| Как бы хорошо было! | How nice it would be!' |
| И все было хорошо. | Life was good. |
| Это было очень хорошо. | That was very good. |
| Это не было хорошо. | It wasn't good. |
| Это было бы хорошо. | That would be good. |
| Это было хорошо написано. | That was well written. |
| Это было бы хорошо. | It'd be good. |
| Это было бы хорошо. | That'd be good. |
| Хорошо известно, что это будет происходить в тесном сотрудничестве с Грецией. | As is well known, this will happen in close cooperation with Greece. |
| Хорошо известно, что до середины прошлого века Япония была феодальным государством. | It is well known that up to the middle of the last century Japan was a feudal state. |
| В общем, было известно, что там и расстреливают. | It was general knowledge that there were executions there, but nobody could imagine just how many people were shot. |
| В Древней Греции число 0 известно не было. | It is neither a prime number nor a composite number. |
| Иракским лидерам было хорошо известно о пониженном участии в выборах значительной части многонационального и многоконфессионального населения Ирака, особенно суннитской общины. | Iraqi leaders were well aware of the decreased participation in the election by a significant portion of Iraq s multi ethnic and multi confessional mosaic, particularly the Sunni community. |
| Как все это было хорошо! | How good it had all been! |
| Все у него было хорошо. | Everything about him was good. |
| Это было не очень хорошо. | It wasn't very good. |
| Всё было хорошо, кроме погоды. | Everything was fine, except the weather. |
Похожие Запросы : было хорошо известно, - было известно - было известно - было известно - было известно - было известно - было известно - было известно - было известно - было известно - хорошо известно - хорошо известно, - Хорошо известно, - хорошо известно, - хорошо известно
