Перевод "среди городов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| городов. | venat. |
| Загрязнение городов способствовало 620 000 необязательных смертей в Индии, и в основном среди самых бедных жителей. | Urban pollution contributed to 620,000 needless deaths in India last year, mainly among the very poor. |
| Париж занимает третье место в мире (после Нью Йорка и Лондона) среди городов, формирующих глобальное информационное пространство. | Housing Paris is the eighth most expensive city in the world for luxury housing in 2007 (with London at the most expensive with ). |
| В 2011 Майами был признан шестым среди самых читающих городов в США из за высокого уровня продаж книг. | In 2011, Miami was ranked as the sixth most read city in the U.S. with high book sales. |
| Со временем сеть городов выросла до от 70 до 170 городов. | Over time, the network of alliances grew to include a flexible roster of 70 to 170 cities. |
| Сегодня, по данным управления МВД, уровень преступности в Рязани является одним из самых низких среди городов Центрального федерального округа. | Today, according to the Russian Interior Ministry, the crime rate in Ryazan is one of the lowest among the cities of the Central Federal District. |
| Приручение мега городов мира | Taming the World u0027s Mega Cities |
| Транспорт главная проблема городов. | Traffic is a major urban problem. |
| Киев мать городов русских. | Kiev is the mother of Russian cities. |
| Киев мать городов русских. | Kiyiv is the mother of Ruthenian cities. |
| Сколько в мире городов? | How many cities are there in the world? |
| Сколько в США городов? | How many cities are there in USA ? |
| Алекс Стеффен Разделяемое будущее городов | Alex Steffen The shareable future of cities |
| Токио окружает множество городов спутников. | Tokyo is surrounded by many satellite cities. |
| Токио один из крупнейших городов. | Tokyo is one of the biggest cities. |
| Том не любит шумных городов. | Tom dislikes noisy cities. |
| Остатки человеческих городов усеивают Землю. | The remains of human cities dot the Earth. |
| В Бразилии много крупных городов. | There are a lot of big cities in Brazil. |
| В Бразилии много больших городов. | There are a lot of big cities in Brazil. |
| В Бразилии много больших городов. | There are many big cities in Brazil. |
| Большинство европейских городов очень древние. | Most European cities are very old. |
| Это список городов в Монголии. | This is a list of cities in Mongolia. |
| Более 80 больших и малых городов. | Through more than 80 cities and towns |
| Жители других городов также не отдыхали. | Citizens in other cities did not rest either. |
| Иокогама один из крупнейших городов Японии. | Yokohama is one of the largest cities in Japan. |
| Токио один из крупнейших городов мира. | Tokyo is one of the largest cities in the world. |
| Это один из безопаснейших городов мира. | It's one of the safest cities in the world. |
| Это один из красивейших городов мира. | It's one of the most beautiful cities in the world. |
| Это один из крупнейших городов мира. | It's one of the largest cities in the world. |
| Бостон один из моих любимых городов. | Boston is one of my favorite cities. |
| Какой из городов мира самый романтичный? | What is the most romantic city in the world? |
| В этой стране много больших городов. | There are many big cities in this country. |
| Это один из богатейших городов мира. | It's one of the wealthiest cities in the world. |
| Это один из богатейших городов мира. | It's one of the richest cities in the world. |
| В 1910 году в Вене проживало два миллиона человек, она занимала четвёртое место среди крупнейших городов мира, уступая лишь Лондону, Нью Йорку и Парижу. | In 1910, Vienna had more than two million inhabitants, and was the fourth largest city in Europe after London, Paris and Berlin. |
| Однако данный процесс роста городов вскоре прекратится. | This process of urban growth, however, is about to unravel. |
| Джеффри Вест Удивительная математика городов и корпораций | Geoffrey West The surprising math of cities and corporations |
| Россия вне борьбы за загрязнение городов автомобилями | Russia is not involved in the struggle with urban vechicle pollution |
| На улицах израильских городов нет бродячих собак. | The streets of Israel don't have homeless dogs. |
| В большинстве крупных городов есть речные порты. | All of that was to change, at great price. |
| Список городов в проекте gdecasino.ru, скриншот сайта | The list of cities mentioned in the project gdecasino.ru, screen shot of the site |
| Наша работа художественное предложение для наших городов. | Our work is an artistic offering for our cities. |
| Природа других кубинских городов гораздо более живописна. | Other Cuban cities are far more beautiful in this. Nor do they visit because it's the capital. |
| Лондон один из крупнейших городов в мире. | London is among the largest cities in the world. |
| У этих городов общие правила дорожного движения. | Those cities have uniform traffic laws. |
Похожие Запросы : среди других городов - расширение городов - устойчивости городов - строительство городов - Министерство городов - Рост городов - планировка городов - городов-спутников - загрязнение городов - обновление городов - разрастание городов - рост городов - планировка городов - сеть городов