Перевод "был виноват" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
был - перевод : Был - перевод : был - перевод : был - перевод : был - перевод : виноват - перевод : виноват - перевод : был - перевод : был виноват - перевод : был - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он был сам виноват. | It was his own fault. |
| Ты сам был виноват. | It was your own fault. |
| Том был сам виноват. | That was Tom's own fault. |
| А виноват был я. | It was my fault. |
| Он сам был виноват! | But it was his fault! |
| Он был виноват в ДТП. | He was responsible for the car accident. |
| Я был во всём виноват. | It was all my fault. |
| Всегда ли я был виноват... | Всегда ли я был виноват... |
| Кто был прав, кто виноват? | Who was right, who wrong? |
| Я был во всём виноват. | It was my fault, the whole thing. |
| Никто не был в этом виноват. | It was no one's fault. |
| Это я виноват. Я был невнимателен. | It's my fault. I wasn't paying attention. |
| Я в этом был не виноват. | That wasn't my fault. |
| Знаете, Ивонна, я тоже был виноват. | A lot of it was my fault. |
| Я виноват!Виноват! | I'm guilty ! Guilty ! |
| Я виноват, виноват. | I have, I have. |
| Пусть думает, что это он был виноват. | Let him think it was his fault. |
| Разве я виноват, что ты был неуклюж? | Is it my fault you were clumsy? |
| Как оказалось потом, капитан был не виноват. | But as it turned out, it wasn't the captain. |
| Виноват, виноват, приношу извинения. | I'm sorry, sorry, I apologize. |
| font color e1e1e1 Виноват бык, который был слишком старым! | Blame the ox, for being so old! |
| Виноват... | 'Excuse me...' |
| Виноват. | My bad. |
| Виноват. | My fault. |
| Виноват. | I'm guilty. |
| Виноват! | Excuse me! |
| Виноват. | Guilty! |
| Это ты во всем виноват, ты виноват! | You did this to me, I know you did! |
| Что я не виноват, что виноват Торстон. | I want him to know it wasn't my fault, that Thurston had it in for me. |
| Я виноват, нет слов сказать, как я виноват! | I have no words to express my guilt... |
| Кто виноват? | Who is to Blame? |
| Кто виноват? | Who is in fault? |
| Я виноват. | I am to blame. |
| Кто виноват? | Whose fault is it? |
| Кто виноват? | Who's to blame? |
| Кто виноват? | Who is to blame? |
| Том виноват. | Tom's guilty. |
| Том виноват? | Is Tom guilty? |
| Виноват, простите. | Sorry, my mistake. |
| Ты виноват. | You are guilty. |
| Сам виноват. | You only have yourself to blame. |
| Говори Виноват . | Say, my bad. |
| Кто виноват? | GUlLT from the PAST What to do? |
| Виноват, малыш. | My bad, babe. Okay, well... |
| Виноват, Бобс. | Sorry, Bob. |
Похожие Запросы : кто виноват - он виноват - кто виноват - звоните виноват - ничего не виноват - я виноват сам - был
