Оборот, составляющий 500 млрд. долл. США, в четыре раза превышает валовой национальный продукт 53 наименее развитых стран.	The turnover, estimated at 500 billion, is over four times the gross national product of the 53 least developed countries.
1 Валовой оклад	Gross salary
оборот	Trafficking
ВВП валовой внутренний продукт	NTMs non tariff measures
ВВП Валовой внутренний продукт	CEB United Nations System Chief Executives Board for Coordination (formerly ACC)
Оборот наркотиков так же опасен, как оборот вооружений.	Drug trafficking is as dangerous as trafficking in arms.
Оборот Yum!	Yum!
Рейс, оборот	Transship,
А. Оборот	A. Traffic
Оборот КЗСО	Turnover of KSEP
Торговый оборот Нидерландов превосходил оборот Англии в пять раз.	By 1651, England was in an economic slump.
Валовой зачитываемый для пенсии оклад	Gross pensionable salary
Украинский секретный оборот	Ukraine s Secret Turnaround
Первый оборот барабана.	That was the first round. gunshot
Валовой объем продаж 9,5 10,4 13,3	Gross sales 9.5 10.4 13.3
Итого, валовой объем расходов по разделам	Gross total, lines 1 19
Валовой первоначальный вариант ночь технологий видения.	Gross initial version of night vision technology.
Валовой внутренний продукт (ВВП) в евро	Gross Domestic Product (GDP) in (rounded)
ИР Я делаю оборот	YR I do a roll.
Это просто оборот речи.	It's just an expression.
Это просто оборот речи.	It's just a figure of speech.
Незаконный оборот огнестрельного оружия	C. Trafficking in firearms
Незаконный оборот культурных ценностей	Trafficking in cultural property
Незаконный оборот на море	Drug trafficking by sea
В. Незаконный оборот наркотиков	B. Illicit drug trafficking
МЕЖДУНАРОДНЫЙ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ОРУЖИЯ	INTERNATIONAL ILLICIT ARMS TRAFFIC
1 оборот это 360 .	One revolution is 360 degrees.
Весьма Неудачный Оборот Дела	A Rather Unfortunate Turn of Events
Дело принимает поганый оборот!	This hasn't turned out well!
Дело принимает серьезный оборот.	It's starting to stink.
Валовой объем расходов по разделам 1 19	Gross total, lines 1 19
Возможно, один доход валовой, а другой чистый, Возможно, один доход валовой, а другой чистый, но мне надо, чтобы цифры соответствовали.	Well, one may have been gross sales, one may have been net sales, but I want to know that all the numbers make sense together.
Возможно, один доход валовой, а другой чистый, Возможно, один доход валовой, а другой чистый, но мне надо, чтобы цифры соответствовали.	One may have been gross sales, one may have been net sales, but I want to know that all the numbers make sense together.
Всё внезапно приняло дурной оборот.	Things took a sudden turn for the worse.
Использование и оборот взрывчатых веществ	Use of and trafficking in explosives
Оборот веществ, разрушающих озоновый слой	Trafficking in ozone depleting substances
Оборот на 1 предприятие, тыс.	Turnover per enterprise, thous.
Оборот по виду деятельности, млн.	Turnover by kind of activity, mln.
Растет также и оборот наркотиков.	Trafficking was also on the rise.
А. Оборот . 86 101 35	A. Traffic . 86 101 33
f) Международный незаконный оборот оружия	(f) International illicit arms traffic
f) международный незаконный оборот оружия	(f) International illicit arms traffic
J. Незаконный оборот наркотических средств	J. Illicit traffic in narcotic drugs
A. Незаконный оборот наркотических средств	A. Illicit traffic in narcotic drugs
f) международный незаконный оборот оружия	quot (f) International illicit arms traffic

Display this page in English