Translation of "your awareness" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Awareness - translation :

осознание

Your - translation :

ваш

Your awareness - translation :

ваше сознание

Keywords : осознание проблеме повышения понимание сознание ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

You are the awareness behind your mind.	Ты осознавание позади мышления.
An image is only another phenomenon, appearing in awareness, and watched by your own Self as awareness.	а образ лишь ещё одно явление, которое появляется в Осознанности. И оно наблюдается тобой Осознанностью.
Your own Self, the pure awareness, is not perceived by another.	Оно осознает само себя.
Awareness	Осознание...
When I say remain, it means simply remain in your natural Self awareness.	Когда я говорю оставайся, это значит просто оставайся в своей естественной Само Осознанности.
Awareness raising	Разъяснительная работа
Awareness raising	Информационно пропагандистская деятельность
Raising Awareness	Просветительская работа
Awareness campaigns	разъяснительная работа
Awareness campaigns	Разъяснительная работа
Situational awareness	Ситуационная осведомленность
Environmental awareness.	экологическая грамотность.
Enhancing awareness	Повышение осведомленности
mine awareness	инструктаж по вопросам минной опасности
Awareness training	Учебные курсы для повышения информированности
An awareness...	Осознанность...
Just awareness...	Ты просто осознанность...
Self awareness	Самоопознание
Awareness. Awakening.	Осознание и Пробуждение.
And without your awareness you wouldn't know that you are even here right now.	А без осознанности вы бы даже и не знали, что находитесь здесь в данный момент.
Having a sense of awareness is just about embracing your inner three year old.	Уметь понимать означает всего лишь дать волю трехлетнему внутри вас.
But since your own being lies at the center of your own awareness this is the place to begin.	Но поскольку твоя собственная сущность находится в центре твоей осознанности, то здесь и стоит начать.
It's enough that you feel a sensation of touch, that your awareness registers a sensation of the sounds around you, that your awareness registers the sights that come to your eyes, and that you feel, for example, the power of gravitation.	Достаточно если вы просто почувствуете лёгкое прикосновение, ощутите внутренним ухом вибрации звука вокруг вас и запечатлеете зрительные образы, а может даже почувствуете силу земного притяжения.
Does your country have educational campaigns (government run) to raise awareness about drinking and driving?	Проводятся ли в вашей стране воспитательные кампании (правительственные) по повышению осведомленности общественности в вопросах управления транспортным средством в нетрезвом состоянии?
But the awareness, that at this moment your mind is reproducing the same old thoughts	Но осознание, что в этот момент твое мышление воспроизводит те же самые старые мысли.
(a) Awareness raising	a) повышение осведомленности
Awareness is crucial	Знать жизненно важно
gender awareness building	ii) повышение осведомленности о гендерных вопросах
5.2 Awareness communication	5.2 Повышение уровня информированности связь с общественностью
Public awareness campaigns.	Продолжение разъяснительных кампаний.
A. Awareness raising	А. Углубление понимания проблемы
E. Enhancing awareness	Е. Повышение осведомленности
D. Awareness raising	Повышение уровня информированности
A. Public awareness	А. Информирование общественности
mine awareness and	инструктаж по вопросам минной опасности и
(e) Awareness raising	e) Углубление понимания проблемы
Practice self awareness.	В противном случае мы должны будем продолжать практиковать.
Article 8 Awareness raising	Статья 8 Просветительно воспитательная работа
(c) Compile Awareness CD	c) Подготовка информационного КД
Education, Awareness and Cooperation	Образование, повышение осведомленности и сотрудничество
The mine awareness training.	00 мин.
Other awareness raising activities	е) Прочая деятельность по повышению осведомленности общества
Rule 1 Awareness raising	Правило 1 Углубление понимания проблемы
(viii) HIV AIDS awareness	viii) знание проблематики ВИЧ СПИДа
Awareness raising and promotion2	Просветительская и пропагандистская деятельность2

Показать эту страницу на русском языке