Перевод "вдоль веков" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

вдоль - перевод :

ключевые слова : Coast Along Beach Follow Border Centuries Ages Forever Eternity Kingdom

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сколько веков в тысячелетии?	How many centuries are there in a millennium?
Плыви вдоль берега.	Sail along the coast.
В первом веке нашей эры его распространение продолжилось вдоль Великого Шелкового Пути на Среднюю Азию и Китай, достигнув Кореи и Японии несколько веков спустя.	In the first century C.E., it continued its advance, spreading along the Silk Road to Central Asia and China, and finally made its way to Korea and Japan centuries later.
Улица проходит вдоль реки.	The street runs along the river.
Джон прогулялся вдоль реки.	John took a walk along the river.
Мы прогулялись вдоль реки.	We walked along the river.
Мы шли вдоль реки.	We walked along the river.
Мы погуляли вдоль реки.	We took a walk along the river.
Мы прогулялись вдоль реки.	We took a walk along the river.
Я шёл вдоль реки.	I walked along the river.
Вдоль улицы растут вишни.	Cherry trees are planted along the street.
Вдоль улицы посажены вишни.	Cherry trees are planted along the street.
Деревья посажены вдоль улицы.	Trees are planted along the street.
Он шел вдоль реки.	He walked along the river.
Деревья посажены вдоль улицы.	The trees are planted along the street.
Вдоль дороги тянется изгородь.	A fence runs along the road.
Дорога идёт вдоль реки.	The road follows the river.
Грабы росли вдоль шоссе.	Hornbeams were growing along the highway.
Пойдём прогуляемся вдоль реки.	Let's take a walk along the river.
Пойдёмте прогуляемся вдоль реки.	Let's take a walk along the river.
Том ехал вдоль реки.	Tom drove along the river.
Я специализируюсь на истории средних веков.	I specialize in medieval history.
прогулок вдоль живописной реки Майн	a stroll along the Main riverfront
Советская застройка вдоль реки Раздан.	Soviet housing along Hrazdan River.
Ехать вдоль берега так прекрасно.	Driving along the coast is wonderful.
Мы шли вдоль берега озера.	We walked along the shore of the lake.
Вдоль улицы растут вишнёвые деревья.	Cherry trees are planted along the street.
Вдоль улицы посажены вишнёвые деревья.	Cherry trees are planted along the street.
Дорога извивалась вдоль склона холма.	The road curled around the side of the hill.
Мы ехали вдоль берега моря.	We drove along the coast.
Идите по тропинке вдоль реки.	Take the path that runs along the river.
Деревья вдоль дороги были вырублены.	The trees by the road were chopped down.
Мне нравится гулять вдоль реки.	I like to walk along the river.
Вдоль дороги росли красивые маки.	Beautiful poppies were growing beside the road.
Вдоль всей дороги стояли толпы людей.	All along the road were throngs of people.
Поездка вдоль побережий трех главных морей.	Riding along the coasts of 3 major seas
Дома стояли в ряд вдоль дороги.	Houses were lined up alongside the highway.
Члены этого племени селились вдоль реки.	Members of that tribe settled along the river.
Я хотел бы пройтись вдоль речки.	I would like to walk along the river.
Том и Мэри шли вдоль берега.	Tom and Mary walked along the shoreline.
После данных золотых веков образование пришло в упадок.	After these golden ages, education fell into decline.
Испокон веков старики жалуются на деградацию юного поколения.	Since the beginning of time, elders have been complaining about the degradation of the younger generation.
Исследования по истории древнего мира и средних веков.	Fomenko A.T. Antiquity in the Middle Ages.
В костёле имеются ценные картины XVIII XIX веков.	One school is now a library, while another was demolished.
Героический эпос Джангар складывался на протяжении многих веков.	So instead of attacking, he decided to drive away the horses instead.

Display this page in English