Перевод "вверх по спирали" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вверх, вверх, вверх. | Up, up, up. |
| Спальня вверх по лестнице. | The bedroom is upstairs. |
| Корабль прошёл вверх по Темзе. | The ship sailed up the Thames. |
| Корабль шёл вверх по Темзе. | The ship sailed up the Thames. |
| Он взбежал вверх по лестнице. | He ran up the stairs. |
| Она взбиралась вверх по лестнице. | She was going up a ladder. |
| Том взбежал вверх по лестнице. | Tom ran up the stairs. |
| Они побежали вверх по лестнице. | They ran upstairs. |
| Они взбежали вверх по лестнице. | They ran upstairs. |
| Я взбежал вверх по лестнице. | I ran up the stairs. |
| Том поднимается вверх по лестнице. | Tom is going upstairs. |
| Я пошёл вверх по лестнице. | I went up the stairs. |
| Развивающаяся по спирали эпидемия СПИДа грозит захватить все общество. | A spiralling AIDS epidemic could swamp the whole society. |
| Он медленно поднялся вверх по ступеням. | He went up the steps slowly. |
| Последние четыре года, определённо, Турция летит по порочной спирали авторитаризма. | For the last four years, certainly, Turkey has been caught in a vicious spiral of authoritarianism. |
| Раковина улитки имеет форму спирали. | A snail's shell is spiral in form. |
| Я бежал вверх по лестнице, пропуская ступеньку. | I ran upstairs two steps at a time. |
| Однажды ночью купец шел вверх по склону, по дороге домой. | One night a merchant was walking up the slope on his way home. |
| Путь к двойной спирали структуре ДНК | The Road to the Double Helix, the Structure of DNA |
| Здесь видно начало формирования двойной спирали. | And you can see a little bit of double helix forming there. |
| В двух милях вверх по течению есть мост. | There is a bridge two miles upstream. |
| У семьи Бейкер есть ферма вверх по течению. | The Bakers have a farm upstream. |
| Стрелка вверх | Up Arrow |
| Прямо вверх | Straight Up |
| Руки вверх! | Hands up! |
| Руки вверх! | Put your hands up! |
| Руки вверх! | Hands up! |
| Руки вверх! | Put your hands up in the air! |
| Я проехал вверх по речкам Баканке и по Неберджаю, насколько смог. | I drove up along the rivers Bakanka and Neberdzhay, as far as I could. |
| Передвинуться вверх по стеку к кадрам, которые существуют дольше. | Step up to a older call frame. |
| От моста и вверх по течению я видел лодку. | I saw a boat upstream of the bridge. |
| Спирали разочарования и антагонизма нельзя дать развернуться. | A spiral of frustration and antagonism must not be allowed to develop. |
| Направление батутиста вверх. | The trampoliner's vector is up. |
| Всё вверх ногами. | Everything is upside down. |
| Поднимите руки вверх. | Put your hands in the air. |
| Подними руки вверх. | Put your hands in the air. |
| Поднимите руки вверх. | Lift up your hands in the air. |
| Подними руки вверх. | Lift up your hands in the air. |
| Не смотри вверх. | Don't look up. |
| Не смотрите вверх. | Don't look up. |
| Они преодолели только одну седьмую часть пути вверх по дереву. | They are only one seventh of the way up that tree. |
| Лосось поднимается вверх по реке и мечет икру в песок. | Salmon go up the river and lay their eggs in the sand. |
| Том почувствовал, что вверх по его ноге кто то ползет. | Tom felt something crawling up his leg. |
| Создавая Палестину снизу вверх | Building Palestine From the Bottom Up |
| Все повернули? Ладонью вверх. | All of you, right? Palm up. |
Похожие Запросы : по спирали - вверх по - вверх по - гонки вооружений по спирали - шаг спирали - спирали вниз - направление спирали - ось спирали - рука спирали - угол спирали - шаг спирали - угол спирали - охлаждение спирали - форма спирали
