Я был полностью потерян.	I was at total loss.
Отряд был полностью уничтожен.	The troop was altogether destroyed.
Он был полностью одетый.	He was fully clothed.
Я был полностью неправ.	I was totally wrong.
Автомобиль был полностью разрушен.	It does it automatically ...
Полиомиелит был полностью искоренен.	Poliomyelitis has been eradicated completely.
Город был полностью опустошен.	The city's been absolutely devastated.
Этот урок был полностью усвоен.	That lesson has been fully internalized.
Холм был полностью покрыт снегом.	The hill was all covered with snow.
Он был полностью поглощен книгой.	He was completely engrossed in the book.
Дом был полностью сожжен огнем.	The house was completely burnt down by a fire.
Дом Тома был полностью разрушен.	Tom's house was completely destroyed.
Жёсткий диск был полностью повреждён.	The hard disk was completely destroyed.
Дом Тома был полностью разрушен.	Tom's house has been completely destroyed.
Также был полностью изменён дизайн.	The new V 50 engine was also used.
Интерьер автомобиля был полностью убран.	The interior of the car has been completely stripped.
Он был полностью в ужас.	He was totally terrified.
Примечание Этот пост был переведен полностью.	Note This post was translated in its entirety.
Он был полностью поглощён своей книгой.	He was completely absorbed in his book.
Дом Тома был практически полностью разрушен.	Tom's house was almost completely destroyed.
Дом Тома был почти полностью разрушен.	Tom's house was almost completely destroyed.
Архитектурный облик города был полностью изменен.	The architectural character of the town was completely changed.
Амбато был полностью перестроен после землетрясения.	Ambato was completely rebuilt after the earthquake.
Во время войны был полностью разрушен.	During the World War II the stadium was completely destroyed.
Я был полностью введен в заблуждение.	I got it all wrong.
C.elegans был первым многоклеточным организмом, чей геном был полностью секвенирован.	Genome C. elegans was the first multicellular organism to have its whole genome sequenced.
Храм был полностью разрушен во время землетрясения.	The temple was completely destroyed by the earthquake.
В 1955 году он был полностью реабилитирован.	A monument to him was opened in Chelyabinsk in 2000.
Мавзолей был полностью восстановлен в 1994 году.	A pyramid was built on top of the grave in 1994.
Промысел был полностью запрещён в 1986 году.	C.Michael Hogan and C.J.Cleveland.
В результате фюзеляж вертолёта был полностью разрушен.	The aircraft caught on fire and was completely destroyed.
В Android 5.0 был полностью заменён ART.	ART replaces Dalvik entirely in Android 5.0 Lollipop .
Самолёт был полностью разрушен, один человек погиб.	One person was killed and the aircraft totally destroyed.
Автобан был полностью завершён в 2008 году.	The motorway route was completed in 2008.
В 1903 году стадион был полностью перестроен.	In 1953 the main grandstand was built.
Храм был полностью отремонтирован в 1982 году.	The shrine was extensively renovated in 1982.
Замок был полностью построен в 1310 году.	Othello Castle is a castle in Famagusta, Cyprus.
От рождения он был почти полностью слепым.	A congenital disorder left him almost completely blind.
Замок Минова был полностью окружён и осажен.	Minowa Castle was completely surrounded and besieged.
Этот вывод был полностью подтвержден независимыми консультантами.	This finding was fully validated by the independent consultants.
Наш город Бейт Сахур был полностью закрыт.	Our city of Beit Sahour was put under total closure.
Во втором случае автор был полностью оправдан.	In the second case, the author was formally acquitted.
Основатель, который был похож... Он был просто полностью уничтожен и обанкрочен.	A founder guy, who was likeů He was just absolutely decimated and destroyed.
Примечание пост был полностью переведен с разрешения блогера.	Note The post was translated in its entirety with permission from the blogger.
В 2008 году был полностью отреставрирован железнодорожный вокзал.	In 2008, the train station was completely renovated.

Display this page in English