Перевод "бюро регистрации земли" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

бюро - перевод :

ключевые слова : Bureau Bureau Funeral Undertaker Funeral Lands Acres Land Earth Ground Registration Registry Registration Register Reception

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Системы регистрации земли, введенные в Африке, противоречили местным обычаям и редко приводили к возникновению жизненных рынков недвижимости.	Land registration systems introduced in Africa conflicted with local customs, ignored soil conditions, and rarely led to the emergence of viable real estate markets.
Создание системы регистрации	Establishment of a registration system
Где стойка регистрации?	Where is the check in counter?
Регистрации не требуется.	No registration is required.
Регистрации не требуется.	Registration isn't required.
Где бюро находок?	Where is the lost and found?
Где справочное бюро?	Where's the information desk?
Где поблизости туристическое бюро?	Where's the nearest travel agency?
Где ближайшее бюро находок?	Where is the nearest lost and found?
Где находится бюро туристической информации?	Where is the tourist information office?
Том работает в бюро переводов.	Tom works for a translation agency.
Правила о приоритете на основании регистрации	Priority rules based on registration
Давай, есть позиция в Экологическом бюро.	Come, there is a position in the Environmental Bureau.
Нам надо отметиться в иммиграционном бюро.	We have to introduce ourselves to the immigration office.
Год Земли	Tahun Bumi
Марс меньше Земли и Венеры (0,107 массы Земли).	Mars Mars (1.5 AU from the Sun) is smaller than Earth and Venus (0.107 Earth masses).
Необходимость предварительной регистрации религиозных сообществ является дискриминационной.	The obligation of prior registration of religious communities is discriminatory.
желая добиться наиболее полной регистрации космических объектов,	Desirous of achieving the most complete registration of space objects,
Для регистрации необходимо ввести номер мобильного телефона.	To register, one must enter his or her mobile number.
Я не хотел идти к стойке регистрации.	I didn't want to go to the reception.
Я Не знаю, отдайте в бюро находок.	I don't know, put it in the lost and found.
Бюро Организации Объединенных Наций по вопросам партнерства	United Nations Office for Partnerships
восходит от земли .	Is rising from the land.
Луна спутник Земли.	The moon is the Earth's satellite.
Луна спутник Земли.	The moon is a satellite of the earth.
Я житель Земли.	I am an Earthling.
Сегодня День Земли.	Today is Earth day.
но пар поднимался с земли и орошал все лице земли.	but a mist went up from the earth, and watered the whole surface of the ground.
желая также расширить присоединение к Конвенции о регистрации,	Desirous also of enhancing adherence to the Registration Convention,
Рекомендации составляются на основе указанных при регистрации интересов.	The recommendations are created on the basis of interests selected during registration.
Вы, возможно, найдёте ваш зонтик в бюро находок.	You may find your umbrella at the Lost and Found.
Бюро ВОЗ в Европейском союзе в Брюсселе (Бельгия).	The country office is headed by a WHO Representative (WR).
Венера лишь немногим меньше Земли, а Марс больше, чем пол Земли.	Venus is only slightly smaller than the Earth and Mars is bigger than half of Earth.
Древние арабские земли встрепенулись.	Ancient Arab lands are bestirred.
Палестинские земли незаконно конфискуются.	Palestinian lands are illegally confiscated.
Непал (Час Земли навсегда) !!	Nepal, (Earth Hour Forever) !!
Это проблеск будущего Земли?	While some blamed the government,
Луна удалена от Земли.	The moon is distant from the earth.
Луна вращается вокруг Земли.	The moon moves around the earth.
У него много земли.	He has a lot of land.
Луна естественный спутник Земли.	The earth's moon is a natural satellite.
Луна единственный спутник Земли.	The Moon is the Earth's only satellite.
Он владелец этой земли.	He is the owner of this land.
Он собственник этой земли.	He is the owner of this land.
Мне нужно купить земли.	I need to buy some land.

Display this page in English