Перевод "общественное бюро регистрации" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
бюро - перевод : общественное бюро регистрации - перевод : регистрации - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Готовые пропуска можно будет получить в Бангкоке по прибытии в бюро регистрации. | These will be ready for collection in Bangkok on arrival in the registration area. |
| Пропуска на автостоянку будут выдаваться властями принимающей страны в справочном бюро, расположенном в коридоре между бюро регистрации и залом пленарных заседаний. | Parking permits will be issued by the host country authorities at the information desk located in the corridor leading from the registration area to the Plenary Hall. |
| В Монголии признаются лишь браки, зарегистрированные в центральном и в районных бюро регистрации браков. | Mongolia recognizes only marriages registered in the Marriage Registry Office and district registration offices. |
| В коридоре между Бюро регистрации и залом пленарных заседаний будет расположено справочное бюро, в котором будут работать два местных сотрудника (помощники делегатов). | An information counter staffed with two local staff (delegates' aides) will be set up in the corridor leading from the registration area to the Plenary Hall. |
| Бюро регистрации обществ, куда Челва йа Шекгалагари , группа содействия развитию языка и культуры народности бакгалагади, подала заявку о регистрации, рекомендовало ей пересмотреть свой устав. | Chelwa ya Shekgalagari, a group which promotes the language and culture of Bakgalagadi people, was advised by the Registrar of Societies to revise its Constitution after its initial application. |
| Бюро регистрации обществ сообщило, что случаев отказа в регистрации ассоциациям на том основании, что они проповедуют расовую дискриминацию или преследуют расистские цели, не отмечено. | The Registrar of Societies has indicated that there are no cases of associations which have been rejected on the basis of racial discrimination or racist purposes. |
| С 16 по 25 апреля 2005 года бюро регистрации будет работать с 8 час. 00 мин. | The registration desk will be open from 16 to 25 April 2005, from 8 a.m. to 6 p.m. |
| Представители средств массовой информации также должны зарегистрироваться у стойки регистрации корреспондентов в бюро регистрации на верхнем этаже вестибюля в зоне А Национального конференц центра им. королевы Сирикит. | Media representatives are also required to register at the Press Registration Counter in the Congress registration area of the Queen Sirikit National Convention Centre, located in Zone A, upper level entrance hall. |
| Общественное здравоохранение. | Public health. |
| Общественное достояние. | Public Domain |
| Общественное достояние. | Licensed to public domain. |
| Общественное достояние. | Public Domain. |
| Общественное достояние. | Public domain. |
| Общественное достояние | Public domain |
| Общественное достояние. | From Public Domain. |
| Общественное устройство | Social Structures |
| Общественное достояние | Public Domain |
| Общественное пространство. | Public space. |
| Общественное движение... | The grassroots movements |
| Общественное место. | This is a hotel, a public place. |
| с) в статье 15 Закона предусматривается, что, хотя создать общественное объединение могут пять граждан Туркменистана, для регистрации национального объединения требуется 500 членов учредителей | Article 15 of the Act establishes that while five Turkmen citizens can establish a public association, for registration of a national association, five hundred founding members are required |
| ФОТО общественное достояние. | PHOTO Public Domain. |
| ФОТО Общественное достояние | PHOTO Public Domain |
| Общественное достояние, Википедия | Public domain via Wikipedia |
| Человек общественное животное. | Man is a social animal. |
| В. Общественное здравоохранение | B. Public health |
| Имя регистрации | User Login |
| Ошибка регистрации. | Authentication failed. |
| Данные регистрации | Registration Data |
| Метод регистрации | Online Enrollment Method |
| Метод регистрации | File Enrollment Method |
| Ход регистрации | Enrollment progress |
| Ошибка регистрации | Enrollment failed |
| Метод регистрации | Enrollment method |
| Добейся регистрации | Get registration |
| Зал регистрации. | The hall of records. |
| Голое общественное пространство России | Russia u0027s Naked Public Space |
| Изображение общественное достояние, Pixabay. | IMAGE Public domain from Pixabay. |
| Общественное благо следует уважать. | The public convenience should be respected. |
| Общественное мнение стало меняться. | Public opinion began to change. |
| Общественное мнение начало меняться. | Public opinion began to change. |
| Общественное мнение налагает ограничения. | You're being constrained by the public's opinion. |
| Менять надо общественное сознание. | You have to change the way people think. |
| Я люблю общественное искусство. | I love public art. |
| Что такое общественное образование? | If you were to visit education, as an alien, and say What's it for, public education? |
Похожие Запросы : бюро регистрации иностранца - бюро регистрации резидентов - бюро регистрации земли - Иностранец бюро регистрации - бюро регистрации рождения - компания бюро регистрации - бюро регистрации компаний - коммерческие бюро регистрации - бюро регистрации авторских прав - бюро регистрации транспортного средства - рекламное бюро - постоянное бюро
