Перевод "быстрое развитие городов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
развитие - перевод : развитие - перевод : развитие - перевод : быстрое - перевод : развитие - перевод : быстрое развитие городов - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| g) устойчивое развитие городов | Urban poor Urban resources Urban sustainability Urban services Urban disasters and reconstruction. |
| Ш. Устойчивое развитие городов | Urban services water and sanitation getting the private sector to work for the urban poor |
| CIUDAD Устойчивое развитие городов | CIUDAD Sustainable Urban Development |
| Резолюция 20 8 Устойчивое развитие городов Арктики | Resolution 20 4 Least developed countries |
| Но не приведет ли быстрое развитие к ущемлению прав человека? | But will rapid development exact an excessively high toll on human rights? |
| Одним из примеров является быстрое развитие смартфонов и планшетных компьютеров. | One example is the rapid advance in smartphones and tablet computers. |
| Но в связи с промышленной революцией быстрое развитие стало обычным явлением. | But with the industrial revolution rapid growth became normal. |
| g) вклад крупных городов в глобальное устойчивое развитие. | (g) The contribution of cities to global sustainable development. |
| Во время его правления произошло значительное развитие городов и ремёсел. | During his reign, there was great urban development. |
| Быстрое появление и развитие всходов сахарной свеклы является наиболее важ ным аспектом технологии возделывания культуры. | Rapid establishment of the beet crop is the most important aspect of its husbandry. |
| Генрих I активно поощрял развитие городов и городского самоуправления в Англии. | The city refused to surrender, and Henry besieged it, burning it to the ground. |
| Права собственности и устойчивое развитие городов Г н Элвен Лэм (Mr. | U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) |
| Нормативные положения в области государственных инвестиций, стимулирующие развитие городов сельских районов | Farm gate price controls Public investment regulations favouring urban rural development |
| Быстрое развитие промышленности также усиливает давление и повышает спрос на более качественную инфраструктуру, особенно транспортную. | Rapid ongoing development of industry is also increasing pressure and demand for better infrastructure, especially for transport. |
| 384. Одним из средств сдерживания миграции в города мегаполисы служит также развитие средних по размеру городов и городов спутников. | 384. The development of medium sized and satellite cities also serves as a means of combating rapid migration to mega cities. |
| Развитие городов содействие трудоустройству, модернизация трущоб и разработка альтернатив возникновению новых трущоб | Urban development promoting jobs, upgrading slums and developing alternatives to new slum formation |
| Финансовые рынки будут, скорее всего, процветать, и за этим последует более быстрое, основанное на справедливости развитие. | Financial markets will more likely flourish, and more rapid and equitable development will more likely follow. |
| Быстрое отображение | Fast rendering |
| Быстрое подключение | Quick Connect |
| Обслуживание быстрое. | The service is fast. |
| Быстрое развертывание | Rapid deployment |
| Быстрое реагирование | Rapid response |
| Быстрое форматирование | Quick Format |
| быстрое цветоделение | quick color |
| Быстрое наложение | Fast rendering |
| Быстрое форматирование | Quick format |
| быстрое кодирование | fast encoding |
| Быстрое сообщение | Quick Post |
| Быстрое сообщение | Include in Quick Post |
| Быстрое сообщение | Show in Quick Post |
| Быстрое подключение | Disconnected. |
| Быстрое подключение | Quick Connect... |
| Быстрое подключение | Disconnect |
| Быстрое подключение... | Quick Connect... |
| Быстрое выделение | Quick Select |
| Быстрое добавление | Old Practice Dialogs |
| Быстрое шифрование | Quick Encrypt EMail |
| Быстрое переключение | Quickswitch |
| Быстрое форматирование | Quick format |
| Раньше его называли быстрое изготовление образцов или быстрое моделирование. | It used to be called rapid prototyping, rapid modeling. |
| Наконец, электронная розничная торговля может формировать развитие городов Китая и трансформировать сферу досуга. | Finally, e tail could shape China s urban development and transform leisure activities. |
| Я экономист в области развития и меня очаровывает история городов и их развитие. | I'm a development economist and I'm fascinated by the history of cities and how they evolve. |
| развитие и снижение социального неравенства ответствен ное управление и планирование устойчивого развития городов. | of social disparities Good governance and sustainable urban development planning. |
| Безоговорочно приняв ответственность за начало войны, Нарсалла направил деятельность Хезболлы на быстрое восстановление деревень и городов, вплоть до израильской границы. | Having implicitly accepted responsibility for starting the war, Nasrallah has directed Hezbollah to focus on rapid reconstruction in villages and towns, right up to the Israeli border. |
| Действие происходит в 21 веке, когда быстрое развитие робототехники позволяет использовать их в качестве медсестер в больницах. | The story is set the 21st century where the rapid evolution of robot technology makes it possible to use them as nurses in hospitals. |
Похожие Запросы : быстрое развитие - быстрое развитие - быстрое развитие - быстрое развитие - быстрое развитие - густая развитие городов - устойчивое развитие городов - быстрое развитие продукта - быстрое развитие науки - расширение городов - устойчивости городов - среди городов - строительство городов - Министерство городов
