Перевод "бюджетный комитет" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

комитет - перевод :

Committee

бюджетный - перевод :

Low cost

бюджетный - перевод :

Low-cost

бюджетный комитет - перевод :

Budget committee

ключевые слова : Committee Committee Disciplinary Planning

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

бюджетный комитет 17 мая Вена	Budgetary Committee
8. МАГАТЭ Административный и бюджетный комитет	8. IAEA Administrative and Budgetary Committee
6. МАГАТЭ Совет управляющих Адми нистративный и бюджетный комитет	6. IAEA Board of Governors May Vienna
Консультативный комитет просит также включить соответствующую информацию в следующий бюджетный документ по МООНПР.	The Advisory Committee also requests that the related information be included in the next budget submission for UNAMIR.
Бюджетный контроль	Budgetary control
Бюджетный год	Budget year
Бюджетный миф Греции	The Greek Budget Myth
БЮДЖЕТНЫЙ АДМИНИСТРАТИВНЫЙ СЧЕТ	BUDGET ADMINISTRATIVE ACCOUNT
с) Бюджетный контроль	(c) Budget control
а) Бюджетный период	(a) Budget period
Бюджетный дефицит сокращен.	The budget deficit has been reduced.
Пункт 9b Бюджетный контроль	Paragraph 9 (b) Budgetary control
Чтобы компенсировать бюджетный дефицит,	To close the budget gap,
Как правило, Стороны создают бюджетный комитет для рассмотрения бюджета и вынесения рекомендаций для представления совещанию высокого уровня.	The Parties traditionally establish a budget committee to review the budget and make recommendations to the high level segment of the Meeting.
Почему увеличивается внутренний бюджетный долг?	Why an increase in public debt?
33. В этой связи Комитет рекомендует установить бюджетный период операций по поддержанию мира с 1 июля по 30 июня.	33. The Committee therefore recommends that the budget period for peace keeping operations should be from 1 July to 30 June.
Результат бюджетный дефицит в 5 ВВП.	The result is a budget deficit equivalent to more than 5 of GDP.
ПЕРЕХОД УВКБ НА ДВУХГОДИЧНЫЙ БЮДЖЕТНЫЙ ЦИКЛ	THE EXECUTIVE COMMITTEE OF THE HIGH COMMISSIONER'S PROGRAMME
Бюджетный прогноз, 2006 2007 годы расходы	Budget forecast, 2006 2007 expenditures
Внутренний бюджетный долг Турции просто невозможно оплатить.	Turkey's public debt is simply unpayable.
Nokia 6070 бюджетный телефон от компании Nokia.	The Nokia 6070 is a mobile phone made by Nokia.
С. Бюджетный цикл операций по поддержанию мира	C. Peace keeping budget cycle
C. Бюджетный цикл операций по поддержанию мира	C. Peace keeping budget cycle
В этом контексте Консультативный комитет принимает к сведению усилия Секретариата, направленные на то, чтобы сделать бюджетный документ более понятным и лаконичным.	In that context, it took note of the Secretariat's efforts to make the budget document clearer and more concise.
Общий бюджетный дефицит остановился на отметке 1.7 ВНП.	The total government budget deficit stopped at 1.7 of GDP.
Кредит тоже может временно заполнить бюджетный дефицит потребителей.	Although the housing boom in the United States which helped in this regard ended in 2006, consumer debt continues to grow, and America s Federal Reserve has been doing everything it can to encourage this.
Кредит тоже может временно заполнить бюджетный дефицит потребителей.	Credit can also temporarily fill consumer budget gaps.
9. Бюджетный формат представленной пересмотренной сметы является неполным.	9. The revised estimates are not submitted in a complete budget format.
Но налогово бюджетный кризис это еще не вся история.	But the fiscal crisis is not the whole story.
Результатом стал огромный бюджетный дефицит к середине 1980 х.	The result was a huge budget deficit by the middle of the 1980's.
Таким образом, огромный бюджетный дефицит, по видимому, будет сохраняться.	So massive budget deficits seem here to stay. If domestic spending simply stays constant as a fraction of national income, the cumulative budget outcome for the next ten years will be a combined deficit of 1.5 trillion.
Таким образом, огромный бюджетный дефицит, по видимому, будет сохраняться.	So massive budget deficits seem here to stay.
Бюджетный год 1 июля 2003 года 30июня 2004 года.	Budget year is from 1 July 2003 to 30 June 2004.
Отсутствовал также эффективный бюджетный контроль в отношении целевых фондов.	There was also lack of effective budgetary control in regard to trust funds.
В бюджетный период 2004 05 года никаких реклассификаций должностей не производилось, и на бюджетный период 2005 06 года также не предлагается никаких реклассификаций.	No posts were reclassified in the 2004 05 period and none are proposed for reclassification in the 2005 06 period.
Сейчас у страны снова бюджетный дефицит и высокий уровень безработицы.	Now, the country once again has a budget deficit and a high level of unemployment.
Бюджетный год 1 июля 2005 года 30 июня 2006 года)	Budget year is 1 July 2005 to 30 June 2006.
Бюджетный год 1 июля 2005 года 30 июня 2006 года.	Budget year is 1 July 2005 to 30 June 2006.
Бюджетный год 1 июля 2003 года 30 июня 2004 года)	Budget year is from 1 July 2003 to 30 June 2004.
Бюджетный год 1 июля 2003 года 30 июня 2004 года.	Budget year is from 1 July 2003 to 30 June 2004.
Бюджетный год 1 июля 2004 года 30 июня 2005 года.	Budget year is from 1 July 2004 to 30 June 2005.
Бюджетный год 1 июля 2006 года 30 июня 2007 года)	Budget year is 1 July 2006 to 30 June 2007.
Крупный бюджетный дефицит сдерживает принятие фискальных мер по стимулированию роста.	Large fiscal deficits constrain fiscal measures to stimulate growth.
С. Бюджетный цикл операций по поддержанию мира . 17 22 9	C. Peace keeping budget cycle . 17 22 7
С. Бюджетный цикл операций по поддержанию мира 27 35 13	C. Peace keeping budget cycle . 27 35 13

Display this page in English