Перевод "валовой базовый оклад" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
валовой - перевод : валовой базовый оклад - перевод : валовой - перевод : базовый - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 1 Валовой оклад | Gross salary |
| Валовой зачитываемый для пенсии оклад | Gross pensionable salary |
| Действительно, их базовый оклад невелик, но им положены огромные льготы и субсидии. | Indeed their basic salaries are low, but they enjoy huge benefits and subsidies. |
| Валовой и чистый базовый оклад корректируется каждый раз, когда Генеральная Ассамблея принимает решение о внесении кор рективов в размеры валового и чистого базового оклада сотрудников категории специалистов и выше | The gross and net base salary shall be adjusted whenever the General Assembly decides to adjust the gross and net base salary levels of staff in the Professional and higher categories |
| 84. Что касается изменений положений о персонале, то, как следует отметить, в соответствии с пересмотренной процедурой появляется новое понятие quot валовой зачитываемый для пенсии оклад quot , отличающееся по своему значению от понятия quot валовой оклад quot . | 84. As regards changes to the staff regulations, it would be noted that, under the revised procedure gross salary and gross pensionable salary would not have the same meaning, the concept of gross pensionable salary being introduced for the first time. |
| а С учетом включения 3,6 пунктов множителя в базовый оклад с 1 марта 1994 года. | a Includes consolidation of 3.6 multiplier points effective 1 March 1994. |
| 263. Чистое вознаграждение сотрудников полевой службы Организации Объединенных Наций включает базовый оклад и корректив по месту службы. | Net remuneration of staff in the United Nations Field Service category consists of base salary and post adjustment. |
| Фактическое вознаграждение труда преподавателей определяется по формуле, где за базовый оклад берется рабочая нагрузка в 21 учебный час в неделю. | The actual remuneration of teachers is determined by the formula where the basic salary is established for a workload of 21 lessons per week. |
| Каков оклад? | At what salary? |
| Эта корректировка в сторону повышения осуществляется путем включения фиксированной доли корректива по месту службы в базовый минимальный оклад или его консолидации. | This upward adjustment is made by taking a fixed amount of post adjustment and incorporating or quot consolidating quot it in the base floor salary scale. |
| b С учетом включения в 2005 году и в последующий период в базовый оклад 1,88 пункта множителя с 1 января 2005 года. | b Multipliers for 2005 onwards are adjusted for the consolidation of 1.88 multiplier points effective 1 January 2005. |
| 28. Что касается вопроса о равенстве в оплате труда, то работающий по контрактам персонал получает базовый оклад и единообразную ежемесячную поощрительную выплату. | 28. On the question of pay equality, contractual personnel receive a base salary and a uniform monthly incentive allowance. |
| Для сотрудников категории специалистов отправной точкой служит их чистое вознаграждение в Нью Йорке, т.е. чистый базовый оклад плюс корректив по месту службы. | For Professional staff, the starting point is their net remuneration in New York, i.e., net base salary plus post adjustment. |
| С 1 января 1976 года Генеральная Ассамблея ввела в действие систему вознаграждения, включающую годовой базовый оклад и надбавку на изменение стоимости жизни. | As at 1 January 1976, the General Assembly introduced a system of remuneration comprising an annual base salary and a cost of living supplement. |
| А какой оклад! | I can't believe it. |
| Оклад и проценты | Salary and commission. |
| Базовый | Generic |
| Базовый | Seeders |
| Базовый | Base |
| Базовый | Basic |
| 18. В связи с периодическим пересмотром 1980 года никакого увеличения размера надбавки предложено не было, хотя годовой базовый оклад увеличился на 40 процентов. | 18. On the occasion of the 1980 periodic review, no increase in the allowances was proposed, although annual base salary rose by 40 per cent. |
| Оклад местных сотрудников b | Local recruits salary b |
| Базовый синтаксис | Base syntax |
| Базовый шрифт | Base family |
| Базовый класс | Class Basics |
| Базовый каталог | Base directory |
| Базовый каталог | Base directory |
| Базовый путь | Base URL |
| Базовый URL | Base URL |
| Базовый календарь | AccountsviewConfigurePanelBase |
| Базовый календарь | Hours per year |
| Базовый календарь | Add account |
| Базовый подход | Basic approach |
| Базовый налог | Basic tax |
| Базовый подход | Basic Approach |
| Подлежащие налогообложению оклад и надбавки | Assessable Salary and Allowances |
| Облагаемый налогом оклад иждивенцев иждивенцев | Assessable salary Dependant Single |
| Чистый оклад (в долл. США) | Net salary (United States dollars) |
| Оклад неместных сотрудников с d | salary c d |
| Оклад неместных сотрудников с е | salary c e |
| Без возрастных ограничений, высокий оклад? | No age limit, high salary? |
| ВВП валовой внутренний продукт | NTMs non tariff measures |
| ВВП Валовой внутренний продукт | CEB United Nations System Chief Executives Board for Coordination (formerly ACC) |
| Предложенный корректив не будет означать увеличения окладов для подавляющего большинства персонала, поскольку будет осуществлено включение доли корректива по месту службы в базовый оклад без снижения уровня доходов. | The proposed adjustment would not represent a salary increase for the vast majority of staff since it would be effected by transferring part of the post adjustment into basic salary, on a no loss no gain basis. |
| См. базовый документ. | Action by Christians for the Abolition of Torture et al., op. cit. |
Похожие Запросы : базовый оклад - Годовой валовой оклад - текущий базовый оклад - годовой базовый оклад - оклад пособие - годовой оклад - начальный оклад - твердый оклад - половинный оклад - годовой оклад - персональный оклад
