Перевод "важное место расположено" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

место - перевод :

ключевые слова : Importantly Deal Important Something Decision Belong Seat Spot Safe Room Located Placed Therefore Lake Unusual

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Важное ли место занимает в вашей жизни Бог?	Is God important in your life?
Зеркальное отображение занимает важное место в лакановской теории Воображаемого.	Specular image holds an important place in Lakan's theory of the Imaginary.
В жизни города торговля и ремесло занимали важное место.	He did so and informed the caliph about the money and the city.
Озеро расположено далеко отсюда.	The lake is a long way from here.
Что расположено прямо перед тобой?	What's in front of you?
Где расположено посольство Новой Зеландии?	Where is the New Zealand embassy?
В наши дни всё более важное место в библеистике занимает Испания.	P. R. Ackroyd, C. F. Evans, S. L. Greenslade and G. W. H. Lampe.
Хлеб стал очень популярным и сейчас занимает важное место в культуре японской кухни.	Bread grew in popularity, and now occupies an important and flourishing role in Japan s food culture.
Море расположено преимущественно на шельфе много островов.	Islands There are many islands and island groups in the Kara Sea.
В городе расположено 4 учреждения высшего образования.	Schooling begins with preschools there are 65 in the city.
В Санджу расположено 43 общеобразовательных начальных школы.	There are 43 elementary schools in Sangju, including eleven branch schools.
БЕРЛИН Доморощенному терроризму отводится важное место в программе безопасности практически на территории всей Европы.	BERLIN Homegrown terrorism stands high on the security agenda almost everywhere in Europe.
Расположено в 4 5 км юго западнее поселка.	It is located in the north of the oblast.
Сборочное производство автомобилей Fiat расположено по всему миру.	Production of the Fiat Palio world car began in 1996.
Там лучше, чем в торговом центре. Всё расположено плотнее,	This is better than a mall. It's much denser.
99,8 площади края расположено в Европе, 0,2 в Азии.	99.8 of its area is in Europe, 0.2 in Asia.
Графство расположено на юге Ирландии в долине реки Шур.	South Tipperary () was a county in Ireland.
П И самое важное... У И самое важное...	T Most importantly ... S Most importantly ...
Там, где раньше была граница науки, теперь расположено её средоточие.	Where the frontier of science once was is now the centre.
Официальной столицы не имеет, правительство страны расположено в округе Ярен.	The origin of the Nauruan people has not yet been finally determined.
Это самое важное.	This is the most important thing.
Это важное письмо.	This is an important letter.
Это важное событие.	This is an important event.
Это важное задание.	This is an important task.
Вот важное объявление.	Here's an important announcement.
Это самое важное.	That's the most important thing.
Это важное решение.	This is an important decision.
Но, возможно, самое важное изобретение, самое важное изобретение машинное обучение.	But perhaps the most important invention, the most important invention is machine learning.
Поскольку Индия занимает важное место, выгоды от сотрудничества огромны, как в Южной Азии, так и на континенте в целом.	With India playing a major role, the benefits of cooperation are immense, both within South Asia and across the continent more broadly.
А теперь самое важное.	Now here's the deal.
Это действительно важное событие.	This is indeed a milestone.
Время имеет важное значение.	Time is important matter.
Он сделал важное открытие.	He made an important discovery.
Есть что то важное?	Is it something important?
Есть что то важное?	Is there anything important?
Том сделал важное открытие.	Tom made an important discovery.
Это очень важное открытие.	This a very significant discovery.
Это крайне важное сообщение.	It's a very important message.
Вот что самое важное.	That's what's most important.
Думаю, это важное событие.	I think it's an important event.
Важное дело, всем пофиг.	Big deal. No one cares.
Это очень важное сообщение.	This is a very important message.
Но его быстро и умело переиграл его союзник, который знает, какое важное место занимает израильский вопрос во внутренней политике США.	But he was quickly and skillfully outmaneuvered by his ally, who knows how important the Israeli issue is to US domestic politics.
Ратушная площадь главная площадь города, на которой расположено здание ратуши, датированное 1371 годом.	The Raekoja plats is the main square with the Town Hall building, dating back to 1371.
Россия занимает важное место в китайских геополитических прогнозах, в качестве поставщика современного оружия и энергетических ресурсов которые необходимы для его модернизации.	Russia has an important place in Chinese geopolitical calculations, as a supplier of both modern weaponry and energy resources needed to continue its modernization.

Display this page in English