Перевод "ваше сознание" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

сознание - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ваше сознание, ваше Я и моё Я это уходит.
Your consciousness, the you ness of you, the me ness of me that gets this one go.
Сознание.
Сознание.
Да, но они, Вурст, и Кнауст, и Припасов, ответят вам, что ваше сознание бытия вытекает из совокупности всех ощущений, что это сознание бытия есть результат ощущений.
'Yes, but they (Wurst and Knaust and Pripasov) will tell you that your conception of existence results from the collective effect of all your sensations and is therefore a result of sensations.
Наше сознание
Our conscience
Я потеряла сознание.
I became unconscious.
Я потерял сознание.
I lost consciousness.
Они потеряли сознание.
They passed out.
Я потерял сознание.
I passed out.
Бытие определяет сознание.
Being determines consciousness.
Я потеряла сознание.
I passed out.
Том потерял сознание.
Tom blacked out.
Том потерял сознание.
Tom lost consciousness.
Том теряет сознание.
Tom is losing consciousness.
Том потерял сознание.
Tom is out cold.
Том потерял сознание.
Tom has fainted.
Ты потерял сознание.
You fainted.
Ты потеряла сознание.
You fainted.
Вы потеряли сознание.
You fainted.
Ты потерял сознание?
Did you pass out?
Ты потеряла сознание?
Did you pass out?
Вы потеряли сознание?
Did you pass out?
Не теряй сознание!
Don't faint!
Язык создаёт сознание.
Language creates conscience.
Мэри потеряла сознание.
Mary fainted.
Вы можете отложить удовольствие, получаемое от общественного признания. И вы можете понять, что ваше сознание путает разговоры с делами.
You can delay the gratification that the social acknowledgement brings, and you can understand that your mind mistakes the talking for the doing.
Лорен Залазник Сознание телевидения
Lauren Zalaznick The conscience of television
Он потерял сознание времени.
He lost the sense of time.
Она внезапно потеряла сознание.
She suddenly lost consciousness.
Затем она потеряла сознание.
Then, she lost consciousness.
Том пришёл в сознание.
Tom regained consciousness.
Думаю, я потерял сознание.
I think I fainted.
Думаю, я потеряла сознание.
I think I fainted.
Я могу потерять сознание.
I might faint.
Пациент пришёл в сознание.
The patient has regained consciousness.
Том мог потерять сознание.
Tom might lose consciousness.
Сознание у больных спутано.
A U.S.
Мое сознание было настолько сломлено,
My mind was so shattered.
Джим Фэллон исследуя сознание убийцы
Jim Fallon Exploring the mind of a killer
Сознание. Я вижу ваши лица.
Consciousness. I see all your faces.
Сознание жаждет престижа и успеха,
The conscious mind hungers for success and prestige.
Я вхожу и теряю сознание.
I walk in and faint.
А потом я потеряла сознание.
Then I lost consciousness.
Она чуть не потеряла сознание.
She almost fainted.
Том потерял сознание от жары.
Tom passed out because of the heat.
От жары Том потерял сознание.
Tom passed out from the heat.

 

Похожие Запросы : экологическое сознание - гендерное сознание - личное сознание - экологическое сознание - общественное сознание - коллективное сознание - национальное сознание - сознание здоровья - высшее сознание - культурное сознание - ложное сознание - потерять сознание - высшее сознание