Перевод "был не удалось" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мне не удалось разглядеть, кто это был. | I didn't manage to see who it was. |
| Ряд домов был взорван, однако точную информацию получить не удалось. | Some houses have been blown up, but it was impossible to get accurate information. |
| Не удалось. | A flop. Oh. |
| Том был с девушкой, но мне не удалось разглядеть, кто это. | Tom was with a girl, but I didn't manage to see who it was. |
| Не удалось! воскликнула. | 'I failed!' He cried. |
| Не удалось перевести | Cannot Translate Source |
| Не удалось размонтировать | Unmounting failed |
| Не удалось смонтировать | Mount Failed |
| Не удалось смонтировать | Unmount Failed |
| Задание не удалось | Job failed |
| Не удалось удалить. | Error delete operation failed. |
| Не удалось переименовать | Error Rename failed. |
| Не удалось распаковать | Failed to unpack |
| Не удалось упаковать | Failed to pack |
| Не удалось открыть | Ca n't open |
| Проголосовать не удалось. | Voting failed. |
| Не удалось подключиться | Login failed |
| Не удалось войти. | Login failed. |
| Не удалось сохранить | Save Failed |
| Не удалось подключиться | Unable to connect |
| Не удалось подключиться | Unable to logon |
| Не удалось подключитьсяQMYSQLResult | Unable to open connection |
| Не удалось подключитьсяQODBCResult | Unable to fetch |
| Не удалось подключиться | Unable to subscribe |
| Не удалось отписатьсяQIBaseResult | Unable to unsubscribe |
| Не удалось подключиться | Unable to execute next query |
| Не удалось подключитьсяQMYSQLResult | Unable to store next result |
| Не удалось! воскликнула. | 'I failed!' he cried. |
| Другой боевик был ранен, а третьему удалось скрыться. | Another gunman was injured, while a third managed to escape. |
| Первый ученый, которому удалось систематизировать все данные, был | The first person to do this systematically was Linnaeus, |
| Некоторым непонятно, почему Египту удалось, а Ирану не удалось ... | Some ask why Egypt could, while Iran failed ... |
| Следователям УСВН не удалось побеседовать с военнослужащим, поскольку он был отправлен на родину. | OIOS investigators could not interview the soldier because he had been repatriated. |
| Тому не удалось сбежать. | Tom failed to escape. |
| Выжить не удалось никому. | No one succeeded to survive. |
| Им это не удалось. | They didn't succeed. |
| Что нам не удалось? | Where have we failed? |
| Не удалось обновить источник | Cannot Refresh Source |
| Не удалось загрузить модуль. | Could not create the plugin, please report a bug. |
| Не удалось создать каталог, | Failed to create directory, |
| Не удалось переименовать альбом | Failed to rename Album |
| Не удалось открыть файл | Could not open the file |
| Не удалось открыть файл | Cannot open file |
| Не удалось извлечь AppletObject | Could not extract the AppletObject |
| Не удалось извлечь аплет | Could not extract the Applet |
| Не удалось обработать платёж | Could not process payment |
Похожие Запросы : был удалось - я был не удалось - не удалось - не удалось - не удалось - не удалось - не удалось - не удалось - не удалось - не удалось - не удалось - не удалось - не удалось
