Перевод "бюджет праздника" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| После праздника в Китае | After China u0027s Party |
| Иногда символы праздника оказываются полностью перепутаны. | Sometimes, the symbols of the event become very confused. |
| Здесь вы можете полюбоваться фотографиями праздника. | You can enjoy more Durga puja 2009 photos here. |
| Необузданный бюджет Америки | America s Ungovernable Budget |
| Был бюджет развития. | There was a development budget. |
| Бюджет ( от ВНП) | Non Oil GDP |
| Зеленый бюджет Европы | A Green European Budget |
| Первый детский бюджет | First ever children s budget |
| Администрация утвердила бюджет. | The administration approved the budget. |
| радость среди этого грустного праздника тщетности и лести, | delight in this sad carnival of waste and mamaguy, |
| В Twitter были комментарии по поводу праздника солнца. | On Twitter there were also comments related to the Festival of the Sun, like this one by Kristell PerezAlbela ( Kristellpa) |
| Тем временем, Val ( Vientino) написал в начале праздника | Meanwhile, Val ( Vientino) shared the beginning of the celebration |
| Бюджет США под ударом | Bombing the US Budget |
| Строгий контроль ограниченный бюджет | Strict supervision limited budget |
| Бюджет должен быть сбалансирован. | The budget must be balanced. |
| Наш бюджет очень ограничен. | Our budget is very limited. |
| Наш бюджет крайне ограничен. | Our budget is very limited. |
| У меня ограниченный бюджет. | My budget is tight. |
| Плакат в честь праздника 25 июля в Медельине, Колумбия. | Poster for the July 25 celebration in Medellin, Colombia. |
| Процессия лодок духов во время праздника Обон в Нагасаки. | Nagasaki's Obon spirit boat procession. |
| Некоторые университеты имеют бюджет больше. | Some universities have larger budgets. |
| Бюджет фильма был очень ограничен. | The budget of the film was very limited. |
| Бюджет фильма составляет 132 млн. | The actual budget of the film was US 132 million. |
| Впечатление поколения вечного праздника обманчиво еще и в другом отношении. | The impression of a generation on permanent holiday is deceptive in another respect. |
| Так же теме праздника посвящены опубликованные здесь фотографии Сергея Чернова. | Photographer Sergei Chernov publishes the pictures he took during the celebration. |
| Бюджет, созданный Обамой, не изменил этого. | Obama s projected budgets do not change that. |
| Это бюджет всей науки в Великобритании | That funds everything in the U.K. |
| Наш семейный бюджет трещит по швам. | Our family budget is in the red. |
| Я доверил жене вести семейный бюджет. | I entrusted my wife with the family finances. |
| Никто не проголосует за этот бюджет. | No one will vote for the budget. |
| Похоже, что отмечание венгерского национального праздника превратится в настоящее международное событие. | It looks like the Hungarian national holiday's commemorations will turn into real international events. |
| День Европы в 2008 году участники праздника на Площади европейского обещания. | Europe Day 2008 Participants at the Square of the European Promise. |
| На организацию праздника областное Правительство выделило 15 миллионов 200 тысяч рублей. | The organization of the regional government allocated a holiday budget of 15,200,000 rubles. |
| Нестор убедил парламент позволить ему модифицировать бюджет. | Néstor convinced Parliament to allow him to modify the budget. |
| Итак, игра под названием найди научный бюджет . | So this is a game called spot the science budgets. |
| Учитывая скромный бюджет фильма, результат крайне положительный. | The result is extremely positive when compared to the film s modest budget. |
| Оставшуюся половину стоимости проезда возмещает областной бюджет. | The other half of the fare will be paid for from the regional budget. |
| У него для этого уже есть бюджет... | It already has the budget... |
| Нижняя палата сократила бюджет на иностранную помощь. | The House cut the budget for foreign aid. |
| Я пересмотрел бюджет и решил урезать расходы. | I reviewed the budget, and decided to cut costs. |
| Большое количество людей создает атмосферу праздника и привлекает индустрию развлечений и спорта. | Large numbers of people contribute to a holiday atmosphere and attract entertainment and sports industries. |
| Накануне главного общенародного праздника Дня Победы 9 мая ежегодно разворачивается настоящая вакханалия. | The day before the nationwide holiday Victory Day on May 9 a real bacchanalia unfolds. |
| Он поехал туда на взятой на прокат машине за день до праздника. | He will travel by rented car the day before Eid. |
| Неизвестно, доберутся ли до дома те, кто отправляется в путь накануне праздника. | Those who start the journey just before the Eid day, God knows whether they will be able to reach home on Eid day. |
| Кадр из Youku. Смог, окутавший Северный Китай во время октябрьского национального праздника. | In this screen capture from Youku, smog engulfed northern China during the October national holiday. |
Похожие Запросы : режим праздника - опыт праздника - освещение праздника - атмосфера праздника - закрытие праздника - центр праздника - дух праздника - счет праздника - цели праздника - повод для праздника - прекрасное время праздника - две недели праздника - период закрытия праздника - бюджет
