Перевод "быстрого ответа" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

быстрого ответа - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Безусловно, необходимость международного вмешательства в кризисы часто требует подходящего момента и довольно быстрого ответа.
Clearly, the need for international intervention in crises is often time specific and a fairly swift response is frequently required.
Ответа?
'The answer?
Окно быстрого подключения.
The Quick Connect screen.
Окно быстрого подключения
The Quick Connect screen
Нет ответа.
No question.
Ответа нет.
There's no response.
Ответа нет.
There's no answer.
Причины быстрого восстановления Китая
The Roots of China s Rapid Recovery
Фактически, ответа два.
In fact, there are two.
Ответа опять нет!
Again no answer!
Мы требуем ответа.
We want answers.
Оба ответа неверны.
The answers are both incorrect.
Жду вашего ответа.
I hope to hear from you.
Я ждал ответа.
I waited for a reply.
Правильного ответа нет.
There's no right answer.
Том ждёт ответа.
Tom is waiting for an answer.
Жду твоего ответа.
I'm waiting for your answer.
Жду вашего ответа.
I'm waiting for your answer.
Я жду ответа.
I'm waiting for an answer.
Ответа не было.
There was no answer.
Ответа не было.
There was no response.
Ответа не было.
No answer was given.
Том ждёт ответа.
Tom is waiting for a reply.
Оба ответа верны.
The two answers are both correct.
Они ждут ответа.
They're waiting for an answer.
Другого ответа нет.
There's no other answer.
Ответа не требуется.
No answer is required.
Оба ответа возможны.
Both answers are possible.
Заведения быстрого питания в Мексике.
Fast food court in Mexico.
Я устал от быстрого бега.
I am tired from running fast.
Я устала от быстрого бега.
I am tired from running fast.
Наша программа Евросоюза по распределению продовольствия, принятая в прошлом году, позволяет привлечь дополнительные 1,5 миллиарда долларов для быстрого ответа на рост цен на продукты питания.
Our European Union food facility, agreed last year, is mobilizing an additional 1.5 billion for a rapid response to rising food prices.
И снова без ответа.
Again, no answer.
Определенного ответа не существует.
We promise no definitive answer exists.
Он не дал ответа.
He made no response.
Никто не знает ответа.
No one knows the answer.
Я жду Вашего ответа.
I'm waiting for your answer.
Я хочу прямого ответа.
I want a direct answer.
Я жду его ответа.
I'm waiting for his response.
Я жду её ответа.
I'm waiting for her response.
Правильного ответа не существует.
There's no right answer.
У меня нет ответа.
I don't have an answer.
У меня нет ответа.
I don't have the answer.
Том не получил ответа.
Tom didn't get a reply.
Ответа Том не получил.
Tom didn't get a reply.

 

Похожие Запросы : блок быстрого ответа - для быстрого ответа - ответа - клавиш быстрого - панель быстрого - от быстрого - функция быстрого - система быстрого - перевод быстрого - путем быстрого - критерии ответа - варианты ответа - задержка ответа - код ответа