Перевод "важнее всего" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

важнее - перевод :

More importantly

важнее всего - перевод :

Matters most

важнее всего - перевод :

Matter most

Всего - перевод :

Total

Всего - перевод :

Total of

всего - перевод :

A total

ключевые слова : Importantly Priority Matters More Bigger Likely Probably Most Best Everything

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Важнее всего порядок и чистота	Order and Cleanliness First
Для КПК важнее всего сохранить лицо.	For the CCP, saving face is paramount.
Есть много способов поддерживать своё настроение, но важнее всего уметь себя ценить.	There are many ways to maintain your mood, but what's most necessary is the ability to appreciate yourself.
Правда важнее.	Truth prevails.
Это важнее.	This is more important!
Это важнее.	This is more important.
Важнее всего принятие постоянного статуса, который будет определен политической и экономической трансформацией Косово.	Permanent status is what matters most, and will be determined largely by Kosovo s political and economic transformation.
Когда вы пишите для англоговорящей аудитории, необходимо определить, что для них важнее всего.	When you write for an English speaking audience you have to identify what matters most to them.
Прежде всего, читайте самые лучшие книги. Качество знаний для вас важнее их количества.	Read first the best books. The important thing for you is not how much you know, but the quality of what you know.
Восточное Партнерство также считалось способом сбалансировать тогдашний подход ЕС к политике Россия важнее всего .	The Eastern Partnership was also seen as a way to balance the EU s Russia first approach.
В первую очередь я мать, говорит Фэнси. Мои дочки для меня важнее всего остального.	I am a mother first, she says. That s my first priority, my two daughters.
Но важнее всего то, что Эми уважают за ее профессионализм и саке потрясающего вкуса.	But most importantly, now, Machida has respect because of her delicious sake.
Твоё здоровье важнее.	Your health is more important.
Здоровье важнее денег.	Health is more important than money.
Правда важнее красоты.	Truth is more important than beauty.
Качество важнее количества.	Quality is more important than quantity.
Качество важнее количества.	Quality, not quantity.
Здоровье важнее богатства.	Health is more important than wealth.
Люди важнее денег.	People are more important than money.
Дела важнее слов.	Actions are more important than words.
Дружба важнее любви?	Is friendship more important than love?
Любовь важнее дружбы?	Is love more important than friendship?
Это намного важнее.	That's much more important.
Здоровье важнее золота.	Health is more important than gold.
Счастье важнее богатства.	Happiness is more important than wealth.
Наконец и возможно, это важнее всего, имеется убедительный пример в лице Федерального резервного банка США.	Finally, and perhaps most important, there is the powerful example of the US Federal Reserve.
Но важнее всего то, что я стала понимать Робина Уилльямса на другом, более глубоком уровне.	But more importantly, I began to understand Robin Williams on a much deeper level.
Образование позволяет людям приобретать различные составляющие и источники информации со всего мира, и, что важнее всего, видеть возможности, которые дает образование.	Education allows people to acquire other dimensions and other readings from around the world, and above all, to recognize the possibilities of knowledge.
Что для Судана важнее	The Bigger Issue in Sudan
Нет ничего важнее здоровья.	Nothing is more important than health.
Нет ничего важнее времени.	Nothing is more important than time.
Нет ничего важнее сострадания.	Nothing is as important as compassion.
Нет ничего важнее мира.	Nothing is as important as peace.
Нет ничего важнее дружбы.	There is nothing more important than friendship.
Нет ничего важнее мира.	Nothing's as important as peace.
Что для тебя важнее?	What's more important to you?
Люди важнее, чем деньги.	People are more important than money.
Разве любовь важнее дружбы?	Is love more important than friendship?
Что может быть важнее?	What can be more important than that?
Путешествие важнее пункта назначения.	The journey is more important than the destination.
Важнее всего то, что европейцев разделяет сама Европа, поскольку национальный вопрос встает в каждом европейском государстве.	Most importantly, the Europe itself divides Europeans, as the national question arises in each European state.
Безопасность, настаивают они, важнее обороны.	Security, they maintain, means more than defense.
Что важнее американцы или этика?	First Things First Americans, or Ethics?
Нет ничего важнее, чем это .	There's nothing more important than that.
Хорошее здоровье важнее любого владения	Good health is more important than any possession WhereIsBuhari Obinna Chukwuezie ( obinnachukwuzie) May 2, 2017

Display this page in English