Перевод "вариант конструкции" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

вариант - перевод :

ключевые слова : Option Version Consider Choice Third Design Construction Structural Structure Designs

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Как же строить подобные конструкции?	How do we construct something like this?
Рабочая группа по конструкции транспортных средств	Working Party on the Construction of Vehicles
Вариант Саркози	The Sarkozy Option
Базисный вариант	Baseline scope
Возможный вариант.	A possibility.
Это вариант.	It is an option.
Это вариант.	It's an option.
Сборные конструкции после землетрясения в 1988 году.	A prefabricated building after the 1988 earthquake.
Наши дома в Джаро это каркасные конструкции.	Meanwhile, residents of Jaro continue to campaign for the release of the rest of the donated wood in order to rebuild their homes. This is the message of young people from Jaro Our homes in Jaro are skeletal structures.
Это как вариант с кражей машины. Вариант просто неприемлем.	It's like having your car stolen. It's an inferior option.
Однопользовательский вариант Boggle	Single player variant of Boggle
Вариант Общественный шум .	Option Public noise.
Укажите правильный вариант.	Indicate the correct option.
Отметьте правильный вариант.	Mark the correct option.
Есть другой вариант.	There's another option.
Это первый вариант.	That's the first option.
Таков первый вариант.	That's the first option.
Выбери правильный вариант.	Choose the correct option.
Есть ещё вариант.	There's one more variant.
Kb1 c3 e7 e5 Вариант Свешникова (челябинский вариант) 4 g7 g6 Ранний дракон 5. c2 c4 Вариант Мароци 5.	Black can play 5...d6, transposing to the 5...e5, the or 5...e6, transposing to the .
Добрососедский вариант для Ирана	A Neighborly Option for Iran
Противоположный вариант у Европы.	The opposite is true in Europe.
Третий вариант стерилизованная интервенция.	The third option is sterilized intervention.
Второй вариант это санкции.	A second option is sanctions.
Первый вариант проигрышное предложение.	The first option is a losing proposition.
Ливийский вариант в Иране	The Libya Option In Iran
Она выбрала второй вариант.	And the latter won out.
Это не идеальный вариант .	It's not ideal.
Давайте рассмотрим наихудший вариант.	Let's consider the worst that could happen.
Вариант Соглашение о сотрудничестве .	Option Agreement on cooperation.
Первый вариант более вероятен.	The former more likely.
Сдаваться это не вариант.	Giving up is not an option.
Это предпоследний вариант текста.	This is the penultimate version of the paper.
Я предпочитаю этот вариант.	I prefer this version.
Я хочу третий вариант.	I want a third alternative.
А какой третий вариант?	What's the third choice?
Увы, это не вариант.	Unfortunately, that's not an option.
Том нашёл вариант получше.	Tom found something better.
c7 c6 Вариант Флора.	?, and even 3...Ng8.
Другие конструкции вступают в гонку по освоению термоядерной энергии.	Other designs are emerging to join the race for fusion power.
Позже я остановился на сложной конструкции американец мексиканского происхождения .	Later, I settled on Mexican American.
Впрочем, конструкции на Планерной и Калужской скоро покажутся цветочками.	By the way, the constructions on Planernaya and Kaluzhskaya will soon seem like roses.
Если доступен более чем один вариант, появится всплывающее меню, позволяющее выбрать нужный вариант	If there is more than one position possible, the following popup menu prompts you to select the correct position
Кc3) 5 g7 g6 Вариант дракона 5 e7 e6 Шевенингенский (Схевенингенский) вариант 6.	Taimanov's idea was to play 5...a6 (preventing Nb5) followed by ...Nge7 and ...Nxd4.
Действительно, это единственно приемлемый вариант.	Indeed, this is the only acceptable identity.

Display this page in English