Перевод "ваша милость" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Амнистия подразумевает милость к виноватому. | Amnesty implies mercy for the guilty. |
| Ей придется отдаться на милость суда. | He's gonna have to throw himself on the mercy of the court. |
| Иными словами, сильные мира сего даруют милость виновным. | In other words, the high and mighty authorities grant mercy to those guilty before them. |
| Она живет каждый день, уповая на милость Божию. | She lives each day at the mercy of God. |
| Мы, кажется, по прежнему уповаем на милость наших повествований. | We seem to be at the mercy of our narratives. |
| Никакая страна не хочет отдать себя на милость подобных Эдди. | No country wants to put itself at the mercy of the likes of Eddie. |
| Воля ваша. | Suit yourself. |
| Ваша очередь. | It's your turn. |
| Шляпа ваша. | The hat is yours. |
| Собака ваша. | The dog is yours. |
| Эта ваша. | This one's yours. |
| Ваша взяла! | You've won! |
| Это ваша. | It's yours. |
| Которая ваша? | Which one's yours? |
| Какая ваша? | Which one's yours? |
| Ваша хуже. | Yours is worse. |
| Собака ваша? | Is the dog yours? |
| Ваша взяла! | You win! |
| Ваша идея? | Is that your idea? |
| Ваша лучше. | Yours is better. |
| Половина ваша. | Half of this is yours. |
| И то говорят ваш барин от царя за то милость получит. | Why, they are saying, Your master will get a reward from the Tsar for it! |
| Ваша вежливость, сэр, убивает меня больше, чем ваша дискриминация. | Your politeness, Sir, kills me more than your discrimination. |
| Вот ваша сдача. | Here is your change. |
| Не ваша печаль. | It's none of your business. |
| Я ваша соседка. | I am your neighbor. |
| Ваша очередь, Казахстан. | Over to you, Kazakhstan. |
| Ваша компания посмешище! | Your company is a joke! |
| Вот Ваша сумка. | Here is your bag. |
| Как Ваша семья? | How is your family? |
| Как Ваша жена? | How's your wife? |
| Которая собака ваша? | Which dog is yours? |
| Которая собака Ваша? | Which dog is yours? |
| Какая гитара ваша? | Which is your guitar? |
| Как Ваша семья? | How's your family? |
| Это ваша машина? | Is this your car? |
| Это ваша книга? | Is this your book? |
| Это ваша книга. | This is your book. |
| Это ваша комната? | Is that your room? |
| Это Ваша ручка? | Is this your pen? |
| Эта книга ваша? | Is this book yours? |
| Это ваша шляпа? | Is this hat yours? |
| Вот ваша собака. | Here is your dog. |
| Ваша ванна готова. | Your bath is ready. |
| Это ваша вина. | This is your fault. |
Похожие Запросы : милость - милость, - милость место - божественная милость - милость случая - его милость - милость судьбы - отдавания милость - на милость - творящий милость - Божественная милость - милость Бога - показать милость
