Перевод "быстрого ответа" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
быстрого ответа - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Безусловно, необходимость международного вмешательства в кризисы часто требует подходящего момента и довольно быстрого ответа. | Clearly, the need for international intervention in crises is often time specific and a fairly swift response is frequently required. |
| Ответа? | 'The answer? |
| Окно быстрого подключения. | The Quick Connect screen. |
| Окно быстрого подключения | The Quick Connect screen |
| Нет ответа. | No question. |
| Ответа нет. | There's no response. |
| Ответа нет. | There's no answer. |
| Причины быстрого восстановления Китая | The Roots of China s Rapid Recovery |
| Фактически, ответа два. | In fact, there are two. |
| Ответа опять нет! | Again no answer! |
| Мы требуем ответа. | We want answers. |
| Оба ответа неверны. | The answers are both incorrect. |
| Жду вашего ответа. | I hope to hear from you. |
| Я ждал ответа. | I waited for a reply. |
| Правильного ответа нет. | There's no right answer. |
| Том ждёт ответа. | Tom is waiting for an answer. |
| Жду твоего ответа. | I'm waiting for your answer. |
| Жду вашего ответа. | I'm waiting for your answer. |
| Я жду ответа. | I'm waiting for an answer. |
| Ответа не было. | There was no answer. |
| Ответа не было. | There was no response. |
| Ответа не было. | No answer was given. |
| Том ждёт ответа. | Tom is waiting for a reply. |
| Оба ответа верны. | The two answers are both correct. |
| Они ждут ответа. | They're waiting for an answer. |
| Другого ответа нет. | There's no other answer. |
| Ответа не требуется. | No answer is required. |
| Оба ответа возможны. | Both answers are possible. |
| Заведения быстрого питания в Мексике. | Fast food court in Mexico. |
| Я устал от быстрого бега. | I am tired from running fast. |
| Я устала от быстрого бега. | I am tired from running fast. |
| Наша программа Евросоюза по распределению продовольствия, принятая в прошлом году, позволяет привлечь дополнительные 1,5 миллиарда долларов для быстрого ответа на рост цен на продукты питания. | Our European Union food facility, agreed last year, is mobilizing an additional 1.5 billion for a rapid response to rising food prices. |
| И снова без ответа. | Again, no answer. |
| Определенного ответа не существует. | We promise no definitive answer exists. |
| Он не дал ответа. | He made no response. |
| Никто не знает ответа. | No one knows the answer. |
| Я жду Вашего ответа. | I'm waiting for your answer. |
| Я хочу прямого ответа. | I want a direct answer. |
| Я жду его ответа. | I'm waiting for his response. |
| Я жду её ответа. | I'm waiting for her response. |
| Правильного ответа не существует. | There's no right answer. |
| У меня нет ответа. | I don't have an answer. |
| У меня нет ответа. | I don't have the answer. |
| Том не получил ответа. | Tom didn't get a reply. |
| Ответа Том не получил. | Tom didn't get a reply. |
Похожие Запросы : блок быстрого ответа - для быстрого ответа - ответа - клавиш быстрого - панель быстрого - от быстрого - функция быстрого - система быстрого - перевод быстрого - путем быстрого - критерии ответа - варианты ответа - задержка ответа - код ответа